Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Toruň je jedným z najobľúbenejších poľských miest. Každý rok navštívi bývalé mesto Koperník viac ako 2 milióny ľudí. Stojí za to zistiť, čo vidia v Toruni.

Pôvod mena

Niektorí bádatelia odvodzujú názov mesta zo slovanského výrazu „tor“ s významom cesta. Iní poukazujú na pôvodnú podobu Tarnowo a jeho pôvod od slova "blackthorn".

Sprievodcovia mestami rozprávajú príbehy legendapodľa ktorého názov mesta pochádza z rozhovoru medzi Vislou a šikmou vežou. Veža mala zo žiarlivosti povedať rieke: "Nepribližuj sa tak blízko, inak spadnem". Urazená Visla vykríkla: "To je troska!". Jej slová počuli okoloidúci obchodníci, ktorí pomenovali neďaleké mesto.

históriu mesta

Oblasť moderného Toruńa bola obývaná ľuďmi už v staroveku. Rozhodujúcu úlohu zohrali geografické dôvody (ohyb veľkej rieky). V neskorších storočiach tu vznikla slovanská panoráma mesta. Jeho meno bolo poštolský a zostal odovzdal Konrad Mazowiecki biskupovi Christianovi. Pravdepodobne zničil osadu vpád Prusov. Potom sa objavili tu Nemeckí rytieriktorí v chotári dnešnej obce Starý Toruň založili mesto. Výber miesta bol však vysoko nešťastný – kvôli záplavám rieky Visla sa muselo mesto presťahovať. Lokalizačné privilégium pre novú osadu bolo potvrdené v roku 1251. Germánsky hrad postavený východne od Torune bol mimoriadne dôležitý. Z tohto miesta začal rád dobývať pruské krajiny.

Nasledujúce roky priniesli prudký ekonomický rozvoj (napr. vstup do Hanzy), vláda Rádu nemeckých rytierov sa však pre mešťanov stala záťažou. Situáciu sa nepodarilo upokojiť Toruňský mier - nespokojnosť mešťanov rástla a vyústila do rebélie v roku 1454. Po trinásťročnej vojne sa Toruň stala súčasťou Poľska - ekonomický rozvoj pokračoval, mesto zažilo svoje „zlaté roky“. Vznikla okrem iného Akademické gymnázium, prvé múzeum, mincovňa a lekárne v Poľsku. Reformácia tu našla úrodnú pôdu, čo malo v budúcnosti vyústiť do sociálnych nepokojov (napr. "turuňský nepokoj" z roku 1724) a spory medzi katolíkmi a protestantmi. Koniec moci mesta priniesli vojny, ktoré viedlo Commonwealth so Švédmi (najmä tretia severná vojna). Po rozdelení a napoleonskej ére sa Toruň stal súčasťou Pruska - rozširovanie pevnosti obmedzovalo rozvoj miest, no zároveň pomaly ožíval priemysel.

Koncom 19. storočia bol vybudovaný nový most, železničná a električková trať. Versaillská zmluva pridelila mesto Poľsku - stalo sa významným administratívnym a vedeckým centrom. Uvažovalo sa o zriadení univerzity, plány však prerušila vojna (realizovala sa v roku 1945). Nacistická okupácia a vojenské operácie nepriniesli vážnejšie škody, no poľské obyvateľstvo ich zaplatilo vážnymi stratami (tisíce ľudí boli zatknuté, zastrelené a odvezené do táborov). Úrady Poľskej ľudovej republiky presunuli časť administratívy do Bydgoszcze (čím sa posilnili nevraživosti medzi mestami), na druhej strane sa však rozvíjal priemysel a školstvo.

Dnes je Toruň jedným z najvýznamnejších turistických a akademických centier v krajine. V roku 1997 bol zaradený do zoznamu UNESCO zadané komplex Starého a Nového Mesta a zrúcanina germánskeho hradu. Toruň sa stal tiež sídlo Ligy poľských miest a pamiatok UNESCO.

Ako sa tam dostať a ako sa tam dostať? (aktualizované v júni 2022)

Toruň je spojený s mnohými veľkými mestami v Poľsku. Chodia sem autobusy a vlaky z Varšavy, Lodže, Gdanska a Krakova. Autobusová stanica a Toruń Miasto PKP sa nachádzajú v blízkosti centra mesta (niekoľko stoviek metrov), ostatné železničné stanice (Toruń Wschodni a Toruń Główny) sú od Starého Mesta vzdialené asi 3 km. Väčšina pamiatok sa nachádza v Starom a Novom meste a sú v pešej vzdialenosti. Iba v prípade pevností alebo hradu Dybowski môže byť potrebné použiť verejnú dopravu. Môžeme si kúpiť časové aj jednorazové cestovné lístky. Mesto je rozdelené do dvoch tarifných zón: Toruń je v prvej, Lubicz, Obrowo a Zła Wieś Wielka v druhej.

Prehliadka mesta Toruń

Staré Mesto a Nové Mesto

Väčšina stredovekých stavieb, ktoré si všimli aj predstavitelia UNESCO, bola lokalitou dvoch miestnych miest (Starého a Nového), ktoré sa v roku 1454 spojili do jedného organizmu.

Dnes je ústredným bodom starého mesta Staromestské námestiektorého centrom je stredoveká stavba radnica (ústredie Okresné múzeum). Za pozornosť stoja tri zaujímavé pamätníkov: Filúzia (venovaný Zbigniewovi Lengrenovi a jeho komiksom), Mikuláš Koperník (z roku 1853) a Rafter (odvoláva sa na legendu o pltníkovi, ktorý oslobodil mesto od moru žiab). Na trhovisku je aj neorenesančný Artus Court, Cirkev Ducha Svätého a barokový Nájomný dom pod hviezdou.

V tejto oblasti navštívime aj gotické chrámy: Kostol Nanebovzatia Panny Márie (Panna Mária 2), Katedrála svätého Jána (Żeglarska 16) a St. Jakuba apoštola (Rynek Nowomiejski 6). Zo stredoveku pochádzajú aj niektoré mestské hradby a opevnenia. Medzi ne patria okrem iného Veža s hlavou mačiatka, Monštrancia Tower (ul. Podmurna 14/16), Brána mosta (ul. Mostowa) alebo najznámejšia Šikmá veža (ktorého odchýlka od vertikály je už viac ako 5 stupňov).

Na trochu pokojnejšom Novomestské námestie uvidíme pomník predajcu Toruńska a Liatinový vozík (na pamiatku natáčania filmu „Zákon a päsť“).

Ruiny germánskeho hradu

(adresa: Przedzamcze 3)

Po dobytí hradu, ktorý postavili nemeckí rytieri, sa obyvatelia Toruńa rozhodli ho zbúrať. Pozostatky boli zaradené do sledu moderného opevnenia a použité ako smetisko. Archeologické a konzervačné práce sa začali až v 60. rokoch 20. storočia. Prežilo to dodnes gdanisko (veža slúžiaca ako WC) prepojená so zvyškom hradu verandou, obvody obranných múrov a obrysy a ruiny niekoľkých ďalších budov. Funguje to Kultúrne centrum Teutonský hrad v Toruni, ktorá sprístupňuje všetko na prehliadku pamiatok (normálna vstupenka 9 PLN, zľavnená vstupenka 6 PLN) (aktualizácia jún 2022) a organizuje rôzne atrakcie, ako napríklad ukážku rytierskych súbojov alebo možnosť lukostreľby. Podrobné informácie o turistickej ponuke nájdete na stránke: LINK.

Philadelphia Boulevard

Prechádzkou po bulvári Visly si môžete oddýchnuť od zhonu mesta. Na 4 Ducha Święty navštívime ľudí z druhej svetovej vojny bunker "Wisła". (vstupné 4 PLN) (aktualizácia jún 2022). Podrobné informácie o otváracích hodinách a histórii zariadenia nájdete na jeho oficiálnej stránke: LINK.

Toruňský perník

Ukázalo sa, že perníčky sú medzi turistami najobľúbenejším spojením s Toruňom. Podľa legendy tieto sladké koláče vymyslela Katarzyna – dcéra miestneho pekára (v inej verzii spolu s tovarišom vyhodeným z práce), a nápad pridať med prišiel od jej včiel. Preto niektoré z týchto cookies sa nazývajú katarzynki.

Kvôli dopytu po koláčoch mesto rozbehlo niekoľko zaujímavých iniciatív zameraných na turistov. Pre rozprávanie stojí za návštevu Múzeum živého perníka kde si jednotliví hostia a organizované skupiny môžu pozrieť, ako vyzeralo pečenie perníkov v stredoveku a v 19. storočí (ul. Rabiańska 9; normálna vstupenka 17 PLN, zľavnená 12 PLN - rezervácia je možná tu: LINK) (aktualizované jún 2022) .

Podobné atrakcie (multimediálna výstava a pekárske dielne) ponúkajú Múzeum torunského perníka na ulici Strumykowa 4 (plný lístok: bežný: 13 PLN, zľavnený: 9 PLN; otvorené denne od 9:00 do 18:00, cez víkendy od 10:00 do 18:00) (aktualizované v júni 2022).

Organizuje aj workshopy pečenia, zdobenia a perníkov Perníková chalúpka majstra Bogumiła v Toruni na ulici Królowej Jadwigi 24 (Informácie o cenách vstupeniek a otváracích hodinách nájdete tu ODKAZ).

Každý rok v júni tiež organizuje Toruňský perníkový festival. Na Staromestskom námestí môžete vidieť Perníkovú alej hviezd (ľudia, ktorí sa podieľajú na propagácii mesta, sú takto poctení). Predaj perníkov realizuje viacero predajní v Starom Meste (napr. Sklep Firmowy Kopernik S.A. na ul. Mikołaja Kopernika 42).

Mikuláš Koperník

Druhým najobľúbenejším spojením s mestom je postava slávneho astronóma. Na ul.Mikołaja Kopernika 15/17 sa nachádza tzv Kopernikov dom (pravdepodobný rodný dom vedca) sídli dnes pobočka Okresného múzea.

Kopernikov pamätník je možné vidieť na Staromestskom námestí.

Mimo centra

Samozrejme, Toruň nie je len historické centrum. Mnoho zaujímavých budov sa nachádza aj v iných okresoch. Autor: Divadelné námestie diela slávne Divadlo z Wilam Horzyca (tu uvádzal slávny režisér svoje najhlasnejšie inscenácie). Vidíme trochu ďalej Etnografické múzeum M. Znamierowska-Prüfferowa - zhromaždili sa v jej priestoroch asi tucet drevených budov z dedín pri Toruni. múzeum má pobočky v okrajových častiach mesta: Olenderski etnografický park vo Wielka Nieszawka (ul. Mennonitów 14) a Etnografický park v Kaszczorek (ul. Turystyczna 130). Podrobné informácie o otváracích hodinách nájdete tu: LINK.

Tí, ktorí majú ešte málo obrannej architektúry, môžu uspieť na stope pevností Toruńskej pevnosti (napr. Fort I na ul. Winna 20 alebo Fort V na ul. Poľná 9) resp. Hrad Dybów (ul. Dybowska 10-12, návštevníkom k dispozícii od mája do augusta 10:00 - 20:00 a od septembra do októbra 11:00 - 19:00) (aktualizácia jún 2022).

Na Visle pri hrade je možné prenajať si loďky (podrobné informácie o cenách a trasách nájdete tu: LINK).

Ako ušetriť peniaze v Toruni?

Toruň napriek veľkej návštevnosti nie je drahé mesto. Nemal by byť problém nájsť lacnejší hotel, reštauráciu či mliečny bar. Toruňské múzeá tiež stanovujú dni, kedy sa vstupenky neúčtujú. Napríklad: Stará radnica, Eskenov dom (ul. Łazienna 16), Kamienica pod Gwiazdą (trh Staromiejski 35), Múzeum cestovateľov. Tony Halik (Franciszkańska 9/11) alebo Etnografické múzeum (Wały Generała Władysława Sikorskiego 19) môžete v stredu navštíviť zadarmo. Vo štvrtok zaplatíme len 1 PLN za návštevu Centra súčasného umenia. Bezplatný vstup ponúka Univerzitné múzeum Univerzity Mikuláša Koperníka (Plac Rapackiego 1). (aktualizované v júni 2022)

Hotelová základňa

Toruń má skvelú hotelovú základňu s prvotriednymi zariadeniami pre každý rozpočet. Tí, ktorí hľadajú luxus, klímu a skvelú polohu, môžu vyskúšať ubytovanie v hotel "1231" (Przedzamcze 6). Je to štvorhviezdičkové zariadenie v prestavanej stredovekej budove vedľa zrúcaniny germánskeho hradu: LINK.

Skvelým príkladom nízkej ceny a uspokojivej kvality a dobrej polohy je hotel Kopernik (Wola Zamkowa 16). Má izby s vlastnou alebo spoločnou kúpeľňou a raňajky v cene. Nachádza sa pár sto metrov od centra: LINK.

Obľúbené sú aj byty na prenájom. Dobrým príkladom takéhoto centrálne umiestneného a vysoko hodnoteného zariadenia je Universal Apart (ul. Mikołaja Kopernika 35/8): ODKAZ.

Okolie

Toruń môže byť skvelou základňou na objavovanie tejto oblasti. Oplatí sa vidieť Chelmno so svojimi stredovekými stavbami (pozri náš článok: Chełmno - pamiatky, zaujímavosti a praktické informácie) resp zámku v Świecie. Môžete tiež ísť do Bydgoszcz (vlaky a autobusy) (pozrite si náš text: Bydgoszcz - prehliadka, zaujímavosti a praktické informácie) alebo navštívte blízke zámky (Golub-Dobrzyń, hrad Bierzgłowski, Radzyń Chełmiński).

Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Kategórie:

Európe