Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Zostať trochu v tieni neďalekého Gdanska (cca 60 kilometrov) Elblag patrí k tým mestám, o ktorých sa dá povedať, že to „niečo“ v sebe majú. A hoci druhá svetová vojna zanechala na historických budovách stopy mesto pomaly získava svoj bývalý lesk. Turisti, ktorí navštívia Elbląg, sa môžu spoľahnúť na stretnutie s históriou a prírodou.

História

Osada Truso a Saint Wojciech

Človek sa v týchto oblastiach objavuje už od najstarších čias, no Elblągova veľká matka je považovaná za príslušníčku Prusai (Aestia) osada Truso. Bolo to spomenuté v práci Orosius "Chorography". Hoci bola založená v r 5. storočie nášho letopočtuale o pár sto rokov neskôr kráľ Alfréd Veľký preložil ich do starej angličtiny, doplnil knihu správami svojich súčasníkov. Takto vyzerá rozprávka cestovateľa Wulfstana, ktorý na konci Deviate storočie sa dostal do krajiny Pruska (Aestia) a navštívil osadu Truso. Krajina urobila na námorníka veľký dojem - poznamenal, že:

(…) Krajina Aestia je veľmi veľká a je tam veľa miest a v každom meste je kráľ. A je tam veľa medu a rybičiek. A kráľ a mocní pijú kobylie mlieko a chudobní a otroci pijú med.

Svedčia o tom archeologické nálezy Truso bolo jednou z najväčších osád na južnom pobreží Baltského mora. Začalo sa vysporiadanie úpadok v 10. storočí. Prístav zrejme prehral konkurenciu neďalekému Gdansku, možno existenciu jeho obyvateľov ovplyvnili aj vyčerpávajúce vojny s Piastovcom.

Truso znovu sa objavuje na stránkach histórie. S najväčšou pravdepodobnosťou odtiaľto prišiel Svätý Vojtech počas svojej „pruskej misie“ (túto tézu podporili historici ako prof. Gerard Labuda či prof. Stanisław Mielczarek). Obyvatelia osady zostali hluchí k výzvam budúceho svätca a vyhrážajúc sa bitím mu odpovedali týmito slovami:

Považujte za veľké šťastie (…), že ste sem prišli beztrestne; ale keďže rýchly návrat vám môže zachrániť život, najmenšie zdržanie vám prinesie smrť.

Wojciech a jeho spoločníci opustili nehostinné mesto, no po piatich dňoch ich napadli Prusai. Wojciech bol umučený neďaleko južného brehu jazera Drużno.

Historici dlho diskutovali o pravdepodobnom umiestnení tejto legendárnej osady. Napokon, vďaka terénnemu výskumu, ktorý uskutočnil Dr. Marek Jagodziński bolo dokázané, že Truso sa nachádzalo v blízkosti dnešnej dediny Janów (na brehu jazera Drużno, pár kilometrov od hraníc dnešného Elblągu).

Pod germánskou topánkou

V roku 1237 sa do tejto oblasti dostali nemeckí rytieri. Velil mu národný majster Pruska Hermann von Balka rytieri založili malú obrannú pevnosť. Bolo to o niekoľko rokov vypálili Prusi tak sa nemeckí rytieri presťahovali do neďalekej starej osady (oblasť súčasnosti Staré Mesto). Tu v 1246 lokalizovali mesto Elbląg. Rýchlo začala sa aj výstavba murovaného hraduktorá sa stala sídlom národného majstra rádu. Kým nebolo sídlo rádu presunuté z Benátok do Malborku, Elbląg bol najdôležitejším mestom germánskeho štátu.

Silne opevnené sídlisko odolalo pruským povstaniam a vpádu kniežaťa Świętopełka. Mesto sa veľmi rýchlo rozvíjalo, čomu napomáhala jeho poloha a príslušnosť k Hanze. Koncom 14. storočia rozvoj Elblągu brzdila konkurencia s Gdanskom. Okrem toho germánska politika (vysoké dane za vedenie vojen) priniesla nárast nespokojnosti medzi miestnym obyvateľstvom. Keď sa do mesta dostala správa o porážke rytierov pri Grunwalde obyvatelia Elblągu hrad dobyli a vzdal hold poľskému kráľovi. Žiaľ, na základe Toruňského mieru sa mesto vrátilo pod nadvládu Rádu nemeckých rytierov. IN 1440 Vznikol tu Pruský zväz, ktorý o štrnásť rokov neskôr viedol k vypuknutiu protigermánskeho povstania a následne aj trinásťročnej vojny. Mešťania hrad opäť dobyli, no tentoraz ho vypálili zo strachu z návratu Rádu nemeckých rytierov. Po skončení vojny a druhom torunskom mieri Elbląg sa dostal pod nadvládu poľských kráľov.



FOTKY: Archeologické a historické múzeum v Elblągu - budova Gymnázia

Osud

Šestnáste storočie sa nazýva zlatým vekom Elblągu. Najmä koniec vlády Zygmunt II august a vládami Štefan Batory priniesol mestu hmatateľné výhody. Tu bola spustená prvá poľská galeóna „Smok“., a kráľ Štefan Batory počas vojny s Gdanskom sem riadil všetok námorný obchod. Mesto odpovedalo v 1577 roku útok nahnevaných obyvateľov Gdanska (aj keď za cenu vypálenia predmestí a lodí).

Vek XVII a XVIII toto je obdobie pádu Elblągu. Dobyté a vyplienené Švédmi, Rusmi a Sasmi sa stalo malým provinčným mestečkom (napriek krátkemu hospodárskemu rozmachu v r. 18. storočie) a v pruskom štáte nehralo významnú úlohu. Situácia sa zmenila až v r XIX storočia. V Elblągu začali vznikať početné manufaktúry, továrne, priemyselné závody a lodenice. Stagnácia spojená s 1. svetovou vojnou a „veľkou krízou“ bola prerušená v 30. rokoch 20. storočia. Nacisti dali mestu vojenský charakter, čo viedlo k hospodárskej obnove Elblągu. Náhle ju však prerušila druhá svetová vojna. Tvrdé boje viedli k prakticky úplnému zničeniu Starého Mesta. Mnoho obyvateľov zomrelo, verejná infraštruktúra a priemyselné závody boli zničené.


FOTKY: Archeologické a historické múzeum v Elblągu - budova Podzamcze

Nové úrady sa rozhodli zbúrať väčšinu zničených nájomných domov. Zrejme takto získaná tehla slúžila okrem iného na rekonštrukciu varšavského Starého Mesta (niektorí Elblagani si týmto faktom vysvetľujú svoju nevôľu voči obyvateľom hlavného mesta). IN 1949 Stalinistické úrady zatkli viac ako 100 obyvateľov, ktorí boli podozriví z účasti na pálení továrne Zamech (bolo vynesených niekoľko rozsudkov smrti a niektorí zo zatknutých zomreli na mučenie). V rokoch 1975-1998 mesto bolo hlavným mestom provincie Elbląg.


FOTKY: 1. sv. Mikuláša; 2. Nájomný dom na ul. Štedrý večer 3.

Návšteva Elblągu – ako si naplánovať návštevu?

Najväčšie mesto historického Powiśle je jedným z tých miest, ktoré sú ako stvorené na krátkodobý niekoľkohodinový pobyt, ako aj na aktívne strávenie víkendu. Väčšina atrakcií Elblągu, ktoré popisujeme, sa nachádza na malom území Staré Mesto. Tu je potrebné zdôrazniť, že napriek vojnovým škodám a barbarskej politike vlády Bolesława Bieruta je Staré mesto Elbląg jedným z najzaujímavejších v Poľsku. Od 80. rokov 20. storočia je revitalizovaný – teraz sa na tomto mieste stavajú nové nájomné domy, ktorých fasády odkazujú na staré architektonické štýly a dodávajú tejto štvrti prekvapivý a veľmi zaujímavý vzhľad.

Ľudia, ktorí plánujú ísť na plavbu po kanáli Elbląg, ktorá trvá pekných pár hodín, by si určite mali rezervovať viac času. Niektoré nami prezentované pamiatky sa nachádzajú kúsok od centra. Pre tých, ktorí uprednostňujú aktívne trávenie času, odporúčame návštevu historického lesoparku Bažant.

Elbląg: atrakcie, pamiatky, zaujímavé miesta. Čo sa oplatí vidieť?

Trhová brána – najvýznamnejšia stopa stredovekého opevnenia a vyhliadka

Prehliadku Starého mesta Elblągu sa oplatí začať z vrchu na 26 m gotický Brána trhu. Prichádzajúce z XIV storočia stavba bola fragmentom už neexistujúceho vnútorného prstenca obranných múrov a bola jedným z hlavných vstupných bodov do mesta a dnes zostáva jednou z najdôležitejších pamiatok stredovekého Elblągu (a zároveň je jediným zachovaným fragmentom pôvodného obranného opevnenia).

Brána sa stavala na etapy. Prvý v 1319 bola postavená jej spodná časť a asi o sto rokov neskôr bola zvýšená do dnešnej výšky. V nasledujúcich storočiach bol niekoľkokrát prestavaný (vtedy získal okrem iného aj barokovú prilbu), no počas povojnovej rekonštrukcie mu bol prinavrátený stredoveký vzhľad.

V letnej sezóne je pri bráne a v bráne turistický informačný bod jeho horná časť ponúka vyhliadkovú plošinu.


FOTKY: 1. Brána tržnice; 2. Pamätník Piekarczykovi.

Pamätník Piekarczykovi

Hneď vedľa Trhovej brány stojí autorský pomník Waldemar Grabowiecki prezentovať usmievavý mladík opierajúci sa o lopatu. Obyvateľom a turistom navštevujúcim Elbląg pripomína hrdinský postoj miestneho pekárskeho učňa, ktorý vďaka svojej chladnokrvnosti zachránil mesto pred vpádom vojsk Rádu nemeckých rytierov.

Táto situácia mala podľa tradície nastať v r marca 1521, počas poľsko-germánskej vojny. Germánske vojsko chcelo úskokom dobyť Elbląg, no v poslednej chvíli si ich všimol miestny „Piekarczyk“, ktorý chytil lopatu, prerezal laná držiace mrežu Trhovej brány a zablokoval prístup do mesta. Druhou spomienkou na túto históriu je odtlačok lopaty umiestnenej na vnútornej stene brány.

St. Mikuláša – historický chrám a vyhliadka

Jeho výstavba sa začala v r XIII storočia. IN 1777 zhorelo po údere blesku. IN 1906 budova dostala novú vežu (bol to jeden z vyšších kostolov v Nemecku, v súčasnosti je desiatym najväčším kostolom v Poľsku). Po zničení 2. svetovej vojny sa pamätníku vďaka úsiliu viacerých farárov vrátila bývalá sláva (na rekonštrukciu boli napríklad použité tehly zo zbúraných kostolov v Pomoransku). Vo vnútri môže turista vidieť okrem iného prvky stredovekého vybavenia. zo starých elblągských kostolov.

V hlavnej sezóne môžu vstúpiť aj turisti 95 metrová veža, odkiaľ je príjemný výhľad na široké okolie.


Kostolná cesta

Úzky priechod medzi nájomnými domami v Elblągu je jednou z posledných pamiatok stredovekého mesta. Ulica sa v stredovekých listinách označuje ako "úzky" pôvodne prechádzala väčšinou mesta a spájala tri kostoly navzájom: kostol sv. Ducha, Katedrála sv. Mikuláša a kostol Panny Márie pri Dominikánskom kláštore. Nie je teda ťažké uhádnuť, odkiaľ pochádza jeho názov.

Najstaršia zmienka o ulici v písomných prameňoch pochádza z r 1341. Bohužiaľ, väčšina trasy sa stratila počas vojny. Do našich čias sa zachoval iba úsek medzi prvými dvoma kostolmi. Priechod je skrytý pod desať gotických oblúkov, ktoré patria medzi najfotografovanejšie objekty v meste.

Vstup na kostolnú cestu je bezplatný, ale je k dispozícii iba počas dňa.


Knižnica Elbląg v bývalej St. Duch

Po opustení „Cirkevnej cesty“ južným východom narazíme na bývalý nemocničný areál sv. Ducha, ktorého súčasťou bol kostol a izby obývané núdznymi.

História komplexu siaha ďaleko 1242. Vznikla z iniciatívy pápežského legáta William z Modeny a niekoľko storočí to bola najvýznamnejšia nemocnica germánskeho štátu. Žiaľ, historický komplex neprežil druhú svetovú vojnu. Po vojne bola čiastočne prestavaná a premenená na obecnú knižnicu.

Archeologické a historické múzeum v Elblągu (v pozostatkoch bývalého hradu)

Žiaľ, zo zničenej obce o 1454 len nie veľmi vzrušujúce budovy vonkajšieho predhradia zostali obyvateľom hradu Rádu nemeckých rytierov. O niekdajšej sláve zámockého komplexu, o ktorom sa hovorí, že je najkrajší v Pruskom, hneď po hrade Malbork pripomína len informačná tabuľa.

Dnes to tu funguje Archeologické a historické múzeum rozdelená do dvoch oddelene lístkových zariadení umiestnených v dvoch susediacich budovách tzv nižšia stredná škola a Podzamcze. Obe stoja za odporúčanie a nižšie si každú z nich stručne predstavíme.

Budova telocvične

Začneme budovou Gymnázia, ktorá za svoj názov vďačí tomu, že od r 1525 fungovalo tam prvé humanitné gymnázium v Poľsku. Jeho základom je výstava "Relikvie slávy Elblągu a regiónu", ktorá zahŕňa okrem iného remeselné výrobky (vrátane kláštora a zlatníctva), sakrálne predmety, obrazy a iné pamätné predmety, ktoré nám pripomínajú, že v časoch germánskeho štátu a neskôr Poľského kráľovstva a Poľskej republiky bol Elbląg významným hospodárskym a vojenským centrom.


Spomedzi exponátov stojí za zmienku:

  • keramické výrobky tzv Pomoranská fajansa,
  • nádherná kópia Kachle Elbląg z 18. storočia vyrobený v 20. rokoch minulého storočia v r Royal Majolica Factory v Kadyny,
  • bohato zdobené truhlice a nábytok,
  • zbierka mincí z čias Rádu nemeckých rytierov a od r XVII storočia,
  • hold banner s Osemnáste storočie pripravený na návštevu poslanca Stanisław August Poniatowski,
  • a mnoho ďalších artefaktov.

Ďalšou atrakciou zariadenia je reprodukcia tradičného obytného domu zo Żuław, krajiny obývanej napr. holandskými osadníkmi. Pre návštevy sú tu biela a čierna kuchyňa, veľká izba, predsieň a technická miestnosť.

Oplatí sa plánovať cca 60 minút.


budova Podzamcze

V budove Podzamcze, kde bývala sladovňa, sa nachádza archeologická expozícia, ktorá zaujme priaznivcov stredoveku a starých storočí, no najpôsobivejšia je nová, celkom nezvyčajná expozícia prezentujúca históriu mesta tzv. Elbląg Reconditus. Okolo veľkého modelu zničeného starého mesta Elbląg sa pohybujú turisti. Sprevádzajú ich zvukové efekty a poetické opisy umelkyne Ley Pradzińskej. Musím uznať, že prístup k téme je zaujímavý, hoci popisy na multimediálnych obrazovkách sa menia tak rýchlo, že je niekedy ťažké sa na ne sústrediť.


Okrem nej na návštevníkov bývalej sladovne čaká:

  • model fragmentu predvojnového Starého Mesta s expozíciou o bývalých nemeckých obyvateľoch Elblągu,
  • výstava venovaná vikingskej osade Truso (s modelom, ktorý ukazuje, ako by to v skutočnosti mohlo vyzerať),
  • výstava Hostia. Od Baltského mora po Rím predstavenie histórie Gótov od osídlenia južného pobrežia Baltského mora až po ich cestu do Večného mesta,
  • mimoriadne pútavá výstava približujúca reálie práce archeológov prečesávajúcich ruiny Starého Mesta Elbląg spolu s artefaktmi, ktoré našli (dozvieme sa z nej napríklad, že najzachovalejšie predmety sa našli v … latrínach! ).

Zdá sa nám, že túto časť budeme potrebovať aspoň pokojne navštíviť 90 minút.


Oplatí sa navštíviť Archeologické a historické múzeum v Elblągu?

Obe pobočky Archeologického a historického múzea podľa nás stoja za návštevu a odporúčame ich navštíviť každému, kto sa zaujíma o históriu mesta. A ak ich plánujete navštíviť, najlepšie je to urobiť hneď na začiatku návštevy Elblągu, vďaka čomu môžeme vedomejšie objavovať Staré Mesto.

Nájomné domy v Starom Meste

Obdobie 2. svetovej vojny prinieslo koniec historického Starého Mesta, z ktorého zostali takmer len ruiny. Odhaduje sa, že pri obrane mesta v r 1945 stratený asi 90% historických budov v najstaršej časti Elblągu.

Po vojne sa na sutine uskutočnil komplexný archeologický výskum, ktorý umožnil objavenie mnohých neoceniteľných artefaktov vystavených dnes v mestskom múzeu. Potom sa začala rekonštrukcia v toku retroverzia. Autorom tohto termínu a celého konceptu bol pamiatkový konzervátor Elbląg Mária Ľubocká-Hoffmanová. Pri rekonštrukcii Starého Mesta sa obnovilo pôvodné uličné usporiadanie, no v prípade samotných objektov bol použitý voľnejší prístup spočívajúci v napodobňovaní historickej zástavby. Mnohé z fasád, najmä v bezprostrednom okolí katedrály, vyzerajú veľmi dobre, no niekedy je ťažké nenadobudnúť dojem, že sa dizajnéri niektorých budov príliš vzdialili od historického prototypu.

Dnes pri prechádzke po najstaršej časti Elblągu možno ľahko minúť týchto niekoľko nájomných domov, z ktorých niektoré sa zachovali v pôvodnom stave, iné sa môžu pochváliť bohatou históriou. Tie obsahujú:

  • postavený v holandskom štýle nájomný dom Jost von Kampen (adresa: Grabary 12)v interiéri ktorého fungoval niekoľko stoviek rokov Mennonitská modlitebňa (osadníci z Holandska žijúci v Żuławy).

  • nájomný dom s originálnou výzdobou z r koniec 16. storočiaktorú nájdete zadaním adresy na mape ul. Štedrý večer 3. Bol to jeden z najbohatších domov v Elblągu, čo sa týka zariadenia, čomu sa nemožno čudovať, pretože v r. XVII storočia sídlili v ňom Zygmunt III Waza s manželkou a švédskym kráľom Gustaw Adolf. V rokoch 1718-1828 patrila cechu elblągských pivovarníkov. Hlavnou ozdobou nájomného domu je bohato vyrezávaný vstupný portál.

  • nájomné domy pri vstupe na Kostolnú cestu zo strany katedrály.

  • nájomné domy na Elblągu ul. sv. Duch 3-4 - tieto predmety sa nezachovali celé, ale pre svoju bohatú históriu boli zrekonštruované v pôvodnej podobe. Stále na začiatku Z dvadsiateho storočia V budove na adrese 3 bol pivovar (posledný v Starom Meste) a budova sa pýšila historickou barokovou fasádou s cca. 1647. IN 1926 dva nájomné domy sa dostali do rúk mesta, ktoré v nich zriadilo múzeum. Časť fasády a múrov prežila vojnovú vravu a začiatok XXI storočia historické nájomné domy sú zrekonštruované.
  • postavená v neohistorickom štýle budova hotela Elbląg, ktorá bola postavená na mieste bývalého Dom kráľov. História pôvodného komplexu siaha ďaleko XIV storočiaa v rokoch 1636-1916 mala výsadu hostiť ľudí kráľovského pôvodu (prvým hosťom mal byť poľský kráľ Władysław IV Waza).

Plavba po kanáli Elbląg

Jednou z najväčších atrakcií Elblągu je nepochybne možnosť nalodiť sa na famóznu plavbu Kanál Elbląg, byť jedným z najvýznamnejšie pamiatky techniky v Poľsku. Jedinečným prvkom niekoľkohodinového výletu sú známe rampy, teda mechanizmy slúžiace na ťahaním loď „na tráve“, vďaka ktorej je možné prekonať výrazný výškový rozdiel.

Jedným z dopravcov organizujúcich plavby na trase Elbląg - Buczyniec je Żegluga Ostróda-Elbląska. Ich lode odchádzajú z prístavu, ktorý sa nachádza takmer v srdci Starého Mesta a neďaleko sa nachádza Kancelária služieb zákazníkom (adresa: Voda 1b). V roku 2022 trvá prepravná sezóna od Od 1. mája do 30. septembra. Po dosiahnutí cieľa turistov odvezie autobus späť do Elblągu. Celá cesta trvá viac ako 4 hodiny. Viac podrobností (vrátane cenníka a harmonogramu) nájdete tu.

Pozor! Cez víkendy a dni pracovného pokoja sú plavby Elbląg - Buczyniec veľmi preplnené. Ak chcete mať istotu, že v deň vašej návštevy bude pre vás dostatok miesta, urobte tak oplatí sa rezervovať letenku online aj viac ako týždeň vopred. Môžete si ho kúpiť tu.

Bulvár na rieke Elbląg a ostrov Granary

Po návšteve Starého Mesta sa môžeme vydať na bulvár pozdĺž brehu rieky Elbląg. Pre návštevníkov sú pripravené miesta na sedenie a informačné tabule prezentujúce históriu pamiatok Elblągu.

Na opačnej strane rieky sa rozprestiera Ostrov sýpky, kde bývali sklady, priemyselné objekty a dokonca aj drevený žeriav, ktorý postavili nemeckí rytieri. Z historických budov sa, žiaľ, nič nezachovalo, ale stojí za to urobiť si prechádzku na západný breh a pozrieť sa na panorámu starého mesta Elbląg.

Jediný odkaz na bohaté dedičstvo ostrova Sýpka je Pub Specjal. Postavili ho pomerne nedávno, no jeho dizajnéri vychádzali z budov, ktoré na tomto mieste kedysi existovali: Stará Gielda S 1744 a postavili na svojom mieste Nová burza od konca 18. storočie.

Galéria EL v bývalom kostole Panny Márie

Pár krokov západne od Brama Targowa stojí bývalý kostol Panny Márie. Počiatky tohto gotického chrámu, ktorý bol v priebehu storočí niekoľkokrát prestavaný siahajú do konca prvej polovice 13. storočia. Pôvodne slúžil ako kostol pri dominikánskom kláštore a v r XVI storočia prevzali ho miestni evanjelici.

Na konci 2. svetovej vojny bol zničený historický kláštorný komplex a kostol. Asi o tucet rokov neskôr sa začalo s rekonštrukciou budovy chrámu, aj keď nie ako sakrálneho objektu - obnovené gotické interiéry mali slúžiť ako múzejné miestnosti. Iniciátorom založenia inštitúcie bol Gerard Blum Kwiatkowski.

EL Gallery sa zameriava na súčasné umenie, takže asi nie každému sa budú jej kolekcie páčiť. Na druhej strane, vstupenka nie je drahá (8 PLN v júni 2022) a sotva kde uvidíme umelecké diela vystavené v takejto scenérii!

Bienále priestorových foriem a sôch v krajine Elbląg

Pri prechádzke po Elblągu je ťažké nenájsť aspoň jednu zo sôch vyrobených v rámci Bienále priestorových foriem. Pôvodcom podujatia bol už spomínaný tvorca Galérie EL Gerard Kwiatkowski, a jeho myšlienka oslovila socialistické orgány, ktoré plánovali využiť bienále v Elblągu na propagáciu vízie nevyhnutného spojenia umenia a priemyslu. Do Elblągu bolo pozvaných niekoľko desiatok umelcov, ktorí mali v spolupráci s pracovníkmi miestnych mechanických závodov vytvárať rôzne priestorové formy. Podmienka bola len jedna – takto vytvorené diela mali zostať v meste a skrášľovať krajinu Elblągu.

Nakoniec sa uskutočnilo päť ročníkov podujatia, no iba prvé dva sa zamerali na titulné priestorové formy. Sochy vytvorené umelcami boli rozmiestnené po meste. Dodnes zdobia niekoľko desiatok bodov vrátane okolia Galeria EL a mestských parkov. Ich podrobnú mapu pripravila oficiálna stránka Galérie EL - nájdete ju tu.

Jedným z umelcov, ktorí sa zúčastnili prvého ročníka bienále v Elblągu, bol Magdaléna Abakanowiczováktorých diela uvidíme v mnohých múzeách súčasného umenia po celom svete. Socha, ktorú vytvorila, stojí neďaleko Brány trhu - aby ste sa k nej dostali, stačí ísť ulicou na východ Pri Bráne Trhu.

Kostol sv Blahoslavená Dorota z Mąty

Juhovýchodný okraj Elblągu ukrýva skutočný poklad pre všetkých fanúšikov regionálnej architektúry. Nájdeme tam zachovalý príklad Żuławského evanjelického kostola so stĺpikovou a trámovou konštrukciou z r. 1706.

Pôvodne stála budova v malej osade v Żuławoch Kaczynoskde šťastne a bez zranení vojnu, ale čoskoro po jej skončení stratila svoje náboženské využitie a nové úrady premenili neoceniteľnú pamiatku na sklad a… kravín. V priebehu ďalších desaťročí bývalý evanjelický kostol postupne chátral, až ho v 80. rokoch 20. storočia úplne presťahovali do Elblągu, kde ho odovzdali miestnej farnosti a zreštaurovali.

Interiér chrámu ukrýva niektoré umelecké diela, ktoré sa podarilo zachrániť z pôvodného interiéru. Pred omšou sa môžete pozrieť dovnútra alebo si skúsiť dohodnúť stretnutie v inom termíne. Kontaktné údaje nájdete tu.

Presídlený kostol bol zvolený za patróna Dorota z Mąty, stigmatizovaná žena a blahoslavená katolíckej cirkvi, ktorá mala byť podľa tradície (na vlastné želanie) zamurovaná v cele pripojenej ku katedrále v Kwidzyne, kde zostala až do konca svojich dní navštevovaná mnohými pútnikmi. Pravdepodobnejšie však je, že ako jej pustovňa slúžila samostatná budova neďaleko katedrály. Postava Doroty z Maty bola prototypom Mickiewiczovej Aldony z Konrad Wallenrodktorý bol zamurovaný vo veži hradu v Malborku.

Bažant a palác Augusta Abbega

Unavení históriou a ruchom mesta môžu ísť do Bažant teda mestský les. A hoci tu nezažijeme bažanty, môžeme sa cítiť ako na horách. Štyri turistické chodníky rôznej náročnosti vedú roklinami a kopcami (najvyššia je cca. 123 metrov) a spadnuté kmene stromov. Po výstupe na lesnú nárazníkovú zónu Mount Brave čaká nás príjemný výhľad na panorámu Elblągu a zrejme za dobrého počasia je možné zbadať aj germánsky hrad v Malborku.

Do lesa sa dostanete električkou 2 (vystúpite na zastávke Marymoncka-Pętla) (od roku 2022), na bicykli alebo vlastným autom. Teoreticky by sme mohli ísť aj zo Starého Mesta, ale to by bola takmer hodinová prechádzka len jedným smerom.

Počas výletu do Bażantarnie sa oplatí na chvíľu zastaviť pred fasádou neogotického paláca, ktorý postavili v r. 1810-11 na príkaz obchodného radcu a bývalého kráľovského konzula August Abbeg. Mešťan z Elblągu používal tehly vyrábané jeho vlastnou firmou a v paláci, ktorý postavil, bol hostinec určený bohatšej klientele. Hostinec bol pomenovaný po spev vtákov (nem. Vogelsang), ktorý farebne odkazuje na zvuky prichádzajúce zo susedného lesa.

Nakoniec pod koniec 19. storočia sa areál dostal do rúk obecného úradu a odovzdaný bol po skončení 2. svetovej vojny Lesná oblasť Elblągktorá ho dodnes využíva ako svoje sídlo. Pamätník stojaci na kopci bol zreštaurovaný a stal sa trvalou dominantou okolitej krajiny.

Historický mlyn z 19. storočia

Záujemcovia o technické pamiatky tu nájdu historický mlyn z cípu XIX storočia, ktorá sa nachádza neďaleko Pażantarnie (jej súradnice sú: 54.179411, 19.442156). Stojí na mieste, ktoré sa môže pýšiť bohatými mlynskými tradíciami XIII storočiakde už v XV storočia boli tam najmenej štyri mlyny napájané vodou z Kumielského kanála (miestnymi nazývaného rieka "divoch").

Postavený cca 1893 mlyn bol postavený na základoch staršieho. Má podobu päťposchodovej budovy z červených tehál osadenej na podstavci z masívnych kameňov. Žiaľ, súčasný stav pamätníka zanecháva veľa želaní. Po vojne bola odovzdaná družstvu „Społem“. Noví majitelia budovu prestavali a nainštalovali do nej elektrický pohon (mimochodom zasypanie starého mlynského kanála). Družstvo ponechalo mlyn v r 1997 zobrať všetko zariadenie a zdevastovať historické stropy a schody.

Napriek súčasnému stavu je mlyn skutočnou lahôdkou pre fanúšikov tohto typu zariadení. Súčasťou areálu je bývalý mlynársky dom a stajňa (po vojne prerobená na garáž).

Bibliografia:

  • materiálov Múzeum moderného umenia vo Varšave,
  • materiálov Múzeum ľudovej architektúry v Olsztyneku,
  • https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow

Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Kategórie:

Európe