Bialowieza nachádza sa v srdci známeho pralesa Białowieża. V dávnych dobách v ňom sídlili bežnému smrteľníkovi neprístupné poľovnícke sídla panovníkov, z ktorých vyrážali na poľovačku a kde sa po ich úspešnom love hodovalo.
Súčasná Białowieża je rozľahlá dedina. Obýva ho asi 2000 ľudí, z ktorých väčšina pracuje v cestovnom ruchu.
Mestečko je ideálnou základňou pre krátkodobých turistov, ktorí by chceli mať všetko po ruke. V našom článku sme zozbierali najdôležitejšie atrakcie mesta Białowieża a jej okolia. Začneme však krátkym zoznámením sa s prírodou a históriou.
Neoceniteľný poklad na poľsko-bieloruských hraniciach
Bialowiežský prales vznikol po ústupe posledného ľadovca a odvtedy sa riadi vlastnými pravidlami. Ako strom padá, postupne sa rozpadá, až nakoniec splynie s pôdou. Človek už tisícročia neovplyvnil miestny stromový porast, zvieratá ani živé organizmy – príroda si so všetkým dokonale poradila sama. Les s takými vlastnosťami nazýva sa to primárne.
A hoci je to možno na prvý pohľad ťažké uveriť, Bielovežský prales, rozdelený medzi Poľsko a Bielorusko, je posledný pralesný nížinný les v Európe. Všetko ostatné bolo poznačené ľudskou činnosťou. Uvedomenie si tejto skutočnosti by nás malo prinútiť zamyslieť sa nad tým, aký veľký poklad vlastníme v rámci našich hraníc.
Žiaľ, v prirodzenom stave sa zachoval iba zlomok lesa. Priemyselná ťažba dreva, ktorú začali Nemci, viedla k zničeniu rozsiahlych oblastí pralesa.
Na ochranu tohto neoceniteľného dedičstva bolo založené Rezervácia ochranného okrsku (vrátane bývalej prísnej rezervácie)ktorý pokrýva asi 20 % poľskej časti lesa. Bývalá Prísna rezervácia sa nachádza hneď vedľa Białowieże a je možné vstúpiť do jej areálu len v sprievode licencovaného sprievodcu.
História
Počiatky Białowieże a spor o pôvod názvu
Les sa zachoval v pôvodnom stave vďaka večnej vášni panovníkov k lovu. Poľskí králi si tieto oblasti veľmi rýchlo obľúbili a zaradili Les do kategórie stolového tovaru – čo znamenalo, že im patrili všetky príjmy z neho. Drevo a divina sú pod prísnou ochranou, a ľudia loviaci v kráľovskom lese by určite zomreli. Po stáročia bol Commonwealth mocnou a rozľahlou krajinou, ktorá si mohla dovoliť udržiavať celý les ako poľovnícky park.
Najstaršie záznamy o Bialowiežskom pralese pochádzajú z kroník Ján Długosz. Opisoval lov kráľa Władysław Jagiełło S 1409ktorí si pred zrážkou s Rádom nemeckých rytierov nahromadili zásoby.
Po ňom prichádzali do Lesa postupne poľskí králi s pozvanými hosťami, zvyčajne na jeseň. Ich prvé sídlo bolo drevené, ktoré už neexistuje lovecký zámok litovských veľkovojvodov, pravdepodobne postavený v r XIV storočia. Predpokladá sa, že osada sa pôvodne nachádzala tam, kde sa dnes nachádza divočina Stará Bialowieża.
FOTKY: 1. Kostol sv. Terézia, Jezuliatko; 2. Miestodržiteľská kúria;
Kaštieľ sa už vtedy nazýval Białowieża, aj keď o pôvode tohto názvu neexistuje zhoda. Existuje viacero teórií. Môže pochádzať z Yotvingianského jazyka a zo slova "bialo wiesu", čo znamená mesto pri mokradiach. Ak sa na to spýtame sprievodcu na poľskej strane, môžeme si vypočuť príbeh o kráľovi Władysław Jagiełło. Raz sa mal vrátiť z lovu. Keď sa blížil k súdu, jeden z jeho spoločníkov sa ho spýtal, ako by vlastne chcel pomenovať svoj dvor. Vládca sa pozrel smerom k hradu a keď uvidel obielenú vežu, bez váhania povedal: biela veža. Na bieloruskej strane sa prikláňajú k hypotéze, na ktorú názov odkazuje Trináste storočie veža ležiaca v bieloruskom meste Kamieniec. V stredoveku to mohol byť svetlý odtieň alebo natretý bielou farbou.
V druhom polčase sa to podarilo častým záplavám XVI storočia poľovnícky zámoček bol presunutý o 5 km na juhovýchod, pričom si zachoval starý názov Bialowieza. Nová poľovnícka chata, pravdepodobne financovaná z Zygmunt III Waza, bola postavená na kopci - presne tam, kde sídli múzeum a vedenie BNP. Rezidencia Wazów zanikla počas poľsko-švédskych vojen.
Posledný poľovnícky dvor poľských kráľov a litovských veľkovojvodov bol vybudovaný v r 18. storočie. IN 1752 bol tam kráľ August III. Na pamiatku jeho lovu bol postavený obelisk, na ktorom boli vyryté panovníkove „úspechy“. Táto pamiatka prežila až do našich čias a stojí na hrádzi medzi dvoma rybníkmi v palácovom parku.
Bol posledným poľským kráľom, ktorý poľoval v Lese Stanisław August Poniatowski v 1784. Bývalý kráľovský poľovnícky zámoček prvý raz vyplienila francúzska armáda v r 1812, a počas Novembrového povstania v r 1831 nakoniec bolo zrovnané so zemou.
Cárske časy a história už neexistujúceho paláca
Po rozdelení sa Bielovežský prales stal súčasťou Ruskej ríše. Bol prvým cárom, ktorý prišiel do Bielovežskej na poľovačku Alexander IIže v dňoch 6. – 7. októbra 1860 organizoval poľovačky pre svojich pruských a rakúskych hostí. Na pamiatku tejto udalosti bola postavená socha zubra v životnej veľkosti, ktorá dnes stojí v Spale. Bola to však výnimka, keďže cár denne poľoval v iných lokalitách.
Iba jeho nástupca Alexander III si vybral Les za miesto každoročného jesenného lovu a začlenil ho do súkromných cárskych majetkov. Toto rozhodnutie malo pre mestečko Białowieża osudové následky. IN 1889 začala výstavba honosného a dôstojného palácového vládcu. Za jeho polohu bol vybraný kopec, na ktorom sa nachádzali bývalé poľovnícke sídla poľských kráľov.
Výstavba pokračovala 13 rokov. Dvojpodlažný palác bol postavený na predĺženom obdĺžnikovom pôdoryse s dvoma vežami: okrúhlou a polygonálnou. Jeho konštruktérom bol vojenský inžinier gróf Nicholas de Rochefort. Budova bola postavená z červených a žltých tehál a vo vnútri ich bolo čo najviac 134 izieb!
Okolo paláca sa rozprestiera rozsiahly Palácový park s mnohými budovami, z ktorých niektoré prežili až do našich čias. IN 1897 do Białowieże bola privedená železničná trať a postavená reprezentatívna železničná stanica.
Alexandrovi III. sa podarilo prísť do lesa iba raz. Jeho nástupca cár Mikuláša II, navštívil Białowieżu šesťkrát - najprv s otcom, potom štyrikrát s rodinou. Minule sa tam objavil sám 1915, krátko predtým, ako sa Rusi stiahli z Podlasia.
Ustupujúci Rusi odstránili všetko hnuteľné vybavenie, ktorý dnes zdobí jeden z palácov v Moskve. Rezidencia prežila 1. svetovú vojnu a po opätovnom získaní nezávislosti Poľska v r palác bol vybavený prezidentovými apartmánmi a izbami pre jeho najvýznamnejších hostí.
Počas 2. svetovej vojny sa objekt stal sídlom okupačných orgánov a bezpečnostného aparátu. Boli tam odsúdení poľskí partizáni a ľudia podozriví z ich podpory. Trestom bola smrť – rozsudky boli vykonávané v lese, a to aj v oblasti, ktorá sa dnes nachádza v rámci prírodnej rezervácie Ścisły.
V noci o 16./17. júla 1944 palác vzbĺkol. Podpaľačstvo mali na svedomí príslušníci maďarských jednotiek spolupracujúcich s Nemcami. Budova prežila v stave, ktorý umožňoval prestavbu, no už sa jej nedožila. IN októbra 1960 padlo rozhodnutie definitívne rozobrať zvyšky paláca, na mieste ktorého vyrástol hotel Iwa a Prírodovedné múzeum.
Po monumentálnom cárskom paláci niet ani stopy. Zachovala sa len palácová brána, čo predstavuje iba 1/30 pôvodného predpokladu.
V súčasnosti je na kopci moderný komplex budov, v ktorom sídli okrem iného vedenie BNP, múzeum, hotel, turistický informačný bod a reštaurácia.
Bielovež dnes
Súčasná Białowieża vznikla spojením osady Białowieża a okolitých obcí (Centura, Krzyże, Stoczek, Tropinka, Wojciechówka a Zastawa). Pravoslávni veriaci, katolíci a baptisti tu žijú v harmónii. Väčšina obyvateľov pracuje v cestovnom ruchu.
V meste sú ukážky tradičných drevených stavieb. Mnohí z nich prežili v Waszkiewicza ulica a hoci sa na prvý pohľad môžu zdať podobné (charakteristické usporiadanie okien), cvičené oko si rozdiely rýchlo všimne.
Ako navštíviť Białowieżu?
Po dosiahnutí Białowieże môžeme zaparkovať auto na parkovisku a pohybovať sa po areáli len pešo alebo na bicykli.
Peši navštívime celé mesto a dostaneme sa bývalá prísna rezerva, Bison Show Reserve a k populárnym náučný chodník Żebra Żubra. Pekný nápad na dlhšiu prechádzku je spojiť K zubrovi s návštevou Ukážkovej rezervácie a potom sa vrátiť do centra Białowieże lesnou cestou vedúcou popri hlavnej ceste.
Bicykel bude pohodlným dopravným prostriedkom do ďalších oblastí lesa a do historická železničná stanica Białowieża Towarowa, kde je dnes známa reštaurácia a hotel.
Keď idete do Białowieże, stojí za to pamätať na dve veci:
- vstup do bývalej Prísnej rezervácie je možný len s licencovaným sprievodcoma v turistickej sezóne sa oplatí rezervovať si výlet vopred,
- kostol sv. Mikuláša s veľkolepým porcelánovým ikonostasom je otvorená len krátku časť dňa - oplatí sa do nej prísť hneď po príchode a skontrolovať si aktuálnu otváraciu dobu, aby ste si vedeli naplánovať pobyt (ak samozrejme chcete vstúpiť).
Na pokojnú návštevu Białowieże a jej okolia stačí víkend. Ak by ste sa chceli posunúť ďalej, môžete si pobyt jednoducho predĺžiť do 4-5 dní.
Białowieża: atrakcie, pamiatky, turistické trasy a zaujímavé miesta
Napr Prísna rezerva: prechádzka najcennejšou časťou lesa
Napr Prísna rezerva je to najcennejšia časť Národný park Białowieża. Tieto územia sú porastené prastarým pralesom, ktorý sa chránil pred zmenami spôsobenými ľudskou činnosťou.
Všetko sa tu deje prirodzene a takmer Mŕtve drevo tvorí 30% celkovej drevnej hmoty, ktoré sú domovom živých organizmov, ktoré nikde inde nenájdete. Stromy, ktoré človek neruší, sa starnú a potom samy padajú na zem. Ich drevo postupne hnije, až napokon splynie s pôdou – kolobeh, ktorý sa opakuje už tisícročia.
Prechádzka po rezerváciách je jedinečným zážitkom. Krajina vytvorená samotnou prírodou, monumentálne duby (stojace alebo prevrátené), zvuky, ktoré sa vyskytujú len tu, a charakteristický spev vtákov – to sú len niektoré z jej čŕt. Žiaľ, ozvena vykorisťovania planéty sa dostáva aj do lesa - roky silnejúce suchá negatívne vplývajú na miestny stromový porast a pôdu.
Vstup do rezervy je obmedzený, prísne kontrolovaný a platený. Lístky si môžeme kúpiť tu. Návšteva je možná len s licencovaným sprievodcom (zoznam nájdete na tejto stránke). Môžete si vybrať individuálne alebo skupinové zájazdy.
Ak chceme vstúpiť do bývalej prísnej rezervácie, musíme urobiť dve veci:
- kúpiť lístok,
- nájsť sprievodcu a rezervovať si prehliadku.
Základná prehliadková trasa (nazývaná trasa do Jagelovský dub) je cca 7 km (obojsmerne, vr 4 km v samotnej rezerve) a trvá 3 hodiny. Východiskovým bodom je okolie Palácového parku v Białowieżi. Výlet začína všeobecnými informáciami o Białowieżi a pralese a čoskoro môžete vstúpiť do historickej brány 1930 do iného sveta. Ak by nám štandardná trasa nestačila, je možné dohodnúť si aj dlhšiu trasu (v trvaní až 7 hodín).
Pozor! V letnej sezóne sa oplatí zavolať a dohodnúť si výlet vopred. Ak sme to však nestihli pred príchodom, nič nie je stratené – v Białowieżi pôsobí veľa turistických kancelárií a v ich kanceláriách si vieme najať sprievodcu. V turistickej sezóne to môžete urobiť aj na malom mieste na Kolejowej ulici pri hrádzi vedúcej medzi rybníkmi.
Obelisk na pamiatku lovu Augusta III
Najstaršou pamiatkou v Białowieżi je obelisk z r 1752ktorý bol umiestnený na pamiatku kráľovského lovu augusta III saského S 27. septembra 1752. Pamätník podrobne uvádza všetky zvieratá, ktoré zomreli rukou vládcu a jeho spoločníkov. Popis bol vyrezaný v dvoch jazykoch: poľštine a nemčine. Môžeme sa z toho naučiť, že toľko, koľko bolo zabitých 42 múdrych a 13 losov.
Tu stojí za to zdôrazniť Osemnáste storočie lov mal ďaleko od stredoveku, keď sa panovník vyzbrojený kušou vybral do lesa, aby sa zoči-voči stretol s divými zvieratami. August III. sedel bezpečne v altánku, z ktorého v panike strieľal na vybiehajúce (vyháňané) zvieratá. Bolo to skôr zabíjanie ako lov.
Počas 1. svetovej vojny bol obelisk prevezený do Ruska, no po skončení poľsko-boľševickej vojny bol znovu získaný. V súčasnosti stojí na hrádzi medzi dvoma rybníkmi, na trase do Palácového parku.
Guvernérsky kaštieľ: najstaršia budova v Białowieżi
Najstaršia zachovaná budova v Białowieżi je mimoriadne pôvabný drevený kaštieľ s 1845. Budova bola postavená na úpätí kopca, na ktorom od konc XVI storočia trvalé poľovnícke sídla poľských kráľov.
Kaštieľ v rusko-švajčiarskom štýle postavili pre potreby vládnej správy grodneského gubernátora – odtiaľ jeho názov. Keďže to bola až do postavenia cárskeho paláca najimpozantnejšia rezidencia v Białowieżi, zdržiaval sa tu aj cár. Alexander II pri svojej prvej poľovačke v Lese, ktorá sa konala v r októbra 1860.
Po postavení paláca mal kaštieľ rôzne funkcie. Istý čas v ňom sídlilo múzeum s exponátmi odkazujúcimi na cársky lov. Po 2. svetovej vojne bola v budove reštaurácia a v druhej polovici 80. rokov materská škola.
Dnes sa sídlo nachádza v krásne zrekonštruovanom kaštieli Prírodné vzdelávacie centrum Národného parku Białowieża.
Palácová brána: posledná stopa po cárskom paláci
Stojí v blízkosti guvernéra Palácová brána je to jediné, čo sa zachovalo z loveckého paláca postaveného z iniciatívy cára Alexander III. V budove z červených tehál bola strážnica. Po vojne mal objekt zdieľať osud zbúraného cárskeho paláca, no našťastie sa ho podarilo zachrániť. Hneď vedľa brány je stará budova Kozácke stajne S 1894.
Palácový park v anglickom štýle
Ku koncu bol vybudovaný rozsiahly palácový komplex (s rozlohou 50 ha). XIX storočia a od samého začiatku bola neoddeliteľnou súčasťou palácového komplexu. Zakladateľ záhrady cár Alexander III na svoje nové bydlisko nešetril. Na pomoc si prizval známeho plánovača a záhradného dizajnéra Walerian Kronenberg, s ktorým predtým spolupracoval na návrhu parku obklopujúceho drevený palác v Spale. Tento architekt sa zapísal do histórie ako tvorca viac ako 300 záhradných úprav.
Park je navrhnutý v anglickom štýle, ktorý sa vyznačuje nepravidelnými chodníčkami a prírodným vzhľadom. Približne 200 druhov stromov a kríkovvrátane zo vzdialeného územia Ázie. Do našich čias sa ich zachovalo takmer 100.
Pri návšteve parku sa oplatí venovať pozornosť dubom na kopci vedľa budovy múzea a vedenia BNP. Pochádza ich asi tucet 18. storočie. Vysadené boli na bývalom nádvorí poľovníckej prístavby Kráľ August III a majú viac ako 250 rokov. Prítomnosť dubov nie je náhodná - ich plody, žalude - sa používali ako krmivo pre ošípané.
Na prelome 19. / 20. storočie bolo postavených veľa budov sprevádzajúcich palác. Niektoré slúžili pre potreby dvora a služobníctva, iné boli hospodárskymi a priemyselnými zariadeniami (napr. stajne alebo mlyn). Mnohé z nich v parku prežili. Patria sem: Mlyn (1984), Maršálov dom (1904), Arzenál (1894), Kúpeľný dom (1894) a Poľovnícky dom (1894). Všetky uvedené (okrem Loveckého domu) ležia vedľa seba.
Prírodné a lesnícke múzeum Národného parku Białowieża a vyhliadková plošina
V modernej budove vedenia BNP je vytvorené interaktívne prírodovedné a lesnícke múzeum. Zariadenie zaberá dve úrovne, na ktorých sa pripravuje viac ako 20 makiet. Každý z nich predstavuje inú problematiku súvisiacu s Lesom.
Na prvej úrovni sa zoznámime so zubrom, t.j. najväčší európsky suchozemský cicavec, a všetky najvýznamnejšie lesné spoločenstvá (vrátane hrabu, brehových porastov, jelšových lesov). Na druhom poschodí sú prezentovaní najvýznamnejší obyvatelia lesa (cicavce, dravce, vtáky) a ďalšie živé organizmy. V závere výstavy sú prezentované informácie o bývalých obyvateľoch (spred kráľovských čias) a spôsoboch využívania lesa (vrátane včelárstva).
Múzeum navštevujeme počas cca 50 minút prehliadky s audiosprievodcom a naším rozprávačom nie je nikto iný ako… Krystyna Czubówna.
Po prehliadke môžeme vyjsť na vyhliadkovú plošinu, z ktorej je výhľad do okolia (pozor! atrakcia bola pozastavená počas trvania pandémie koronavírusu).
Zariadenie je plne prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím. Citujem oficiálnu webovú stránku BPN: "Ľudia na invalidnom vozíku môžu výstavu bez problémov navštíviť, tiež sa pohybovať medzi poschodiami vďaka inštalácii špeciálnej plošiny a výťahu v budove stálej expozície."
Návšteva Prírodovedného a lesníckeho múzea je nepochybne zaujímavým lákadlom, ale odporúčame ju hlavne tým čitateľom, ktorí sa v Białowieżi zdržia dlhšie. V prípade krátkeho výletu je škoda strácať vzácne minúty v uzavretej miestnosti namiesto vychutnávania si čarov prírody - o to viac, že počas výletu po chránenom území dostaneme od sprievodcu množstvo informácií.
St. Mikuláša s porcelánovým ikonostasom
Na východnej strane Palácový park susedí s murovaným kostolom financovaným z Cár Alexander III. Chrám bol postavený medzi 1894-1897 a bola neoddeliteľnou súčasťou palácového komplexu. Nový kostol postavili na mieste existujúceho dreveného kostola, ktorý bol premiestnený do Trześcianky.
Budova z červených tehál rozhodne vyniká medzi oveľa skromnejšími budovami v Białowieżi. Skutočný poklad sa však skrýva vo vnútri - je unikátny ikonostas vyrobený z čínskeho porcelánuktorý bol vyrobený v Petrohrade.
Ikonostas je stena, ktorá oddeľuje priestor pre veriacich od priestoru, ktorý využíva kňaz. Porcelánové dekorácie nájdeme aj v iných prvkoch dekoru, vr. v rámoch pre ikony.
Podľa nás je návšteva kostola sv. Mikuláša by ste mali pri návšteve Białowieże vidieť.
Do kostola môžeme vojsť za malú obetu (5 PLN). Za možnosť fotografovania sa účtuje príplatok (10 PLN). (stav 2022) V roku 2022 bol kostol otvorený len krátku časť dňa. Otváracie dni a hodiny sú vyvesené na dverách, preto si ich hneď po príchode skontrolujte.
Skanzen drevenej architektúry ruského obyvateľstva Podlasia
Na okraji mesta Białowieża, v oblasti bývalej dediny Zastawa, vznikol súkromný skanzen, v ktorom sa zbierali príklady tradičná drevená ľudová architektúra z popredia lesa. Je to skutočná lahôdka pre všetkých fanúšikov tradičnej architektúry.
História skanzenu siaha až do r 1978. Začiatok mu dal Prednášal prof. Anatol Odzijewicz, ktorý kúpil a priviezol do Białowieże veterný mlyn koźlak nájdený v obci Kotły. V priebehu nasledujúcich desaťročí bolo privezených alebo zrekonštruovaných asi tucet objektov, medzi nimi: ďalší bunker s veterným mlynom, kaplnka, tri obytné domy, hospodárske budovy (stodola, dreváreň), úle a kúpeľný dom (ruská banja).
Najstaršou stavbou je slamená chata s 1885, pochádzajúci z obce Czyżyki pri Hajnówke. Najväčšou z budov je starý hostinec z 1897ktorý bol prispôsobený na obytné účely.
Skanzen je v súkromnom vlastníctve a počas turistickej sezóny je prístupný verejnosti. Ak by ste ho chceli navštíviť, oplatí sa ešte pred príchodom zavolať na číslo (85) 683 36 28 a skontrolovať si dni a otváracie hodiny.
Żebra Żubra: náučný chodník pre celú rodinu
Żubrove rebrá je názov obľúbeného náučného chodníka s dĺžkou cca 2,7 km. Trasa začína od parkoviska pri ceste spájajúcej Białowieżu s obcou Pogorzelce (súradnice parkoviska: 52.703747, 23.829855) a končí hneď vedľa Bison Show Reserve.
Trasa vedie cez rozmanité a malebné lesné spoločenstvá (vrátane bažinatých jelšových lesov a močiarov). Počas prechádzky prejdeme aj popadané stromy a ďalšie prvky typické pre krajinu Lesa.
Żebra Żubra je jednou z najjednoduchších a najpohodlnejších ciest v BNP. Jeho dlhé úlomky vedú po drevenej lávke, ktorá umožňuje zdolávanie aj rodinám s malými deťmi a kočíkmi.
Trasa bola vytýčená v rokoch 1978-1980. Pôvodne bola postavená z nerovnomerne usporiadaných dubových a jaseňových dosiek. Medzery medzi nimi pripomínali rebrá – odtiaľ názov cesta, ktorý sa používa dodnes. Pred pár rokmi bola trasa renovovaná a po nerovnostiach nie je ani stopy.
Pozor! Na chodníku nie je jazda na bicykli.
Bison Show Reserve
Nemožno poprieť, že väčšina Poliakov si Bielovežu spája s bizónmi. Možno pri našich prechádzkach v lese stretneme zubra, ale zaručene ho uvidíme len v ňom Rezervácia Show sa nachádza asi 2 kilometre pred vstupom do Białowieży.
Názov objektu je trochu zavádzajúci, pretože uvidíme aj túto malú zoologickú záhradu rysov, vlky, divoký, los, jeleň ak poľské poníky. Stojí za to venovať pozornosť múdry - hybridy bizónov a kráv - z väčších druhov pochádzajú.
Výstavná rezervácia bola nedávno obohatená o novú budovu, v ktorej je pre najmenších návštevníkov pripravených niekoľko multimediálnych náučných atrakcií. Budeme si môcť pozrieť kostru bizóna, dozvedieť sa niečo o zvykoch týchto zvierat a zahrať si špeciálne pripravenú počítačovú hru.
Pozor! Pri návšteve rezervácie nezabudnite, že zvieratá tu žijú v poloprírodných podmienkach. Väčšina výbehov je taká veľká, že azda len z diaľky môžeme obdivovať zubry, jelene či vlky. Niektoré zo zvierat môžu byť dokonca úplne neviditeľné (v prípade zubra obrovského nám to našťastie nehrozí). Niekedy musíme byť len trpezliví.
Na návštevu Show Reserve nám stačí menej ako hodina. Pred areálom sú parkovacie miesta pre autá a bicykle. Aktuálne otváracie hodiny nájdete v spodnej časti tejto stránky.
Vstupenky si môžeme kúpiť na mieste alebo online na tejto stránke.
Výlet do Show Reserve je najlepšie spojiť s prechádzkou po náučnom chodníku Żubrove rebrá. Cestou späť sa môžeme vydať po lesnej ceste vedúcej cez Krajinná rezervácia Władysław Szafer. Jeho začiatok sa nachádza v blízkosti parkoviska. Po príchode do Białowieże prejdeme okolo symbolického pamätníka Geometrický stred Bialowiežského pralesa.
St. Terézia od Dieťaťa Ježiša
Tento neorenesančný kostol z 1. pol Z dvadsiateho storočia svojou formou trochu pripomína palác alebo hradné krídlo. V areáli sa oplatí nahliadnuť aj dovnútra, kde uvidíme oltáre a spovednice z kmeňov a konárov.
Stanica Palác Białowieża
Stanica Palác Białowieża je náučný a rekreačný komplex, ktorého súčasťou je detské ihrisko, náučný chodník Alej hviezd Bielovežského pralesa a záhradou v anglickom štýle (tzv Tajná záhrada).
Ústredným bodom komplexu je replika železničnej stanice Palác Białowieża, vo vnútri ktorej sa nachádza galéria a čajovňa (otvorená v letnej sezóne). Pôvodná stanica bola postavená v r 1897, krátko po pripojení železničnej trate do Białowieże. Vyznačoval sa takmer honosným vzhľadom, čo by nemalo byť prekvapením, pretože bolo určené výlučne pre cára a hostí, ktorých pozýval. V medzivojnovom období stanicu využíval prezident znovuzrodenej Poľskej republiky Ignacy Mościcki.
Pôvodná stanica sa, žiaľ, do našich čias nezachovala. Súčasná drevostavba je len pokusom o rekonštrukciu – menšia ako protoplast z cárskych čias a nasmerovaná iným smerom.
Železničná stanica Białowieża Towarowa
Druhá z historických železničných staníc mala oveľa väčšie šťastie - Białowieża Towarowa - ktorý prežil až do našich čias v stave blízkom originálu. Navyše až 1992 bola neustále využívaná a slúžila pravidelným spojom do Białowieże.
V súčasnosti sa v ňom nachádza exkluzívna reštaurácia v nádherne zrekonštruovaných interiéroch cársky, ktorá je ideálnym miestom na výročie či príležitostnú večeru.
Stanica Białowieża Towarowa bola postavená v časoch cára Mikuláša II v 1903. Jeho poloha je cca 2,5 km juhovýchodne od centra Białowieże nie je náhodná - mala pomocnú funkciu a bola postavená na odľahčenie stanice Białowieża Palace, ktorá sa mohla sústrediť len na obsluhu cára a jeho hostí.
Vedľa stanice stoja vlakové súpravy a historická vodárenská veža s 1903ktoré boli prispôsobené na ubytovanie. Do bytu na vrchol veže vedie liatinové schodisko.
Bielovežské drezíny
od roku 2022
Drezíny je jednou z najnovších atrakcií v Białowieżi. Ručne poháňané vozne premávajú po nevyužívanej železničnej trati z Hajnówky do Białowieże. Prehliadky začínajú na železničnom priecestí vedľa železničnej stanice Białowieża Towarowa.
Existujú tri trasy:
- zelená trasa do stanice Palác Białowieża (najkratšia - 4 km obojsmerne a asi 35 minút),
- oranžová cesta do Grudyki (7 km späť a asi hodinu),
- červená trasa do Place of Power (14 km obojsmerne a asi 2 hodiny vrátane 20 minút na odpočinok).
Viac podrobností nájdete na tejto stránke.
Prehliadky sú dostupné pre každého a organizujú sa individuálne. Viac informácií nájdete tu.
Pozor! Pamätajte, že vozík je poháňaný iba silou našich rúk.
Miesto moci
Miesto moci Uroczysko je jednou z atrakcií Białowieże (presnejšie jej okolia), ktorá môže vyvolávať zmiešané pocity. Ak ich navštívime v nádeji na úžasné výhľady či temnú atmosféru, môžeme sa cítiť trochu sklamaní – na mieste nás čaká niekoľko veľkých kameňov, informačná tabuľa financovaná jedným z pivovarov a drevená veža.
Na druhej strane sa toto miesto podľa proutkarov a parapsychológov vyznačuje silným, no pozitívnym vyžarovaním. Predpokladá sa, že v okolí bývali ľudské sídla, no nezisteného charakteru. Je možné, že špecifické usporiadanie kameňov nie je náhodné a súviselo so starými pohanskými presvedčeniami.
Miesto moci sa nachádza necelých päť kilometrov juhozápadne od mesta Białowieża. Môžeme sa tam dostať niekoľkými spôsobmi. Najjednoduchší spôsob, ako sa tam dostať, je na bicykli alebo autom. Necelý kilometer po prejdení posledných stavieb Białowieże odbočíme doľava na lesnú cestu (súradnice odbočenia: 52.69570353950, 23.81426277907) a pokračujeme rovno ešte cca. 2,5 km. Ak ideme autom, môže ho nechať na parkovisku pred koľajami (súradnice parkoviska: 52.684725490 23.78684801014). Z parkoviska vedie do divočiny asi kilometer dlhá lesná cesta.
Alternatívou je približne 5-kilometrová prechádzka zo samotnej Białowieże alebo nami skôr opísaná cesta po Białowieżskej Drezyne.
Kde prespať v Białowieżi?
Białowieża je takmer celá turistická destinácia. Na každom kroku narážame na inzeráty bezplatného ubytovania či apartmánov rôznych štandardov.
Minule sme zastavili … nad čerpacou stanicou v Trunków Gallery Apartments. Izba bola na veľmi vysokej úrovni. Vo vedľajšej chate boli k dispozícii aj drahšie izby.
Ak by ste sa chceli ubytovať na jedinečnom mieste (napr. vo vynovenom vozni alebo v historickej vodárenskej veži) a trochu ďalej od centra mesta, len ťažko nájdete lepšie miesto ako Cárske apartmány. V cene sú zahrnuté raňajky.
Ďalšia obľúbená reštaurácia v Białowieżi má aj vlastné ubytovacie zariadenie. Apartmány Stoczek 1929 sa nachádzajú v tradičnej (a mimoriadne pôvabnej) drevenej chatke. Veľa hostí si raňajky pochvaľuje.
Škorica: stály spoločník pri raňajkách
Jednou z pochúťok, ktoré si môžeme kúpiť takmer v každom obchode a obchode v Białowieżi (pokiaľ si iní turisti vopred nenakúpia všetky denné zásoby), sú Bielovežské škorice. Tieto sladké, točené a škoricou plnené rolky sa stali neodmysliteľným spoločníkom našich raňajok (a dokonca sme si pred odchodom z Białowieże urobili malú zásobu).
Škorica sa predáva v tesne zabalených súpravách po dvoch. Možno to nie je veľmi ekologické, no na druhej strane vďaka tomu žemle nevyschnú a môžeme ich s chuťou jesť aj po niekoľkých hodinách.
Kde sa najesť v Białowieżi?
Pri návšteve Białowieże by sme nemali mať problém nájsť miesto, kde sa podáva miestna kuchyňa. Oba sú drahé (dokonca veľmi) reštaurácie a lacnejšie bistrá.
Dve miesta patriace do drahšej kategórie môžeme úprimne odporučiť. Iné, napríklad veľmi obľúbené Bábuška, nesplnil úplne naše očakávania.
Reštaurácia Stoczek 1929
Chutné jedlo, očarujúca výzdoba a príjemná atmosféra - to všetko nájdete v reštaurácii Stoczek 1929. V ich jedálničku dominujú miestne jedlá odkazujúce na bohatú a multikultúrnu tradíciu regiónu, ktoré sú pripravované zo starostlivo vybraných, prírodných surovín.
Objednali sme si medzi inými rybací nálev, ktorý bol síce dobre okorenený, ale nedokázal nahradiť hlavné jedlo a hodí sa skôr ako predjedlo. Na druhej strane, srnčie zemiakové halušky sú veľmi sýte a výborne sa hodia k jedlu po mnohých hodinách fyzickej aktivity v lese. Obzvlášť sa nám páči ich plnka. Pivovarom môžeme odporučiť čapované pivo z čapovaného Pils z pivovaru Brandowy v Hajnówke.
Interiér Stoczeku je plný porcelánových sôch zvierat (bizónov, medveďov a rysov) a obrazov.
Car's Restaurant
Než sa vyberieme do Carskej, oplatí sa vopred oboznámiť s cenami na poľské pomery sú veľmi vysoké. Nedá sa však uprieť, že jedlá, ktoré sa tu podávajú, by mali uspokojiť aj tých najnáročnejších gurmánov a atmosféra bývalej cárskej vlakovej stanice je ako stvorená na výročie či špeciálnu príležitosť.
Z našej strany môžeme odporučiť lahodný mäsový nálev a jelení tatarák. Našli sme aj srnčie jazyky, no toto jedlo je natoľko špecifické, že by ste si ho mali objednávať len na vlastné riziko!
Aj keď neplánujete normálne jedlo, oplatí sa navštíviť Carsku ich slávne pusinky. Veľkosť porcie je taká veľká, že si bez problémov objednáte jednu porciu pre dve osoby.
