Bývalé pohraničné pevnosti Poľskej republiky vzbudzujú u našincov záujem a sentiment. Mnoho poľských turistov navštevuje Chocim a Kamieniec Podolski. Málokto však vie, že v okolí oboch týchto miest sa nachádzajú ďalšie dva hrady súvisiace s poľskou históriou. Čas ich síce nešetril a to, čo prežilo doteraz, nenadchne tak ako ich známejších „bratov“, no aj tak sa oplatí spraviť si trochu výlet a pozrieť si Żwaniec a Zákopy Najsvätejšej Trojice.
Żwaniec (Жванець) - historický náčrt
Poloha tejto malej osady pri prechode Dnestrom pritiahla kráľove oči Władysław Jagiełło. Usadil sa tu rytier Sviečka z Łęcznej a dal mu do vlastníctva niekoľko okolitých dedín. Żwaniec sa pomerne dobre rozvíjal a čoskoro pri križovatke vyrástol dobre opevnený hrad. Významnú úlohu zohrala vo vojnách s Turkami. Počas ťaženia v roku 1621 to bola zásobovacia základňa pre poľské vojská (Turci o tom našťastie nevedeli). Žiaľ, mesto vyplienili … poľskí táboroví služobníci. O niekoľko desaťročí neskôr kráľ Władysław IV Aby Żwaniec zachránil, udelil mu mestské práva, erb a možnosť usporadúvať jarmoky. V roku 1653 tu zriadil tábor Ján II Kazimír čaká na stret s jednotkami Chmielnický.
Čakanie sa vlieklo, vojaci hladovali, šírili sa dezercie a vzbury. Napriek tomu poľským vojakom nechýbala fantázia, o čom svedčí aj báseň Jana Andrzeja Morsztyna "Pieseň v tábore v Żwaniec 1653". Básnik opisuje vojnu ako nekonečné opilstvo:
(…) Dovoľte mi viesť ma na príjazdovú cestu
(Do suda, nie ďalej)
Pôjdem, ale s týmto heslom:
"Zabaliť" alebo "naliať" (…)
Strety sa skončili formou paktov. Keď chán opustil bojisko, Poliaci a kozáci sa vrátili domov.Počas bojov o Kamieniec Podolski v roku 1672 v Żwaniec sa Jerzy Wołodyjowski zamýšľal brániťale pre zradu Tatárov sa musel stiahnuť do pevnosti v Kamieniec. Boje o hrad pokračovali aj počas Barskej konfederácie. Neskôr pevnosť a mesto z roka na rok upadali.
Praktické informácie
Do Żwaniec sa dostanete cestovaním z Kamieniec do Chotynu. Jazdí tu veľa marshrutiek a ak o to požiadame, vodiči nás vysadia v centre mesta.
Z hradu v Żanieci toho veľa nezostalo. Antoni Rolle pri prehliadke pevnosti koncom 19. storočia opísal dodnes zachované hradby a vstupnú bránu. Žiaľ, dodnes sa zachovala len malá vežička a obrys nádvoria. Treba však uznať, že pohľad z nej na rieku Żwanieczyk stojí za krátky výlet.
Ak chcete nájsť zvyšky pevnosti, odbočte z hlavnej cesty pri kostole Nepoškvrneného počatia Panny Márie doprava (ak idete z Kamieniec Podolski). Navštíviť môžete aj historický kostol, ktorý postavili Arméni, ktorí sa tu usadili po skončení vojen s Turkami. Komu by nestačili krásne výhľady, môže ísť na most cez Dnester.