Quirinal patrí k siedmim historickým pahorkom, na ktorých bol podľa ľudovej legendy vybudovaný Rím. Dnes však tento kopec nie je známy svojim starovekým dedičstvom, z ktorého nezostalo prakticky nič, a známym palácom Quirinale, kde denne sídli taliansky prezident a predtým slúžil ako letné sídlo pápežov a sídlo vládcov Spojeného Talianskeho kráľovstva.
Okrem rozsiahleho palácového komplexu sa Quirinale môže pochváliť niekoľkými ďalšími skvelými pamiatkami, vrátane Kostol svätého Ondreja Berniniho projekt, v ktorom sa nachádza cela sv. Stanisław Kostka s mimoriadne realistickou plastikou zobrazujúcou poľského svätca.
Quirinal: História a mýty
Legenda o únose žien Sabine
V prvom období svojej existencie sa Rím rozvíjal na Palatíne a jeho blízkom okolí. V tom čase ho obklopovalo niekoľko desiatok osád, v ktorých žilo nie príliš veľa národov. Medzi nimi boli Sabinovci, ktorí boli pravdepodobne pastiermi, ktorí obsadili kopec Quirinale.
Jedna z najfarebnejších antických legiend, inšpirovaná nespočetnými maľbami, rozpráva o vzťahu medzi Sabínmi a Rimanmi. Ale začnime od začiatku. Legendárnym zakladateľom Ríma bol RomulusAby zvýšil počet obyvateľov osady, ktorú vytvoril, zriadil na kopci známom dnes ako Kapitol útočisko pre všetkých sociálnych vyvrheľov (vrátane zločincov a vyhnancov), ktorí na oplátku za pomoc pri rozvoji mesta dostali ochranu od ho.
Tento nápad sa ukázal byť hitom - nové budovy v jeho meste pribúdali ako huby po daždi a obyvatelia nikdy nepocítili hlad. Romulus však nepredpokladal jeden výrazný vedľajší efekt – obyvatelia Ríma, túžiaci po lúpežiach a bitkách, si získali tak zlú povesť, že sa k nim žiadna zo žien žijúcich v okolí nechcela priblížiť, a aj keď z nejakého dôvodu áno , nápad rýchlo zmizol.jej rodičia by odišli.
Romulus teda vymyslel prefíkaný spôsob, ako problém vyriešiť. Organizoval hry na počesť božstva Consus, ochranca obilia zhromaždeného v sýpkach, ktorý bol stotožnený aj s Neptúnom. Pozýval obyvateľov blízkych osád s rodinami, ktorí si po príchode mohli podľa ľubovôle pripiť a pohostiť. V jednom momente, keď bola spoločnosť zahalená vínom, Romulus dal svojim mužom signál, aby zaútočili, a tí uniesli mladé ženy, ktoré sa zúčastnili hier. Každý Riman sa mal zmocniť jednej ženy, ktorú si hneď vzal za manželku.
Takáto trúfalá zrada rozhnevala najmä Sabinov, ktorí sa po návrate domov rozhodli svoje ženy zachrániť. Vládca kmeňa, Titus Tacius, zhromaždil všetkých, ktorí mali silu držať zbrane a vydali sa do Ríma. Po dojazde na miesto sa spustil boj a útočiaci Sabines boli nečakane bližšie k víťazstvu. Potom sa stala neočakávaná vec - kričiaca a zúfalá Sabinki bežala medzi dvoma bojujúcimi stranami a prosila ich rodiny a nových manželov, aby si spomenuli. Ženy prosili o mier, ktorý by zachránil ich príbuzných aj otcov ich nenarodených detí, aby sa nenarodili ako siroty. Bojovníci, ohromení týmto výkonom, opustili svoje meče a ich vodcovia oznámili prímerie. Čoskoro potom bolo medzi Sabínmi a Rimanmi uzavreté oficiálne spojenectvo. Odvtedy budú oba kmene žiť a bojovať spolu a Romulus ich bude viesť.
FOTKY: Quattro Fontane - Štyri fontány (Quirinal v Ríme)
Pripojenie Kvirinálu k Rímu
Podľa tradície bol vrch Quirinale začlenený do hraníc Ríma r Servius Tuliusz, šiesty kráľ Večného mesta, ktorý napokon dobyl Sabínov a rozšíril svoje mesto o tri výšiny: Quirinal, Minimálne a Esquilin. Zaujímavosťou je, že pravdepodobne práve vtedy sa pravdepodobne rozhodlo využiť kotlinu oddeľujúcu Palatín od troch spomínaných pahorkov a premeniť ho na centrum mestského života, dnes známe ako Forum Romanum.
Iste, v prvých storočiach existencie republiky bol Quirinal dôležitým miestom na mape vtedajšieho mesta. Svedčí o tom fakt, že vrch bol zaradený do územia vystavaného v r 4. storočie pred Kristom obranné múry (nazývané Servian).
Quirinovo miesto uctievania a pravdepodobne aj pôvod názvu vrchu
Quirinal bol jednou z oblastí, kde boli postavené dôležité chrámy a miesta uctievania. Pravdepodobne okolo 4. storočie pred Kristom na kopci postavili zasvätený chrám Quirinus (nazývaný aj Quirinus), ktorý spolu s Jupiterom a Marsom tvorili trojicu najvyšších rímskych bohov. Práve po ňom je pomenovaný najvyšší zo siedmich legendárnych rímskych kopcov.
Existuje hypotéza, že Quirinus bol predtým sabinským bohom, čo by vysvetľovalo polohu jeho miesta uctievania.
Horse Hill
Najvýznamnejšie stavby stojace na starovekom Quirinale boli postavené v r Chrám Serapis z 3. storočia, božstvo pochádzajúce z helenistického Egypta, a Konštantínových kúpeľoch. Oba komplexy spolu susedili a stáli neďaleko dnešného námestia Quirinale. Žiaľ, takmer žiadna z nich sa do dnešných čias nedochovala. Chrám Serapis bol opustený po tom, čo bolo zakázané uctievanie pohanských bohov a bol časom zbúraný. Drobné pozostatky tejto stavby sa nachádzajú v paláci Colonna. Mramor z chrámu bol použitý v r XIV storočia postaviť slávne schody vedúce k Bazilika Panny Márie Nebeského oltára (Basilica di Santa Maria in Ara coeli) na Kapitole.
Najdôležitejšou a viditeľnou stopou starovekej histórie Quirinals pre každého, kto navštívi Rím, sú dve sochy zobrazujúce Bratia Dioskurovci, Castor a Polluxdržia svojich žrebcov. Pravdepodobne pôvodne stáli v chráme Serapis a po jeho opustení boli premiestnené do neďalekých Konštantínových kúpeľov.
Tieto sochy sa nachádzali na kopci Quirinale tak dlho, že sa v určitom okamihu začal nazývať celý kopec Horse Hill (Monte Cavallo). Teraz sú neoddeliteľnou súčasťou v XIX storočia monumentálna fontána zdobiaca námestie Quirinale.
Pápežská rezidencia (rovnako ako kráľovská a prezidentská)
Počas celého stredoveku sa z florénskej krajiny postupne vytratili všetky staroveké pozostatky. O XV storočia celý kopec už zapĺňali kostoly, vily zámožných obyvateľov a obranné a obytné veže charakteristické pre stredovek.
Jedna z tunajších usadlostí, ktorej ochrannou známkou bol vinohrad, patrila kardinálovi Ippolito d'Este (rovnaký, ktorý založil Villa D'Este v Tivoli). Oslovilo pápeža, ktorý hľadal letný oddych vo Vatikáne Gregor XIIIktorý si z vlastných prostriedkov postavil na vinohrade malú vilku. Jeho nástupcovia na Petrovom tróne na ďalších sto rokov rozšírili tento pôvodne skromný komplex na jeden z najhonosnejších záhradných a palácových komplexov v Európe. Postupom času prišiel celý dvor s pápežom do Quirinale a niekoľkokrát aj do Pavlínskej kaplnky umiestnenej v paláci konkláve (voľba pápeža).
Po páde pápežských štátov sa palác premenil na rezidenciu panovníkov zjednoteného Talianskeho kráľovstva (dokonca bol pripravený pre potreby r. Napoleonktorý tam napokon nikdy nežil). Po druhej svetovej vojne sa palác stal sídlom prezidenta Talianska a dnes slúži ako jedno z administratívnych centier krajiny. Samotný názov Quirinale sa stal pre Talianov synonymom centra prezidentskej moci. Tak ako my, Poliaci, používame výraz „na Wiejska“ na označenie nášho parlamentu, tak Taliani pri pomyslení na aktivity s účasťou hlavy štátu hovoria „na Quirinal“.
Návšteva Quirinálu: pamiatky, atrakcie, zaujímavé miesta
Palác Quirinale
Najznámejšou dominantou kopca je Palác Quirinale, rozsiahly palácový a záhradný komplex postavený pápežmi, na ktorého vyvýšení a výzdobe sa podieľali viacerí významní architekti (napr. Carlo Maderno a Gian Lorenzo Bernini) a maliari (vr Pietro da Cortona ak Guido Reni).
V súčasnosti je palác oficiálnym sídlom prezidenta Talianska, no nie každý si uvedomuje, že ho možno navštíviť počas lacnej (vyberáme len malý rezervačný poplatok) so sprievodcom v taliančine. Viac o histórii paláca, najdôležitejších miestnostiach a pamiatkach si môžete prečítať v našom článku: Palác Quirinale v Ríme: história, pamiatky, architektúra. Žiaľ, rozsiahle záhrady patriace k areálu nie sú denne prístupné „z ulice“.
Keď stojíte na námestí Quirinale, oplatí sa pozrieť si hlavný vstupný portál paláca Maderno, nad ktorým je zavesený balkón Berniniho požehnania. Práve odtiaľto sa po skončení konkláve veriacim zjavil novozvolený pápež.
Slávnostná výmena stráží pred palácom Quirinale
Pred prezidentským palácom sa každý deň v celých hodinách koná slávnostná výmena stráží, ktorá však nie je veľmi pôsobivá; len pár vojakov podstupuje každodenný rituál. Veľkolepejší ceremoniál, na ktorom sa zúčastňujú aj jazdci na koňoch, sa koná v nedeľu: od júna do septembra o 18:00 a v ostatných mesiacoch o 16:00. (od roku 2022)
Námestie Quirinale a Fontána Dioscors
Námestie pred prezidentským palácom je zdobené Dioscourova fontána, taktiež známy ako Konská fontána. Jeho najznámejšími atribútmi sú antické sochy bratov Dioskurov, Castora a Polluxa, ktoré v staroveku zdobili okolité verejné komplexy.. Po prvý raz boli na žiadosť pápeža zreštaurované postavy mladíkov, ktorí držali svojich žrebcov Pavla II v 1460, no pred palác Quirinale ich umiestnili až o sto rokov neskôr.
Súčasný tvar fontány pochádza z 1818. Zaujímavo pripravil projekt zriadenia Raffael Sternktorý chvíľu predtým prestaval palác Quirinale na rezidenciu Napoleona Bonaparta.
Okrem sôch má fontána ešte dva antické prvky. Prvým je bazén s fontánou z Rímskeho fóra a druhým je obelisk z červenej žuly, ktorý lemoval vchod do Augustovho mauzólea na Marsovom poli.
Mimochodom, vyhliadkou je aj námestie Quirinale, aj keď z neho uvidíme len fragment panorámy Večného mesta. Najlepšiu perspektívu nájdete pri fontáne.
Kvetinárske stajne (Scuderie del Quirinale)
Stojí na opačnej strane námestia Quirinale 18. storočie budova bývalých pápežských stajní, ktorá v r 1938 sa zmenil na garáž, potom na múzeum kočov a dnes, po komplexnej rekonštrukcii, sa v ňom nachádza jeden z najdôležitejších priestorov v Ríme, ktorý sa využíva na organizovanie dočasných umeleckých výstav. Zodpovedala za projekt rekonštrukcie Gae Aulenti, jeden z najtalentovanejších súčasných talianskych architektov.
Pri ceste do Ríma sa oplatí navštíviť oficiálnu stránku zariadenia dostupnú na tejto adrese a skontrolovať, čo je aktuálne vystavené. V predchádzajúcich rokoch to boli napr. výstavy diel Raphael, Leonardo da Vinci ak Pablo Picasso.
Príjemným spestrením návštevy múzea je možnosť pozrieť sa na panorámu Ríma z jedného z najvyšších legendárnych kopcov. Na jednom z poschodí, tzv skvelé okno, ktoré vám umožní spoznať mesto z inej perspektívy.
St. Ondreja v Quirinale
Pri pohľade z fasády kostol sv. Andrew on Quirinale (vlastnený Chiesa di Sant'Andrea al Quirinale) nepredznamenáva úchvatnú nádheru, ktorú nájdeme vo vnútri. Tento chrám je bez preháňania považovaný za jedno z najväčších majstrovských diel barokovej sakrálnej architektúry.
Bol postavený v r rokov 1658-1670 na žiadosť pápeža Alexander VII a pôvodne mal slúžiť ako kostol jezuitského rádu. Budovu a jej interiér nenavrhol nikto iný ako ten slávny Gian Lorenzo Berninia ozdoby boli vyrobené Antonio Raggi podporované inými umelcami.
Chrám bol postavený na pôdoryse elipsy a bol pokrytý malou kupolou zdobenou pozlátenými pokladnicami. Jeho interiér zdobí všadeprítomný mramor, stĺpy a pilastre. V kaplnke zasvätenej Stanisławovi Kostkovi sú uložené relikvie poľského svätca.
St. Stanislav Kostka
Pre návštevníkov z Poľska je v Kostole sv. Ondrej má mimoriadny význam. Býval v cirkevnom kláštore sv. Stanislav Kostkaktorý predčasne zomrel vo svojej cele vo veku spravodlivého 18 rokov. Za malý poplatok môžeme navštíviť zmapovanú kláštornú miestnosť, v ktorej je vystavená mimoriadne realistická mramorová socha zobrazujúca mladého jezuitu na smrteľnej posteli. Viac informácií o svätom Stanislavovi nájdete v našom článku: Stanisław Kostka v Ríme.
Quattro Fontane (Štyri fontány)
Ďalej po Via del Quirinale prídeme ku komplexu štyroch neskororenesančných fontán umiestnených vo výklenkoch, ktoré vznikli na stene každej zo štyroch budov obklopujúcich križovatku. Názov tohto predpokladu je Quattro Fontanečo jednoducho znamená Štyri fontány. Sochy zdobiace fontány sú zosobnením dvoch riek (Tiber a Arno) a bohýň (Diana a Juno).
Žiaľ, umiestnenie fontán na frekventovanej križovatke spôsobuje, že cez deň nie je jednoduché ich odfotiť alebo v pokoji sledovať.
Kostol San Carlo alle Quattro Fontane
barokový kostol sv. Karol pri štyroch fontánach bola založená v r XVII storočia na základe plánov Francesco Borromini. Malý voľný priestor architekt umne využil postavením filigránového chrámu s mierne zvlnenou fasádou a hlavnou loďou v tvare elipsy, pokrytej geometrickou kupolou. Pre uvedomenie si veľkosti kostola stojí za zmienku, že celý kostol je podobný len jednému stĺpu, ktorý drží kupolu sv. Peter.
Budova navrhnutá Borrominim, ktorá bola prvou zákazkou, ktorú realizoval na vlastnú päsť, vzbudzovala po stáročia extrémne emócie a jej expresívny tvar prinajlepšom vystihovala architektova extravagancia. Na tomto mieste stojí za to pripomenúť, že Borromini tvrdo súperil s Berninim o titul najväčšieho barokového architekta v Ríme, no napokon bol ním zatienený. Dnes máme možnosť porovnať vízie a predstavy oboch významných architektov – stačí sa prejsť 150 m medzi kostolmi, ktoré navrhli na Quirinale.
V tomto chráme je viacfarebný mramorový náhrobok Ján Kazimierz Denhoff s vykladaným kardinálskym klobúkom a nápisom v latinčine.Denhoff bol poľský kardinál sídliaci v Ríme, ktorý na príkaz Ján III Sobieski priniesol pápežovi zástavy, ktoré ukoristili Turci pri Viedni. V súčasnosti je táto doska zapustená v podlahe sakristie, predtým sa však nachádzala v hlavnej lodi kostola.
Palác Barberini (Národné múzeum starého umenia)
Posun trochu na západ po ulici Via delle Quattro Fontane prídeme k ďalšej z rímskych barokových perál - monumentálnemu palácu, ktorý dal postaviť pápež Urban VIII. z rodu Barberini, na ktorom pracovali traja veľkí architekti tej doby: Carlo Maderno, Gian Lorenzo Bernini a Francesco Borromini. Zaujímavosťou je, že pred začatím projektu iniciovaného pápežom bola oblasť využívaná na vinohradníctvo.
Od 1949 prvé dve poschodia paláca zaberá jedno z oddelení Národné múzeum raného umenia (vo vlastníctve Galleria Nazionale d'Arte Antica)ktorá má vo svojich zbierkach umelecké diela vytvorené najväčšími starými majstrami ako napr Raphael (slávny La Fornarina, teda Piekareczka) a Caravaggio (Narcis, Judith odsekol hlavu Holofernesovi a St. Františka v modlitbe). Niektorí z turistov však múzeum nenavštevujú kvôli vystaveným maľbám, ale kvôli nádhernej stropnej freske Pia Triumf Božej Prozreteľnosti výzdoba prijímacej miestnosti, na ktorej pracoval niekoľko rokov Pietro da Cortona.
Palác Barberini je tiež ďalším miestom, kde môžeme priamo porovnať remeselnú zručnosť dvoch veľkých architektov barokovej éry – Berniniho a Borrominiho. Obaja navrhli jedno monumentálne schodisko, na ktoré sa môžeme pozrieť bez toho, aby sme si museli kupovať vstupenku do múzea. Štvorcové schodisko prvého je na severnej strane a špirálové schodisko Borromini je na južnej strane.
Zadarmo môžeme navštíviť aj záhradu v zadnej časti paláca, do ktorej sa dostanete po schodoch, ktoré pripomínajú tie, ktoré navrhol Michelangelo na Kapitole.
Viac o galérii a histórii paláca si môžete prečítať v našom článku: Palazzo Barberini (Galleria Nazionale d'Arte Antica) v Ríme.
Námestie Barberini a Berniniho fontány
Zatiaľ čo galéria v paláci Barberini nepatrí medzi najnavštevovanejšie atrakcie v Ríme, veľa turistov navštevuje blízke okolie Námestie Barberini (vo vlastníctve Piazza Barberini)ktorý za svoju súčasnú slávu vďačí slávnemu Fontána Triton (taliansky: Fontana del Tritone) projekt už niekoľkokrát spomenutý v článku Gian Lorenzo Bernini.
Samotné námestie v čase rekonštrukcie v r XVII storočia mal výhľad na palác Barberini, no dnes obe budovy oddeľujú neskoršie budovy. Fontána stojaca v jej západnej časti odkazuje na scénu z básne Metamorfózy Ovídius a zobrazuje Tritona, ktorý sa vynára z vody, fúka do škrupiny a oznamuje svetu víťazstvo bohov nad chaosom a neporiadkom. V spodnej časti fontány môžeme vidieť aj tri včely, symbol Barberini.
Veľká časť turistov navštevujúcich Barberiniho námestie sa sústredí iba na centrálnu fontánu a nevšíma si druhé, oveľa menšie dielo barokového majstra, ktoré sa nachádza v severovýchodnom rohu námestia. Včelia fontána (vlastnená Fontana delle Api)ktorý sa vo svojej dobe používal na … vodné kone. Tento vodný sprej nepriťahuje oko svojou veľkosťou a má podobu mušle pokrytej textom. Fontánu dal postaviť pápež Urban VIII. a nápis na nej umiestnený (ktorý zložil sám pápež) mal zaznamenať blížiaci sa koniec dvadsiateho druhého roku jeho pontifikátu. Výročia sa však napokon nedožila, takže druhý I bol odstránený z pôvodného záznamu z XXII. Jeho charakteristickým znakom sú včely umiestnené v jeho spodnej časti (tri včely na modrom pozadí tvorili erb Barberiniovcov).
Bohužiaľ, škrupina, ktorú dnes vidíme, nie je Berniniho originálnym dielom, ale iba jeho reprodukciou. IN 1880 bola zbúraná pôvodná fontána, ktorá sa pôvodne nachádzala na opačnej strane námestia. Podarilo sa to obnoviť O 37 rokov neskôr, ale už na inom mieste. A čo viac, autori novej verzie stopercentne nedodržali pôvodnú a použili iný stavebný materiál – prvá verzia bola z mramoru a súčasná je z travertínu.
Kapucínsky kostol a Múzeum kapucínskeho rádu s kostnicou a obrazom od Caravaggia
Chôdza len pár krokov po ulici Cez Vittorio Veneto z Barberinich Square prídeme Kostol Panny Márie Nepoškvrneného počatia kapucínskeho rádu (vo vlastníctve Santa Maria della Concezione dei Cappuccini). Je pravda, že samotný kostol oproti najznámejším rímskym chrámom až tak nenadchne, no oplatí sa pozrieť dovnútra, pretože jeho interiér ukrýva náhrobný kameň Aleksander Benedykt Sobieski (druhý syn kráľa Jana III. Sobieskeho) dláta barokového majstra Camillo Rusconi. Nájdeme ho na ľavej strane oltára. Kým však vstúpime do kostola, budeme musieť ešte vyjsť na vrchol vysokých schodov.
Funguje vedľa kostola (priamo pod ním) Múzeum kapucínskeho rádu (vo vlastníctve Museo e Cripta dei Frati Cappuccini)jedna z najoriginálnejších atrakcií Ríma je jeho neoddeliteľnou súčasťou: 18. storočie krypta s kaplnkami naplnenými kosťami zosnulých mníchov. Na rozdiel od niektorých kostníc, kde sú kosti naukladané na seba, tu boli zavesené na stenách a vytvárali sofistikované geometrické motívy, a okrem toho sú vo vnútri aj zvyky s pozostatkami bratov! Podľa informácií, ktoré poskytli mnísi, sa tu dokonca môžu nachádzať pozostatky 3 700 ľudí. Je potrebné zdôrazniť, že napriek prítomnosti kostí a kostier nejde o mimoriadne temné miesto, keďže tvorcovia chceli výraznejšie ukázať oddelenie smrteľného života od posmrtného.
Počas návštevy múzea navštívime osem tematických miestností venovaných rádu. Jeden z nich sa zameriava na reprezentatívny obraz meditujúci sv. Francis (taliansky: San Francesco in meditazione)ktorý vychádzal spod samotnej kefy Caravaggio. Umelec ho namaľoval špeciálne pre kapucínsky rád ca. 1603.
Vchod do múzea je o úroveň nižšie pod vchodom do kostola (vpravo).
St. Vitalis
Keďže ste v blízkosti námestia Quirinale, stojí za to sa trochu vzdialiť smerom k širokej dopravnej tepne Via Nazionalepod úrovňou jedného z najstarších rímskych modlitebných miest - St. Witalisa (majiteľ: Basilica di Santi Vitale e Compagni Martiri in Fovea). Tento chrám je datovaný do r 5. storočiehoci bol v priebehu storočí mnohokrát prestavaný. Napriek tomu si tvar stavby zachoval svoj ranokresťanský charakter.
Steny jeho lode boli na začiatku zdobené XVII storočia séria fresiek zobrazujúcich osudy mučeníkov katolíckej cirkvi. Nie sú také „krvavé“ ako maľby v kruhovom St. Štefana (vo vlastníctve Basilica di Santo Stefano Rotondo al Celio)ale môžu vás lákať na dlhšie. Medzi predstavenými príbehmi sú napr veľa štyridsať mučeníkov Sebastaako sa nazývali členovia rímskeho oddielu, ktorí za odmietnutie obetovania pohanským bohom boli hodení do ľadovej vody na istú smrť.