Miláno - pamiatky, pamiatky a turistické atrakcie

Milan je to hlavné mesto Lombardsko a druhým najväčším mestom Talianska, s Poľsko spája sa predovšetkým ako centrum módy a sídlo dvoch známych futbalových klubov: Inter a A.C. Milan.

Niektorí turisti sa cítia z návštevy Milána sklamaní. Dokonca sa môžete stretnúť s názormi, že "Milán nevyzerá ako talianske mesto!". Aby sme pochopili tento fenomén, musíme sa vrátiť o niekoľko storočí do minulosti. Na začiatku 18. storočie Milan sa dostal pod vládu Habsburskej monarchie a do 2. pol. zostala pod vplyvom Rakúska XIX storočia (s prestávkou v napoleonskej ére) a začlenenie do Spojeného kráľovstva Talianska.

Počas tohto obdobia bolo v Miláne postavených mnoho palácov (vrátane slávneho Divadlo La Scala) a mesto bolo prestavané. Navyše, Lombardia bola jedným z mála regiónov v dnešnom Taliansku, kde prekvitala priemyselná revolúcia. Mnohí priemyselníci mali zdroje na to, aby priniesli alebo financovali monumentálne stavby, ktoré nahradili historické budovy. Do našich čias sa zachovalo len málo stredovekých predmetov, aj keď niektoré z nich nájdeme.

Miláno ponúka mnoho špičkových atrakcií a pamiatok. Počnúc stopami dávnej histórie mesta (Milanum istý čas slúžilo ako hlavné mesto Západorímskej ríše), cez kostoly s ranokresťanskými mozaikami až po múzeá plné umeleckých diel. Každý počul o poslednej večeri, ktorú má Leonardo da Vinci vyzdobil refektár kostol Santa Maria delle Grazie, no nie každý si uvedomuje, že posledné dielo je uložené v múroch milánskeho zámku Michelangelo: nedokončená socha Pietà Rondanini.

Ideš do Milána? Prečítajte si náš článok: Kde prespať v Miláne? Najlepšie okresy a vzorové hotely.

Ako navštíviť Miláno?

Miláno podľa nás nie je práve najpríjemnejšie mesto na návštevu. Je to obrovská metropola, miestami šedá a ohromujúca, ktorú nie je veľmi príjemné objavovať bez čo i len náčrtu plánu. S návštevou hlavného mesta Lombardie budú najspokojnejší tí, ktorí prišli zameraní na komunikáciu s miestnymi pamiatkami a umeleckými dielami. Sklamaní môžu byť naopak ľudia lákajúci na lacné letenky, ktorí chceli zažiť typickú taliansku atmosféru.

Historická časť Milána, čo je v minulosti oblasť obohnaná stredovekými hradbami, nezaberá príliš veľkú plochu a môžeme ju preskúmať aj pešo.

Niekedy sa možno chceme niekam dostať rýchlejšie alebo ísť trochu ďalej. V tomto prípade je najvýhodnejšie využiť dobre vybudovanú sieť verejnej dopravy, ktorá zahŕňa okrem iného: metro, električky či autobusy.

Viac: MHD v Miláne - praktické informácie

Mestské bicykle

od júna 2022

Zaujímavým spôsobom spoznávania Milána je používanie mestských bicyklov. Za ich prevádzku zodpovedá BikeMi.

Predpokladom služby sú krátkodobé prenájmy. Maximálne môžeme bicykel stiahnuť 2 hodiny. Prvá polhodina je zadarmo, každá ďalšia hodina stojí peniaze 0,50€. Takže náklady na prenájom bicykla na dve hodiny sú 1,50€ (plus cena predplatného).

Ak chceme bicykel používať, musíme mať aktívne predplatné. Pre turistov sú k dispozícii dva typy predplatného - denné (4,50€) a týždenne (9€). Predplatné je možné zakúpiť priamo na oficiálnej stránke. Na registráciu je potrebná kreditná karta.

BikeMi má množstvo staníc, ktoré nájdete na mape na oficiálnej stránke dodávateľa.

Koľko času by ste mali stráviť objavovaním Milána?

Dva dni by mali stačiť na to, aby ste videli vrcholy Milána v dobrom tempe. Je to ideálne mesto na krátky výlet, napríklad víkend. Ak by sme však chceli navštíviť všetky najvýznamnejšie múzeá, precítiť atmosféru mesta a na chvíľu navštíviť každý zo známych kostolov – aj týždeň môže byť príliš krátky.

tomu veríme Päť dní by mal byť optimálny čas na lepšie spoznanie mesta. Toľko času nám na jednej strane umožní navštíviť najvýznamnejšie múzeá a pamiatky a na druhej strane zaručí, že nebudeme musieť vidieť všetko za behu.

Kedy je najlepší čas na návštevu destinácie Miláno?

Najlepšie mesiace na návštevu Milána sa zdajú byť v druhej polovici apríla, Smieť a druhá polovica septembra. Potom sa začína príjemne otepľovať a turistov ešte nie je toľko. júla toto je mesiac, kedy sú davy najväčšie. Na druhej strane, v augusta veľa Milánčanov odchádza na dovolenku.

Pamätajte, že Miláno je na severe Talianska a zimy tu môžu byť mrazivé. Počas zimných mesiacov sme navštívili hlavné mesto Lombardie a mohlo by byť o niečo teplejšie ako v rovnakom čase v Poľsku. Nepríjemný môže byť aj koniec jesene či začiatok jari. Vtedy je hmla, daždivo a sivasto. Na druhej strane - v období najhoršieho počasia môžu byť múzeá prázdne.

Prehliadka Milána. Čo sa oplatí vidieť?

Mnohé z najvýznamnejších pamiatok sa nachádzajú v historickej časti mesta. Sú to múzeá, kostoly, paláce a námestia. Pri prechádzke po historickej časti mesta narazíme na informačné tabule v angličtine a taliančine, z ktorých sa dozvieme viac o budovách a námestiach, ktoré prechádzame.

Ak začneme návštevu hlavného mesta Lombardska, vychádzame z hlavnej stanice Milano Centralepotom sa môžeme cítiť trochu ohromení. Táto monumentálna stavba bola postavená v prvej polovici Z dvadsiateho storočia a je jednou z najrušnejších železničných staníc v celej Európe. Ročne ho využije viac ako 100 miliónov cestujúcich.

Miláno: turistické atrakcie, pamiatky, zaujímavé miesta

Katedrála a Katedrálne námestie

Vrcholom Milána je nepochybne Katedrálne námestie (Piazza del Duomo)ktorých najväčší poklad je impozantný katedrála (Duomo). Dostanete sa sem metrom (stanica Duomo, linky M1 a M3), ktorého stanica ide priamo na námestie.

Katedrála je jedným z najväčších kostolov na svete. A určite jeden z najkrajších. Obrovská a bohato zdobená fasáda poteší takmer každého.

Pozor! Vstup do katedrály je už nejaký čas zaplatený. Pred čakaním v rade si musíme kúpiť lístok. Predajňa vstupeniek sa nachádza vo vedľajšej budove.

Pre niektorých turistov nie je najväčším lákadlom hlavného mesta Lombardska interiér katedrály, ale možnosť vstupu na jej strechu. Podľa nášho názoru by to pri návšteve Milána malo byť nutnosťou. Na strechu sa môžeme dostať výťahom (drahšia verzia) alebo po schodoch (lacnejšia verzia). Najlepšie je prísť na otvor hneď, vtedy sú línie menšie. Od 11:00 do 12:00 (najmä v hlavnej sezóne) sú rady veľmi dlhé.

Viac: Milánsky dóm: história, pamiatky, prehliadka

Ak nás zaujíma história, môžeme navštíviť aj dodatočne Katedrálne múzeum (spolu s kostolom Chiesa di San Gottardo v Corte) a archeologická časť.

V budove sa nachádza katedrálne múzeum Palazzo Reale (Kráľovský palác) na južnej strane Katedrálneho námestia. V múzeu sa dozvieme viac o histórii katedrály a uvidíme obrovskú zbierku sôch. Z múzea sa môžeme vydať do historickej hradnej kaplnky, teda do kostola Chiesa di San Gottardo v Corte.

Kráľovský palác už nehrá žiadnu oficiálnu úlohu. Vo vnútri sú dočasné výstavy. Hoci bývalá rezidencia panovníkov Milána počas bombardovania značne utrpela, vo vnútri stále cítime majestátnu atmosféru budovy.

Na námestí pred chrámom stojí mohutný pamätník Viktor Emanuele II na koni. Na západnej strane námestia, hneď za radovou zástavbou, nájdeme historické námestie Piazza dei Mercanti. Je ľahké ho minúť a je to jedno z najzaujímavejších historických námestí v Miláne.

Byť na mieste, dávajte si pozor na vreckárov. Večer je v okolí katedrály aj veľa nepríjemných ľudí.

Galéria Viktora Emmanuela II: jedno z najkrajších nákupných centier na svete

Druhá známa budova na Katedrálnom námestí je Galéria Viktora Emanuela II (vo vlastníctve Galleria Vittorio Emanuele II), ktoré je najstarším nákupným centrom v Taliansku. Bez preháňania možno povedať, že áno jedno z najkrajších nákupných centier na svete.

Interiér galérie pripomína skôr palác ako obchodné centrum. Akonáhle ste vo vnútri, je dobré pozrieť sa hore a hľadať nástenné a stropné dekorácie. Samotná galéria je dnes typicky komerčná. Nájdeme tu drahé obchody (známe obchodné reťazce chvália predajňu na takom mieste ako reklama) a kaviarne. A davy ľudí.

Najlepšie je nazrieť dovnútra večer alebo ráno, keď tam ešte nie je toľko návštevníkov. Zaujímavosťou je, že v galérii sa nachádza … jediný 7-hviezdičkový hotel na svete. Volá sa to The TownHouse Galleria. V areáli hotela sa nachádza múzeum venované Leonardovi da Vincimu.

Pri prechádzke po galérii sa nečudujme pohľadom na ľudí krútiacich sa na pätách. Podľa miestnej tradície by mal každý návštevník stáť na býkovi (a presnejšie o jeho narodení), ktorý je súčasťou erbu jeho večného rivala, mesta Turín, a otáča sa okolo svojej osi. To by nám malo zabezpečiť prosperitu. Toto miesto je v strede galérie a nie je ťažké ho minúť.

Viac: Návšteva galérie Viktora Emanuela II v Miláne

Piazza Della Scala: divadlo La Scala a ďalšie pamiatky

Na severnej strane Galérie Viktora Emanuela II. sa nachádza ohraničený kostol sv. XIX storočia miesto Piazza Della Scalavedľa ktorého stojí divadlo La Scala (Teatro alla Scala). Pozoruhodný je tvar slávneho operného domu, hoci o fasáde nemožno povedať, že by bola očarujúca. Ak by ste sa chceli dozvedieť viac o histórii divadla, môžete zájsť na Múzeum Teatro alla Scala. Počas návštevy budete mať možnosť vstúpiť do lóže umiestnenej na treťom poschodí, z balkóna ktorej môžete obdivovať slávnu sálu.

Pozor! Počas skúšok alebo vystúpení nie je možný vstup do boxu. Na to sa oplatí spýtať ešte pred kúpou lístka.

Viac o návšteve divadla a múzea si môžete prečítať v našom článku: La Scala v Miláne: návšteva slávneho divadla

V strede námestia stojí vysoká socha slávneho Leonardo da Vinciže v druhej polovici XV storočia nejaký čas pobudol na dvore panovníkov Sforzovcov milánskeho vojvodstva.

Piazza Della Scala nie je len slávnym divadlom, ale aj dvoma významnými pamiatkami: Marino Palace (vo vlastníctve Palazzo Marino), kde sídli radnica a múzeum Gallerie d'Italia, ktorej zbierka obsahuje umelecké diela z r XIX a XX storočia.

Piazza Mercanti: pri hľadaní stredovekého Milána

Jedno z tajomstiev hlavného mesta Lombardie sa skrýva v tieni Katedrálneho námestia: Námestie Piazza Mercanti (poľ. Námestie obchodníkov)ktorý od okamihu svojho vymedzenia v 1228 do 18. storočie bolo srdcom mesta.

Pôvodne malo námestie štvorcový tvar a zo všetkých strán ho tesne obklopovali budovy, v ktorých sídlili najdôležitejšie orgány stredovekého mesta: súd (spolu s väznicou), magistrát, univerzitné a obchodné cechy. V strede námestia bola postavená budova Palazzo della Ragione (volalo sa v tom čase Broletto Nuovo), ktorá je sídlom obecných úradov a miestom konania najvýznamnejších zhromaždení. Na námestie viedlo šesť brán (každá bola spojená s konkrétnym cechom remeselníkov), z ktorých dve sa zachovali až do našich čias.

IN XIX storočia Pre zlepšenie komunikácie sa pristúpilo k rekonštrukcii námestia a okolia. Na severnej strane Paláca della Ragione bola vyznačená ulica Via dei Mercanti, ktorá bola spojená s búraním a rekonštrukciou niektorých objektov. V tom čase napríklad pribudlo posledné poschodie k palácu Ragione, ktorý je ľahko rozpoznateľný podľa veľkých, okrúhlych okien.

Zo starého námestia zostala len juhovýchodná polovica, ktorá si zachovala niektoré stredoveké atribúty. Príkladom je gotika Loggia degli Axis S 1316z balkóna, z ktorého sudcovia oznamovali svoje rozsudky. Mementom tých čias je orol, symbol spravodlivosti, zdobiaci stred balustrády. Vrchná časť fasády je zdobená 9 sôch vyrobené v XIV storočia.

K Loggia degli Osii susedí barokový palác Palazzo delle Scuole Palatinev ktorom sídlila najvýznamnejšia stredná škola stredovekého Milána. Fasádu budovy charakterizuje množstvo dekorácií, basreliéfov a dvoch sôch. Socha vpravo zobrazuje rímskeho básnika Ausonius, ktorý nazval Miláno Novým Rímom 4. storočiaa socha v centrálnom bode ukazuje sv. Augustína.

Charakteristickým znakom Palazzo della Ragione sú zasa portiká a arkády. V strede námestia je studňa datovaná do r XVI storočia. Nahradil tzv „skrachovaný kameň“, na ktorom (nahý) obvinený zo sprenevery alebo úpadku.

Aj keď Piazza Mercanti susedí s Katedrálnym námestím, je pomerne ľahké ho minúť, najmä ak idete po ulici. Via dei Mercanti spolu s davom turistov.

Hrad Sforza: symbol dobrých a zlých čias

Je ťažké nájsť väčší symbol Milána ako Hrad Sforza (vlastnený Castello Sforzesco). Areál v súčasnej podobe bol postavený v prvej polovici XV storočia poverený Františka I. Sforzu a slúžil ako oficiálne sídlo rodiny až do vstupu francúzskych vojsk do mesta. Počas vlády Sforzu prišlo do mesta mnoho významných architektov a umelcov, aby vyzdobili a prestavali hrad. Hosť najslávnejšieho zo Sforza, Ludwika Maura (majiteľ: Ludovico il Moro), bol Leonardo da Vinci.

Po páde Sforzy, až XIX storočia, sa hrad stal symbolom útlaku. V jeho hradbách sídlili najskôr španielski a potom rakúski vojaci, ktorí strážili poriadok v meste. V tom čase sa sídlo zmenilo na hviezdnu pevnosť. Až po zjednotení Talianska bol hrad prestavaný a obnovený Forma z 15. storočia.

Hradné komnaty sa zmenili na múzeum, presnejšie na skupinu múzeí. Nájdeme tu medzi inými Múzeum antického umenia, Galéria (Pinacotheca), Múzeum nástrojov či dokonca výstavy zbraní a mnoho, oveľa viac. Môžeme minúť z 2 až 3 hodiny.

Najväčším pokladom hradnej zbierky je socha Michelangela Rondanini Pietà. Je to posledné a nedokončené dielo veľkého majstra. Toto dielo sa výrazne líši od ostatných diel majstra. Charakterizuje ich malá pozornosť venovaná anatomickým detailom a usporiadaniu postáv – v tomto diele Mária drží svojho zosnulého syna v stoji. Bohužiaľ, v miestnosti môže byť naraz maximálne 30 ľudí, ktorí ukladajú prácu, takže v sezóne môžu byť pred vstupom dlhé rady

Vstup do areálu (nádvoria) je voľný. Platíme len za to, aby sme šli dovnútra a navštívili múzeá. Viac o prehliadke pamiatok si môžete prečítať v našom článku Hrad Sforza (Castello Sforzesco) v Miláne

Ak chcete navštíviť hrad hneď po návšteve Katedrálneho námestia, najlepšie je ísť pešo – najskôr po ulici Piazza dei Mercanti a ďalej Cez Danteho. Vzdialenosť medzi Katedrálnym námestím a hradom je niečo cez kilometer, tam by sme mali byť asi za 20 minút.

Park Sempione a Arc de Triomphe Arco della Pace

Na západ od hradu Sforza sa nachádza rozsiahly mestský park - Park Sempione (Parco Sempione)ktorý bol stanovený v procese 19. storočie rekonštrukcia hradu. Samotný park je príjemným miestom na posedenie počas teplého dňa, aj keď večer alebo skoro ráno môže pôsobiť nevľúdne kvôli tamojšej spoločnosti.

V parku okrem iného nájdete: malé akvárium (atrakcia hlavne pre deti), Múzeum La Triennale di Milano venovaný súčasnému umeniu dekoru (dizajnu) a železnej veži Torre Brancaktorý slúži ako vyhliadka.

Na západnom konci parku, uprostred námestia Piazza Sempione, sa nachádza jedna z najzaujímavejších pamiatok Milána - Víťazný oblúk Arco della Pace (Poľský oblúk mieru). Pomník dal postaviť samotný Napoleon Bonaparte. Pôvodne sa luk mal volať Víťazný oblúk, no tieto plány prekazila samotná história.

Ambrosiánska pinakotéka: skice Leonarda da Vinciho a ďalšie umelecké diela

Doslova minút od katedrály sa nachádza Pinacoteca Ambrosiana (majiteľ Pinacoteca Ambrosiana), jedno z najvýznamnejších múzeí umenia v Taliansku. Zariadenie vzniklo z iniciatívy o Frederic Borromeo (vlastnený Federico Borromeo) v 1618, v paláci, kde chvíľu predtým vznikla knižnica (vlastní ju Biblioteca Ambrosiana).

Ambrosiánska pinakotéka je trochu zatienená známejšou Pinakotékou Brera, aj keď podľa nášho názoru sa môže pochváliť rozmanitejšou umeleckou zbierkou. Najväčším pokladom múzea je Atlantický kódex (Codex Atlanticus), ktorá je najväčšou existujúcou zbierkou ručne písaných poznámok renesančného génia Leonarda da Vinciho.

Na zachovalých stránkach uvidíme architektove nápady mnohých riešení, počnúc výstavbou mostov, cez kanalizáciu až po katapulty. Stránky Atlantického kódexu sú vystavené v dvoch miestnostiach a v historickej čitárni knižnice.

Okrem slávnych poznámok sa múzeum môže pochváliť aj bohatou zbierkou obrazov (diela vrátane: Caravaggio, Tizian, Jan Brueghel mladší a Starší), menšie sochy a výstavy porcelánu. Ďalším pokladom je skica Rafaelova škola v Aténachktorý vytvoril umelec v rámci prípravy na vytvorenie slávnej nástennej maľby.

Viac: Ambroziánska pinakotéka v Miláne: prehliadka, zbierka, vybrané diela

Pinakotéka Brera a jej okolie: čarovné uličky, historické paláce, botanická záhrada

Malá štvrť Brera je jedným z najkrajších miest v celom Miláne. V porovnaní s okolím katedrály či módnej štvrte je tu pokojnejšia a ospalejšia atmosféra, v úzkych uličkách dominujú kaviarne, reštaurácie a remeselné obchody (napr. šperky či galantéria). Oplatí sa chvíľu prejsť po čiastočne spevnenej ceste Cez Fiori Chiariktorá je podľa nás jednou z najpríjemnejších ulíc v meste.

Predtým bola táto oblasť mimo múrov stredovekého mesta. V súčasnosti je najväčším lákadlom okresu Pinakotéka Breraktorá sa pýši jednou z najbohatších zbierok talianskeho maliarstva.

Slávna umelecká galéria je súčasťou kultúrneho komplexu, ktorý bol postavený v druhej polovici 18. storočie na mieste opusteného jezuitského kláštora. Na stenách paláca Brera (tal. Palazzo di Brera) sa okrem múzea nachádza napr. hvezdáreň resp Braidense knižnicamôžeme skúsiť pozrieť.

Uskutočnila sa oficiálna inaugurácia Brera Pinakothek 15. augusta 1809. Múzeum vystavuje bohatú zbierku talianskych malieb (maľieb a fresiek), ktoré zhromaždil počas svojich výbojov Napoleon Bonaparte. Francúzsky cisár a zároveň taliansky kráľ chcel v Miláne vytvoriť taliansky Louvre.

Viac: Pinacoteca Brera v Miláne: zbierka, prehliadka, vybrané umelecké diela

Na nádvorí paláca (kam sa môžeme voľne prechádzať) sa nachádza bronzová plastika zobrazujúca Napoleona Mars prináša mier. Je kópiou dlátovej sochy z bieleho mramoru Antonio Canovaktorý je teraz v rezidenciiApsley House v Londýne.

Ak aj neplánujeme vstúpiť do Pinakotéky, oplatí sa poprechádzať sa po palácovom komplexe a pozrieť si fasádu budovy, vnútorné nádvorie s ambitmi a spomínanú plastiku. Nezaškodí navštíviť knižnicu s krásnymi historickými čitárňami.

Malý susedí s Palazzo di Brera botanická záhrada (vlastnená Orto Botanico di Brera)ktorá sa, pravdaže, nemôže pochváliť príliš veľkým množstvom unikátnych exemplárov a rastlín, ale je to ideálne miesto na krátku prestávku a únik od zhonu. Veľkou výhodou je poloha záhrady. Vstupná brána je niekoľko sto metrov od paláca, na strane ulice Cez Privata Fratelli Gabbatakže sa tam málokto dostane náhodou. Vstup je voľný.

Posledná večera v refektári kostola Santa Maria delle Grazie

Najznámejšou pamiatkou Milána je slávna nástenná maľba posledná večera od slávneho Leonarda da Vinciho. Nájdeme ich v budove refektára (t. j. v budove kláštora) pri kostole Santa Maria delle Grazie. Keď už tam budeme, nezabudnime navštíviť aj samotný chrám. Kostol bol napísaný na Svetové dedičstvo UNESCO.

Najbezpečnejšie je kúpiť si lístky do refektára Poslednej večere online, no lístky predávané online sa predávajú ako teplé rožky. Viac o vstupenkách a prehliadkach si môžete prečítať v našom článku „Posledná večera“ od Leonarda da Vinciho.

St. Ambróza a jeho okolia

St. Ambrose (taliansky: Basilica di Sant'Ambrogio) je to jedno z najstarších miest modlitby v Miláne. Jeho história siaha späť 4. storočie a súvisí s postavou sv. Ambróz, jeden zo štyroch veľkých lekárov cirkvi.

Po nástupe do funkcie milánskeho biskupa začal Ambróz s projektom výstavby štyroch nových bazilík. Jeden z nich postavili na mieste historického cintorína mimo vtedajších mestských hradieb. Na počesť prenasledovaných a umučených kresťanov, ktorí odpočívali v tejto nekropole, bola pomenovaná Bazilika mučeníkov (lat. Basilica Martyrum).

Bazilika z čias Ambróza sa do našich čias nezachovala. IN XI storočia na jeho mieste vyrástol nový kostol, ktorý zachoval trojloďový plán predchádzajúceho. Nová bazilika je jedinečným príkladom štýlu lombardský romantizmus. Má tiež nezvyčajné (zo všetkých strán obklopené krížovou chodbou) nádvorie, s rozmermi takmer identickými so samotnou bazilikou.

Interiéry kostola ukrývajú mnohé poklady. Jedným z najväčších je Kaplnka San Vittore v Ciel d'Oro S 5. storočiektorý až 11. storočia rekonštrukcia nijako nesúvisela s bazilikou. Vo vnútri sa zachovali pôvodné ranokresťanské mozaiky na klenbe a stenách – jedna z nich zobrazuje najstarší zachovaný obraz sv. Ambróz.

Viac o návšteve baziliky sa dočítate v našom článku sv. Ambróza v Miláne

Pred vstupom do chrámovej oblasti stojí za pozornosť osamelý rímsky stĺp (tzv Diablov stĺp). Podľa tradície bola svedkom Ambrózovho boja s diablom a dodnes nesie stopy tejto šarvátky: dve diery sú vraj pozostatky diabolských rohov.

V priebehu storočí sa pri bazilike vyvinul rozsiahly kláštorný komplex, ktorý dnes využíva o Katolícka univerzita Najsvätejšieho srdca (vo vlastníctve Università Cattolica del Sacro Cuore). Podoba kláštorných ambitov je výsledkom neskorej rekonštrukcie XV storočia. Bol za ňu zodpovedný Donato Bramantektorý bol v Miláne na pozvanie kniežaťa Ľudovít il Moro.

Bramante navrhol komplex kláštorov, ktorý mal pozostávať zo štyroch nádvorí. Nakoniec boli postavené dva, oba sa zachovali dodnes (aj keď po vojnových škodách čiastočne prestavané). Oplatí sa nájsť si chvíľku a prejsť sa okolo nich. Architekt bol aj tvorcom Veľká halaktorý v tom čase slúžil ako refektár.

Cestou z baziliky k univerzite prejdeme Chrám víťazstva (vlastnený Tempio della Vittoria)ktorá bola postavená v rokoch 1927-30 ako poctu obyvateľom, ktorí zahynuli v 1. svetovej vojne. Ústredným bodom pamätníka je krypta s menami na stenách 10 000 obetí.

Ďalšou neďalekou stavbou, ktorá stojí za pozornosť, je secesný palác Castello Cova. Jeho dizajnérom bol Adolfo Coppedè, brat slávneho Gino Coppedè, tvorcovia revíru Quartiere Coppedè v Ríme. Červená budova bola postavená v neogotickom štýle a jej poznávacím znamením je veža podľa vzoru stredovekej veže.

Milánska „Sixtínska kaplnka“, Archeologické múzeum a najväčšia stopa starovekého Mediolana

Historický benediktínsky kláštor (taliansky Monastero Maggiore) ukrýva niekoľko významných pamiatok:

• kostol sv. Maurice (majiteľ San Maurizio al Monastero Maggiore)ktorá sa niekedy nazýva aj Sixtínska kaplnka v Miláne,
• mestské archeologické múzeum (vo vlastníctve Civico Museo Archeologico),
• dve veže z dávnych čias (jedna dnes slúži ako zvonica, druhú možno navštíviť počas návštevy múzea) - to sú najväčšie zachované predmety z obdobia antického mesta Mediolanum.

Kláštor sestier benediktínok vznikol v časoch Longobardov, ktorí pri výstavbe kláštora využili rímske stavby existujúce na tomto mieste. So stavbou priľahlého kostola sa začalo v r 1503 a trvalo viac ako tucet rokov. Interiér chrámu bol rozdelený na dve rovnaké časti oddelené stenou. Jedna polovica bola k dispozícii len rehoľným sestrám a druhá polovica obyčajným obyvateľom. Interiér chrámu je pokrytý úžasnými freskami a nástennými maľbami. Vnútri uvidíme aj starožitný organ z XVI storočia. Vstup do kostol je slobodný.

Dnes sídli v historických priestoroch kláštora mestské archeologické múzeum (vo vlastníctve Civico Museo Archeologico). Zbierka je rozdelená do niekoľkých výstav. Na prízemí uvidíme nálezy z r Milanum a model antického mesta. Aj keď je zbierka venovaná starovekému Milánu menšia, ako by ste čakali, pýši sa neoceniteľnými pokladmi.

Na vyšších poschodiach sa nachádza bohatá zbierka gréčtiny (vrátane prilieb, váz, riadu, mincí a šperkov), etruských (nálezy hrobov, prevažne váz a nádob) a ranej kresťanskej (úlomky štítov, mečov, hroty šípov).

Počas návštevy múzea budeme môcť vstúpiť na vnútorné nádvorie a pozrieť sa do veže, ktorá bola súčasťou opevnenia starovekého Mediolana. Vnútri uvidíme fragmenty fresiek datovaných do r XIII storočia.

Bazilika San Lorenzo Maggiore a rímska kolonáda

Zaujímavou oblasťou najmä pre nadšencov histórie je bezprostredné okolie baziliky San Lorenzo Maggiore (St. Veggie).

Samotná bazilika je pamiatkou najvyššej triedy. Chrám bol vysvätený hneď na začiatku 5. storočiečo z neho robí jednu z najstarších ranokresťanských cirkví vôbec. Najstaršie časti stavby sú datované do druhej polovice 4. storočie.

Hoci sa stavba nezachovala v pôvodnom tvare, stále môžeme vidieť niektoré pôvodné fragmenty. Centrálna časť chrámu je osemuholníková. Poklad baziliky je St. Aquilinoktorý v minulosti pravdepodobne slúžil ako rímske mauzóleum. Vo vnútri sa zachovali fragmenty pôvodnej mozaiky. Stojí za to ísť dovnútra a cítiť historickú atmosféru.

Pred kostolom stoja rímske stĺpy nazývané miestnymi obyvateľmi stĺpy sv. Vavrinca – Colonne di San Lorenzo. Stĺpce sú 16. Pravdepodobne sem boli premiestnení v r 4. storočie z pohanského chrámu alebo kúpeľného domu.

Námestie z juhu uzatvára stredoveká mestská brána Porta Ticinese.

Kostoly v Miláne

V Miláne, ako v každom väčšom talianskom meste, nebudú chýbať kostoly, ktoré treba navštíviť. Je ich skoro 50. Väčšinu najdôležitejších chrámov sme popísali v predchádzajúcich častiach a nižšie sme zostavili tie ostatné, ktoré sa podľa nás oplatí navštíviť.

• St. Bernardín z Kościuszka (San Bernardino alle Ossa, adresa: Verziere 2) - tento zdanlivo nenápadný kostol v sebe skrýva temné tajomstvo. Ak po vstupe do kostola odbočíte doprava, prídete ku kaplnke / malej kostnici so stenami pokrytými kosťami a lebkami. V minulosti bola pri kostole nemocnica a cintorín, preto sa rozhodlo vytvoriť miestnosť, kde by bolo možné ukladať ľudské pozostatky. Je to bezpochyby jedno z temnejších miest v Miláne!

• St. Stefana (Basilica di Santo Stefano Maggiore, adresa: Via della Signora 3 / a) - hneď vedľa kostola sv. Svätého Bernardína stojí väčšia bazilika. Stojí za to pozrieť sa dovnútra. Tu bol pokrstený slávny Caravaggio.

Vstup do kostolov je voľný.

Ďalšie pamiatky a zaujímavé miesta

Okrem atrakcií a pamiatok spomenutých v ostatných častiach v Miláne nájdeme aspoň niekoľko ďalších zaujímavých miest, ktoré stoja za návštevu. Mesto je známe napríklad svojimi krásnymi a bohato zdobenými palácmi. Žiaľ, takmer všetky sú dostupné len v rámci plánovaných prehliadok so sprievodcom. Ak si chcete overiť možné termíny, kontaktujte, prosím, správcu ubytovacieho zariadenia prostredníctvom e-mailu alebo skúste kontaktovať turistické informačné centrum.

• Palazzo Marino (adresa: Piazza della Scala 2) - v budove Palazzo Marino od 1861 tam je radnica. Stavba bola postavená na etapy. Jeho projekt vytvoril w 1558 architekt Galeazzo Alessi, ale už v r 1570 práca bola zastavená pred úplným dokončením práce. Stavba bola dokončená až v r XIX storočia. Palác vo vnútri je skutočným umeleckým dielom – od majestátnej hlavnej sály až po menšie miestnosti zdobené freskami, maľbami či tapetami privezenými priamo z Bruselu. Palác je možné navštíviť od pondelka do piatku na prehliadke so sprievodcom. Prehliadka je bezplatná, ale rezerváciu si musíme urobiť vopred na e-mailovej adrese [email protected].

• Ca 'Granda (adresa: Via Festa del Perdono 7) - jeden z menej známych pokladov Milána. Obrovský komplex bol v minulosti jednou z prvých verejných nemocníc v Európe. Jeho stavbu zadal na polovicu XV storočia Francis Sforza. Dnes tu sídli univerzita. Komplex zaujme okrem iného nádvorie a hlavný portál. Ca 'Granda je považovaný za jeden z najlepších príkladov lombardskej renesancie.Počas 2. svetovej vojny budova veľmi utrpela, ale komplexu bola obnovená jeho bývalá sláva. Fráza Ca 'Granda jednoducho znamená „Veľká budova“.

• Cimitero Monumentale di Milano (adresa: Piazzale Cimitero Monumentale) - monumentálny cintorín v Miláne je určite miestom, ktoré stojí za návštevu. Nekropola svojím spôsobom pripomína akúsi umeleckú galériu. Mnoho krásnych sôch môžeme vidieť v miestnom panteóne tzv Famedioz ktorej sa do strany nachádzajú ambity vyplnené hrobmi. Zaujímavosťou nekropoly je židovský cintorín. Na cintorín vstúpime bezplatne. Otvorené je od utorka do nedele (bez pondelka). Viac: Cimitero Monumentale (monumentálny cintorín) v Miláne

• Porta Romana (adresa: 45.452220, 9.202069) - napriek svojmu názvu brána nepochádza z rímskych čias. Vznikla v r 1596 a bola súčasťou tzv španielske steny. Porta Romana je aj názov štvrte okolo brány.

• Porta Venezia - jedna z najkrajších oblastí v Miláne so známou ulicou Corso di Porta Venezia. Do Porta Venezia vedie neoklasicistická brána XIX storočia s rovnakým názvom. Nájdete tu múzeá, nádherné paláce a veľký mestský park Giardini Pubblici. Fanúšikovia drahých značiek by sa tu tiež nemali nudiť.

• Casa Galimberti (Via Marcello Malpighi 3) - jedna z najzaujímavejších nových budov v meste. Stavba bola postavená v r 1903-1905 a navrhol ho v secesnom štýle taliansky architekt Giovanni Battista Bossi. Budovu môžeme vidieť zvonku.

• Palazzo Borromeo (adresa: Piazza Borromeo 12) - 13. storočia palác na rovnomennom námestí. Je možné navštíviť vnútorný dvor.

• Palazzo Clerici (adresa: Via Clerici 5) - XVII storočia palác známy svojou galériou s freskami Giambattista Tiepolo. Palác a galériu je možné navštíviť počas prehliadok so sprievodcom. Prehliadky sú bezplatné, ale nepremávajú pravidelne. Najlepšie je napísať na [email protected] a opýtať sa na plánované termíny.

• Palazzo Visconti (adresa: Via Cino del Duca 8) - palác považovaný za jeden z najkrajších v celom Miláne. Jeho interiér je zariadený v milánskom rokokovom štýle. Vznikla v r XVII storočia na žiadosť bohatého španielskeho aristokrata Carla Bolagnosa. Žiaľ, dnes sa palác prenajíma na rôzne príležitosti a nie je prístupný návštevníkom. Jedinou možnosťou, ako navštíviť palácové komnaty, je ísť tam na prehliadku organizovanú externou spoločnosťou - napríklad MIGUIDI alebo Milanoguida.

Múzeá v Miláne

Miláno je známe svojimi múzeami a umeleckými galériami. Pri návšteve hlavného mesta Lombardie by ste mali zvážiť návštevu aspoň niektorých z nich. V tejto časti sme pre vás pripravili niekoľko príkladov prevádzok, ktoré stoja za pozornosť.

• Pinakotéka Brera (Pinacoteca di Brera, adresa: Via Brera 28) - najvýznamnejšia galéria umenia v Miláne a jedna z najvýznamnejších v celej Európe. Každý prvý štvrtok v mesiaci je vstup možný od 18:00 do 22:15 za symbolický poplatok 2 €. V roku 2022 sú vstupy za 2 € od 18:00 do 22:15 možné aj v ďalšie dni - 26. septembra, 24. októbra, 31. októbra, 18. novembra a 13. decembra. Viac informácií nájdete na oficiálnej stránke na tejto adrese. Pri návšteve galérie sa oplatí naplánovať si chvíľu na prechádzku po štvrti Brera, ktorá je jednou z najatmosférickejších oblastí v celom meste. Brera je považovaná za umelecké srdce mesta.

• Vedecké múzeum Leonarda da Vinciho (Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci, adresa: Via San Vittore 21) - Milánske múzeum venované rozvoju vedy je jednou z najzaujímavejších inštitúcií tohto typu v Európe. Okrem časti venovanej slávnemu Leonardovi vidíme aj ponorku a expozíciu historických lokomotív. V jednej z izieb si môžeme pozrieť a vyskúšať nápady slávneho vynálezcu, ktoré určite oslovia aj mladších návštevníkov.

• Mestské archeologické múzeum (Civico Museo Archeologico, adresa: Corso Magenta 15) - múzeum sa nachádza v bývalom kláštornom komplexe San Maurizio Maggiore. Vnútri uvidíme okrem iného ruiny rímskeho domu a množstvo antických artefaktov, ako sú vázy, mince, sochy a plastiky – predovšetkým z Milána a okolia, ale aj z iných oblastí sveta.

• Talianska galéria (Gallerie d'Italia, Piazza della Scala 6) - galéria umenia so zameraním na 19. a 20. storočie. Múzeum sídli v historických palácoch, vedľa opery La Scala.

Šport Miláno: štadión San Siro, Hipodróm, Casa Miláno

Fanúšikovia futbalu môžu navštíviť známy mestský štadión San Siro. Štadión je obrovský, no pre turistov je otvorená len malá časť izieb. Štadión navštevujeme sami. Počas výletu vstúpime na tribúny, do šatní oboch milánskych klubov a do múzea. Bohužiaľ, múzeum je zamerané na zariadenie a to je veľmi malé.

Čítať viac: Návšteva štadióna San Siro v Miláne.

Neďaleko štadióna San Siro nájdeme hipodróm, pred ktorým bol postavený socha koňa podľa slávneho projektu Leonarda da Vinciho (vlastní ho Cavallo di Leonardo). Objednaná monumentálna jazdecká socha (mala to byť najväčšia socha tohto typu na svete). Louis Maur (Ludovico il Moro)no posledný projekt sa neuskutočnil. Majstrovi sa podarilo postaviť iba hlinený model koňa, ktorý sa do dnešných čias nezachoval: zničila ho francúzska armáda, pre ktorú sa ukázal ako terč.

Priaznivci A.C. Milan môže ísť do moderného sídla klubu - Casa Milánoktorej budova má tvar … topánky. Nájdeme tam klubové múzeum a oficiálny obchod. Múzeum je drahé a relatívne malé, takže niektorí fanúšikovia sa po jeho návšteve môžu cítiť nespokojní. Pre fanúšikov Rossonera môže byť návšteva zariadenia skutočným zážitkom.

Milánske kanály (Naviglio)

Pri plánovaní výletu do Milána si málokto uvedomí, že mesto má svoj vlastný systém kanálov. Systém tzv Navigli pozostávala z piatich kanálov, ktorými sa prepravoval tovar do mesta. Dnes už kanály nemajú komerčnú funkciu a boli vyvinuté zaujímavým spôsobom. Pozdĺž kanálov boli vybudované desiatky krčiem a reštaurácií. A práve tu sa odohráva nočný život miestnych obyvateľov. To platí najmä pre dva kanály prúdiace do zálivu Darsen - Naviglio Grande a Naviglio Pavese. Mimochodom, poslednú nedeľu v mesiaci sa na kanáli Naviglio Grande koná trh so starožitnosťami. Mercatone dell'Antiquariatoktorý sa tiahne v dĺžke dvoch kilometrov.

Najjednoduchší spôsob, ako sa sem dostať, je metrom M2, stanica Porta Genova FS.

Na východnej hranici Darseny môžeme vidieť neoklasicistickú mestskú bránu Porta Ticinese. Rovnako ako Oblúk mieru bol postavený v napoleonskej ére.

Aperitivo - nenahraditeľná súčasť milánskej kultúry

Kultúra vyskakovania po práci na aperitív (poľský aperitív) je všadeprítomný na celom Apeninskom polostrove. V milánskych baroch sa však vyvinula mimoriadna tradícia podávania aperitívu so švédskym stolom, ktorý môžeme voľne využívať..

Stačí si kúpiť akýkoľvek nápoj alebo alkoholický nápoj (cena je pevná a pohybuje sa cca 9-10€), aby ste mohli mať neobmedzené množstvo občerstvenia vystavené na pulte alebo na špeciálnom stole. Milánsky aperitív sa podáva večer - zvyčajne od cca 18:00-19:00 dole 21:00. V každej reštaurácii sú k dispozícii rôzne jedlá. Na jednom mieste sa môžu podávať len studené snacky a na inom aj teplé jedlá podobné tým na večeru. Jedno je spoločné – zvyčajne ide o jednoduché jedlá na rýchle občerstvenie.

Viac: Milánsky aperitív: čo to je a ako sa líši od zvyšku Talianska?

Ako ušetriť pri návšteve Milána?

Miláno nepatrí medzi najlacnejšie mestá v Taliansku. Týka sa to najmä ubytovania, krčiem a niektorých atrakcií. Pred príchodom sa oplatí dobre si naplánovať rozpočet a skontrolovať rôzne varianty turistických kariet či časových lístkov na MHD.

Viac o cenách v Miláne: Ceny v Miláne

Turistické karty

Milano Card (aktualizácia zo septembra 2022)

Ak chceme navštíviť viac atrakcií a chceme využiť MHD, oplatí sa zvážiť kúpu karty MilanoCard. Táto karta umožňuje bezplatnú komunikáciu a poskytuje zľavy (alebo dokonca bezplatné vstupy) na niektoré atrakcie. kard 24-hodinová to stojí 11 €, 48 hodín 17 €, a 72 hodín 19 €.

Ziskovosť ponuky sa oplatí vypočítať sami. Nákup tejto karty nebude výhodný pre každého.

Na niektoré atrakcie, ako je vstup na strechu katedrály, si môžete kúpiť skip-the-line lístok s MilanoCard.

Nedávno pripravil kartový operátor MilanoCard verziu MAXI. Stojí to peniaze 79€ a umožňuje voľný prístup k mnohým drahým atrakciám – vrátane vstupu na strechu katedrály, návštevy opery La Scala či štadióna San Siro. Bohužiaľ, karta je platná len 48 hodín. (aktualizované v septembri 2022)

Viac o karte nájdete na oficiálnej stránke MilanoCard.

The Tourist MuseumCard (aktualizované v septembri 2022)

Ak nás zaujímajú hlavne múzeá, môže nás zaujať špeciálna karta Turistická karta MuseumCard - čo umožňuje 72 hodín (3 dni od momentu overenia) vstupné do niekoľkých múzeí v Miláne. Jeho cena je 12€ pre danú osobu. Karta umožňuje neobmedzený vstup do každého z múzeí, čo znamená, že svoje obľúbené múzeá môžete navštíviť viackrát.

V rámci karty môžeme navštíviť okrem iného: hrad Sforza, Prírodovedné múzeum, Archeologické múzeum, Akvárium, Palác Morando (múzeum módy), Múzeum Risorgimento, Galériu moderného umenia a Múzeum sv. 20. storočia (Museo del '900). Žiaľ, nevstúpime s ňou do žiadnej z najvýznamnejších umeleckých galérií ani do katedrálneho múzea.

Kartu je možné zakúpiť v pokladni každého z múzeí na zozname.

Viac informácií (v taliančine) na oficiálnej stránke - odkaz.

Bezpečnosť

Miláno je vo svojej turistickej časti bezpečné mesto, kde by sa nám nemalo stať nič zlé. Bohužiaľ, veľa ľudí sa v Miláne necíti bezpečne. Dejú sa rôzne druhy slovných posmeškov. Na vreckových zlodejov a zlodejov by ste si mali dávať pozor najmä na hlavnej železničnej stanici a v jej okolí a na preplnených miestach. Neskoro večer alebo skoro ráno je lepšie vyhnúť sa bezprostrednej blízkosti stanice a mestským parkom.

Na čo si dať pozor pri návšteve Milána?

• v rade na vstup na strechu katedrály - ak plánujete ísť na strechu katedrály, je najlepšie prísť chvíľu pred otvorením, aby ste nestáli vo veľmi dlhom rade. Prehliadky sa zvyčajne objavujú okolo 11:00 a potom sú rady dlhé desiatky metrov.

• posledná večera - pred návštevou Milána sa oplatí zoznámiť sa s pravidlami návštevy refektára, kde sa slávny obraz nachádza. Viac sa dozviete v našom článku.

• pondelok - takmer všetky múzeá sú v pondelok zatvorené. Platí to dokonca aj pre historický Monumentálny cintorín.

• správne sa obliekať a fotografovať v kostoloch - do mnohých kostolov v Miláne nevstúpime nevhodne oblečení. U žien by sukňa alebo nohavice mali siahať takmer po kolená, zatiaľ čo u oboch pohlaví by mali byť zakryté ramená. V niektorých kostoloch platí zákaz fotografovania. Oplatí sa opýtať zamestnancov, či si môžeme urobiť fotku na pamiatku – v mnohých prípadoch nám s úsmevom dajú za pravdu.

• počasie v Miláne je premenlivé a často pršíaj v lete. Oplatí sa vziať si so sebou dáždnik alebo malú pršiplášť. V zimných mesiacoch tu môže byť veľmi chladno (podobne ako v Poľsku, alebo len trochu teplejšie).