Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!
Nachádza sa v historickom regióne Švábsko Augsburg je tretie najväčšie mesto v Bavorsku a pravdepodobne tretie najstaršie mesto v Nemecku (po Kolín nad Rýnom a Trier).
V stredoveku bol Augsburg jedným z kľúčových obchodných centier súčasnej Európy, hlavným mestom Švábska a miestom, kde sa odohrali osudy reformácie. Dnes je to moderné univerzitné mesto plné múzeí, historických budov a renesančných budov.
Aj keď staré mesto Augsburgu nevyzerá tak pohľadnicovo ako niektoré bavorské či franské mestá s úzkymi uličkami a hrazdenými fasádami, je tu množstvo pamiatok a umeleckých diel, ktoré sa oplatí vidieť.
V historickom hlavnom meste Švábska si môžeme dať aj kellerbier, miestne pivo obľúbené v regióne a zjesť niektoré z miestnych švábskych jedál (odporúčame špachtličky, t. j. malé rezance podávané so syrom a cibuľou). Výhodou mesta je aj fakt, že ho nemožno nijako nazvať turistickým – chodia sem prevažne nemecky hovoriaci turisti alebo záujemcovia o históriu reformácie.
Pre viac fotografií navštívte: Galériu z Augsburgu.
Stručná história mesta
Augsburgov príbeh sa končí 1. storočie pred Kristomkeď za vlády Octaviana Augusta Na mieste dnešného starého mesta vznikla rímska posádka (Augusta Vindelicorum), ktoré sa za necelé storočie rozvinulo v prosperujúce mesto a stalo sa hlavným mestom regiónu Raetia. V priebehu nasledujúcich storočí až do konca Rímskej ríše sa kolónia rozvíjala ako dôležité obchodné centrum.
Augsburg sa vyvíjal podobne ako iné bavorské mestá v ranom stredoveku, hoci o jeho ranokresťanskej histórii sa toho veľa nevie. Od VI storočia sídlo biskupstva sa nachádzalo v Augsburgu.
Rozvoj mesta sa ku koncu zrýchlil XIII storočiačo vyvrcholilo udelením štatútu Slobodné mesto Svätej ríše rímskej (Freie Reichsstadt). Odvtedy sa v Augsburgu konalo niekoľko Reichstagu (Reichstag). V tomto období skutočnú moc v meste uplatňovali najbohatšie rodiny, tzv patricijov, ktorých bol do začiatku 16. storočia len tucet.
Augsburg zohral dôležitú úlohu počas reformácie. Martin Luther bol v meste počas procesu a bolo to tu počas Seymu sv. 1530 oznámil augsburského vyznania, teda najdôležitejšia kniha popisujúca princípy viery podľa luteranizmu. IN 1555 za vlády cisára Karola V., tzv Augsburský mier, ktorý ukončil náboženské vojny a dal panovníkom jednotlivých kráľovstiev voľnú ruku pri výbere náboženskej doktríny.
IN 1632 počas tridsaťročnej vojny mesto dobylo švédske vojsko, ktoré sa v ňom zdržalo takmer 3 roky, pričom sa bránilo obkľúčeniam katolíckych síl. Počas tohto obdobia väčšina obyvateľstva zomrela od hladu a chorôb.
Od XVI až XVIII storočia (s výnimkou období náboženských nepokojov) bol Augsburg považovaný za jedno z najvýznamnejších hospodárskych a kultúrnych centier v celom južnom Nemecku, o čom najlepšie svedčia impozantné renesančné stavby a viacnásobný výber mesta ako hostiteľa tzv. ríšsky parlament. Dynamický rozvoj švábskej stolice ovplyvnilo umožnenie formovania moci väčšiemu počtu kupeckých a remeselníckych rodín, ktoré sa združovali do cechov a upevňovali svoje špecializácie. Takýchto buržoáznych rodín bolo v tom čase v Augsburgu dokonca niekoľko tisíc.
Veľká časť budov mesta bola zničená pri náletoch v r 1944. Podľa oficiálnych odhadov 25 % všetkých domov úplne zmizlo z povrchu zeme a väčšina ostatných bola vážne poškodená. Okrem iného veľa utrpelo historické sociálne sídlisko Fuggerei či známa renesančná Fuggerovská kaplnka v Kostole sv. Anna. 28. apríla 1945 vstúpili Američania do mesta a začali s okupáciou. Oslobodili sa okrem iného aj spojenecké jednotky Princ Józef Fugger, ktorý bol za podporu odboja uväznený v meste Bayreuth.
Po vojne sa Augsburg rozvinul na dôležité univerzitné a kultúrne centrum. Turistický rozvoj mesta (aj keď hlavne u Nemcov) ovplyvnilo jeho umiestnenie ako jeden z bodov Romantická cesta (Romantische Straße), teda tematická turistická trasa vytvorená v 50. rokoch 20. storočia.
Ako sa dostať do Augsburgu?
Do Augsburgu sa vlakom dostaneme z väčšiny miest v Bavorsku. V prípade jednodňového výletu sa oplatí letenku skontrolovať Bayern-Ticketktorý umožňuje neobmedzené cestovanie regionálnymi vlakmi a MHD od pondelka do piatku od 9:00 a počas víkendov a sviatkov celý deň.
Lístok pre jednu osobu stojí 25€. Existujú aj verzie lístka pre viac osôb (do 5), v takom prípade platíme 6 € každej z nich. Napríklad lístok pre 2 osoby stojí 31€, pre 3 osoby 37€ atď (aktualizácia máj 2022).
Ako navštíviť Augsburg?
Ak návštevu Augsburgu začneme príchodom na hlavnú železničnú stanicu (Hauptbahnhof), k väčšine najdôležitejších atrakcií to budeme mať maximálne 2 kilometre. Ani pri miernej fyzickej kondícii by sme nemali mať problém dostať sa všade pešo. Napriek tomu sa oplatí skontrolovať vzdialenosti vopred pred dokončením plánu dňa.
Augsburg bol postavený na kopci, hoci kým neprejdete do zadnej časti radnice, na koniec Maximilianstrasse alebo ku katedrále, možno si to ani nevšimnete.
Ak nám prechádzky z nejakého dôvodu nevyhovujú, môžeme využiť efektívnu verejnú dopravu.
Verejná doprava v Augsburgu (aktualizované v máji 2022)
Najpohodlnejším dopravným prostriedkom v historickom centre mesta sú električky alebo v niektorých prípadoch autobusy. Spoločnosť je zodpovedná za verejnú dopravu v meste a blízkom okolí AVV. Ak začneme cestu na hlavnej stanici, môžeme ísť električkou číslo 3 na námestie Königsplatz a tam prestúpiť na číslo električky 2ktorý nás privedie na hlavné mestské námestie (Radničné námestie, nem. Rathausplatz).
Ceny za cestu závisia od počtu prejazdených zón. Cestovné / lístok za jazdu v jednej zóne je nákladom 1,45€a cestovanie cez dve zóny stojí peniaze 2,90€. V rámci jednej cesty môžeme prestupovať, ale bez návratu. Lístok si môžeme kúpiť v automatoch na zastávkach alebo v niektorých vozidlách. V historickom centre sú zóny 10 a 20. Podrobná mapa siete a zón je dostupná na tejto adrese. Denný lístok pre zóny 10 a 20 stojí 6,40€a nákup lístka rozšíreného na zóny 10-30 je náklad 9,30€.
Ak sa musíme dostať do ďalšej zóny, ale máme na cestu maximálne 4 stanice (okrem zastávky, na ktorej nastupujeme), môžeme si kúpiť špeciálny lístok na krátku vzdialenosť za 1,45€. Takýto lístok má platnosť 60 minút a umožňuje zmenu alebo zmenu zóny, no musíme sa pohybovať jedným smerom.
Po každom vstupe do vozidla musíme lístok validovať. Ak prenocujeme v Augsburgu, môžeme požiadať hotel o špeciálny hotelový lístok (Hotel-Ticket) do centrálnych zón, ktorý stojí 7,40€ za 2 dni.
Pamätajte, že ak sme prišli do Augsburgu so špeciálnou vstupenkou Bayern-Ticket, môžeme použiť verejnú dopravu bez dodatočných nákladov.
Koľko času by ste mali stráviť objavovaním Augsburgu?
Augsburg je skvelé mesto na krátky jednodňový výlet, najmä ak použijete Bayern-Ticket, ktorý vám umožní cestovať regionálnymi vlakmi a verejnou dopravou. Pripomeňme len, že cez týždeň platí tento lístok od 9:00, no cez víkendy môžeme cestovať bez časového obmedzenia.
Ak by sme však chceli navštíviť viac mestských múzeí a neustále sa neponáhľať, najlepšie je ostať cez noc a stráviť v meste dva dni.
Určite, ak chceme navštíviť múzeá, nemali by sme plánovať ich návštevu v pondelok, keď sú mnohé inštitúcie zatvorené.
Turistický informačný bod (aktualizované v máji 2022)
Oficiálne informačné miesto je na Plac Ratuszowy (adresa: Am Rathausplatz 1). Vnútri dostaneme mapu a praktické informácie v angličtine. Na informačnom pulte si môžeme zakúpiť aj vstupenku do Zlatej sály radnice.
Otváracia doba:
- od apríla do októbra: pondelok - piatok od 9:30 do 17:30, v ostatné dni a sviatky od 10:00 do 17:30,
- November až marec: pondelok - piatok 9:00 až 17:00, ostatné dni 10:00 až 17:00 hod.
Návšteva Augsburgu
Návštevu tretieho najväčšieho mesta Bavorska je najlepšie začať prechádzkou po historickom starom meste (Altstadt). Najstaršia časť Augsburgu síce nemá také čaro ako stredoveké bavorské či franské mestá, no pri prechádzke pomerne širokými ulicami nájdeme zaujímavé fasády starých palácov, fontán a stredovekých kostolov.
Nečakajte však hrazdené fasády či úzke nerovné priechody (česť výnimkám), mestu dominujú vrcholné renesančné kaštiele. Augsburg ponúka širokú škálu atrakcií, no väčšinu „pokladov“ nájdete, až keď vojdete dovnútra.
Jednou z najvýznamnejších rodín v dejinách mesta bola kupecká rodina Fuggerovciod koho 1367 žil v Augsburgu. Ich najvýznamnejším predstaviteľom bol Jakub Fugger nazývaný bohatý, považovaný za jedného z prvých skutočných veľkých podnikateľov, ktorých spoločnosti boli na prelome XV a XVI storočia stáli celý majetok. Jakub Fugger svojmu milovanému mestu veľa daroval, vytvoril prvé sídlisko pre chudobných obyvateľov a podporil mnohé mestské kostoly. Svoje rodné mesto štedro podporovali aj ďalší členovia rodiny, napríklad ich dvorný architekt navrhol Augustovu fontánu stojacu pri radnici.
Ak by sme chceli vidieť pamätník niektorého z rodinných príslušníkov, stačí ísť k nemu Fuggerovo námestie (Fuggerplatz). Nachádza sa tu pomník Hansa Jakuba Fuggera (Johann Jakob Fugger), Jakubovho synovca. Prečo práve jeho? Hans Fugger bol slávny mecenáš vedy a umenia, ktorý predal zbierku niekoľkých tisícok kníh a rukopisov Bavorskej národnej knižnici v Mníchove za zlomok hodnoty. Ocenil toto gesto Ľudovít I. z Wittelsbachu a v 1857 financoval stavbu pamätníka.
Doslova kúsok od sochy stojí bývalá kancelária Fuggerovcov, kde dodnes môžeme vidieť rodový erb - dve ľalie na štíte - umiestnený nad vstupnými portálmi. Pri prechádzke mestom z času na čas natrafíme na informačnú tabuľu s mapou miest súvisiacich s týmto historickým rodom.
Na námestí pôsobí aj prvé mestské múzeum - Maximiliánske múzeumktorý vznikol prestavbou dvoch XVI storočia paláce, ktoré predtým vlastnili kupecké rodiny. Múzeum bolo pomenované po bavorskom kráľovi Maximiliánovi II. Fasáda budovy bola obnovená podľa antického umenia.
V múzeu sú vystavené rôzne umelecké diela (sochy, zlaté a strieborné remeslá a pod.) z bohatej histórie mesta. Zaujímavými exponátmi sú originálne sochy, ktoré sú súčasťou mestských fontán. Aj keď nemáme v úmysle ísť dovnútra, môžeme ísť na nádvorie múzea zadarmo. Múzeum je otvorené od utorka do nedele od 10:00 do 17:00. Cena lístka je 7 € (5 € znížená) (aktualizované v máji 2022).
Keď ste v oblasti, nenechajte si ujsť farebnú budovu Weberhaus (Moritzplatz 2), bývalé sídlo tkáčskeho cechu. Pôvodná stavba bola postavená v r 1389 a na začiatku XVII storočia bola pokrytá freskami. IN 1913 pôvodná budova bola zbúraná a na jej mieste bola postavená nová, tvarom podobná predchádzajúcej. Nová stavba prežila len do vojny, keď bola pri bombardovaní vymazaná z povrchu zeme. Historická budova Weberhaus bola prestavaná v r 1959 a o 22 rokov neskôr bola znovu pokrytá farebnými freskami.
Ďalšou pôvodnou budovou v centre je stará zbrojnica (Zeughaus). Dnes v ňom sídli okrem iného výstava s exponátmi zo zatvoreného Rímskeho múzea (Römisches Museum, vstupné 5 €), ktorá čaká na otvorenie nového zariadenia. Vnútri sú vystavené objavy z rímskych čias objavené v meste a okolí.
Aj keď nás táto téma nezaujíma, oplatí sa priblížiť a vidieť pôvodnú fasádu zobrazujúcu archanjela Michaela, ako poráža Lucifera.
St. Anna
Takmer v srdci starého mesta, na ulici Annastraße (Annastrasse)stojí protestant kostol sv. Anna (St.-Anna-Kirche), jeden z najväčších pokladov Augsburgu. Chrám je súčasťou založeného v XIII storočia Karmelitánsky kláštor. Z pôvodnej stavby sa zachovali len fragmenty múrov a dnešná podoba stavby je výsledkom stavebných prác v r. XV storočia, vrátane veľkej rekonštrukcie po požiari z r 1460. Veľká časť areálu utrpela počas vojnových náletov a až do 70. rokov bola prestavaná.
Vchod do kostola je skrytý v jednej z bočných uličiek, Som Annahofdo ktorého môžeme ísť cez krytý priechod z ulice Annastraße. Prekročením prahu sa najskôr ocitneme v kláštornej krížovej chodbe, ktorej steny sú vyplnené historickými náhrobnými kameňmi. Medzi múrmi komplexu bolo pochovaných pravdepodobne asi 5000 významných obyvateľov.
Z krížovej chodby môžeme prejsť priamo do hlavnej lode kostola sv. Anna. Hlavná časť chrámu drevenými bočnými galériami a dosť strohým vzhľadom pripomína ostatné evanjelické kostoly.
V priečelí kostola nájdeme tzv Fuggerovská kaplnka, ktorá bola postavená v rokoch 1509-1512 na žiadosť Jakuba Fuggera, známeho ako Boháč, ako miesto jeho budúceho pohrebu. Keď sa priblížime, uvidíme hrob tohto mocného magnáta. Kaplnka bola jedným z prvých renesančných projektov v dnešnom Nemecku. Treba však pripomenúť, že súčasná podoba kaplnky je výsledkom obnovy po vojnových škodách. V kaplnke sa nachádza obrovská socha Ježiša Krista (držaný anjelom) obklopený Máriou a apoštolom Jánom.
Gotická je považovaná za najväčší poklad kostola Kaplnka zlatníkov vyplnené zvyškami nástenných fresiek, ktoré zobrazujú rôzne výjavy zo života Ježiša Krista. Kaplnka bola postavená v r 1425 na príkaz sobáša Konráda a Afry Hirnových a po ich bezdetnej smrti ho odovzdali miestnemu cechu zlatníkov – odtiaľ jeho dnešný názov.
V priestore ľavej galérie a v časti bývalých kláštorných miestností vzniklo múzeum venované Martinovi Lutherovi, reformácii a úlohe Augsburgu počas náboženských zmien. Sám Luther v 1518 počas procesu s kacírstvom žil istý čas v kláštore, ale bol vyhnaný z mesta zo strachu, že ho unesú pápežské sily. Názov múzea je Lutherstiege (Lutherovo schodisko)čo naráža na to, že časť expozície je na schodisku, ktoré pravdepodobne používal reformátor.
Do múzea vstúpime už spomínanými schodmi, ktoré sa nachádzajú v krížovej chodbe pri hlavnom vchode a vystúpime priamo pri hlavnom oltári. Vstup do múzea a kostola je to zadarmo. Väčšina popisného materiálu bola preložená do angličtiny.Výstava je prístupná počas otváracích hodín kostola, okrem svätých omší.
Otváracie dni a hodiny kostola: pondelok (12:00-17:00), utorok-sobota (10:00-18:00 od 1. mája do 31. októbra a od 10:00 do 17:00 v ostatných mesiacoch) a nedeľa a sviatky (15:00 - 17:00 od 1. mája do 31. októbra a od 15:00 do 16:00 v ostatných mesiacoch) (aktualizácia máj 2022).
Hlavné námestie sa nachádza v zadnej časti kláštora Stadtmarkt, kde si môžeme kúpiť čerstvé a lokálne produkty a rýchlo niečo zjesť. Trh je otvorený od pondelka do piatku od 7:00 do 18:00 a v sobotu od 7:00 do 14:00. Trh je zatvorený v nedeľu a počas sviatkov.
Radnica a Radničné námestie
Najcharakteristickejšou budovou mesta je renesančná radnica (Radnica) na východnej strane Radničné námestie (Rathausplatz). Stavba bola postavená v r 1615-1620 pod záštitou mestského architekta Eliáš Holl. Pred postavením novej stavby na rovnakom mieste stálo bývalé gotické sídlo mestskej samosprávy, ktoré bolo zrejme rovnako pôsobivé a z dnešného pohľadu mohlo byť oveľa väčšou atrakciou. Žiaľ, budova starej radnice nebola v najlepšom stave a Holl sa rozhodli starú úplne odstrániť.
Nie každému sa bude podoba budovy páčiť, no určite je ťažké prejsť okolo nej ľahostajne. V hornej časti fasády sa nachádza dvojhlavý orol, ktorý je symbolom slobodných miest ríše. Budova pri náletoch v roku 1944 veľmi utrpela a jej rekonštrukcia bola dokončená až o 40 rokov neskôr.
Na hlavné vnútorné nádvorie radnice môžeme vstúpiť „z ulice“ a pozrieť si malú expozíciu o histórii mesta. Skutočný poklad je však na 2. poschodí - toto je ono Zlatá sála (Der Goldene Saal) spolu s kniežacími sálami, ktoré k nemu priliehajú. Táto obrovská sála je pomenovaná podľa pozláteného dreveného stropu. Vo vnútri je ťažké sústrediť sa na jednu vec, z množstva dekorácií a motívov sa vám môže zakrútiť hlava. Na bočných stenách sú postavy predstavujúce rímskych panovníkov a im zodpovedajúcich kresťanských kráľov s prepracovanými citátmi, napr. Veni, Vidi, Vici (prišiel som, videl som, zvíťazil som) Július Caesar v podobe Karola V. číta Veni, Vidi, Deus Vicit (prišiel som, videl som, Boh vzkriesil). Na strope uvidíme obrovskú fresku ženy na koči zosobňujúcu múdrosť (Sapienta). Za videnie stoja aj staré kniežacie komnaty vyplnené drevom, v ktorých môžeme vidieť napr. vysoké kachle a portréty predstavujúce rímskych veliteľov a alegórie hodnôt a cností.
Zlatú sálu a priľahlé miestnosti je možné navštíviť po zakúpení vstupenky vopred v turistickom informačnom stredisku. Výzdoba miestnosti je skutočne pôsobivá, najmä keď sa nám páči tento typ miestnosti. V opačnom prípade môžeme ísť hore a pozrieť sa dovnútra cez otvorené dvere bez toho, aby sme si kúpili lístok. Návšteva je možná každý deň od 10:00 do 18:00 (okrem podujatí a niektorých sviatkov). Vstupenka stojí 2,50 € pre dospelých a tínedžerov nad 10 rokov a 1 € pre mladších a študentov s platným dokladom. (aktualizované v máji 2022).
Hneď vedľa radnice stojí vysoká veža Perlach (nem. Perlachturm), ktorá je súčasťou kostola sv. Peter a Perlach. Je to jediná vyhliadka v oblasti starého mesta Augsburgu, no žiaľ, minimálne do polovice roku 2022 veža prechádza rekonštrukciou a vyhliadka je zatvorená.
Na radničnom námestí je hneď viditeľná fontána zobrazujúca cisára Octaviana Augusta, zakladateľa mesta. Cisára obklopujú postavy predstavujúce štyri rieky: Brunnenbach, Lech, Wertach a Singold.
Za radnicou nájdeme príjemné námestie Eliasa Holla (Elias-Holl-Platz), na ktoré však musíme zostúpiť po schodoch.
Maximiliánova ulica (Maximilianstrasse)
Dlhá a široká ulica Maximilianstrasse Dnes je považovaná za najdôležitejšiu mestskú tepnu. Po celej dĺžke sa vyznačuje farebnými fasádami a samotná trasa vedie od radnice až po kostol sv. Afra a sv. Ulryka. Severná časť cesty prechádza tam, kde už pred naším letopočtom viedla rímska cesta Via Claudia Augusta.
Oplatí sa poprechádzať sa po celej dĺžke ulice, poobzerať sa po príjemných fasádach a navštíviť niektorú z atrakcií alebo si sadnúť do niektorej z kaviarní. Pozoruhodné sú najmä fontány: Herkules (Herkulesbrunnen) nachádzajúce sa viac-menej v strede trasy a Merkúr (Merkurbrunnen) nachádzajúce sa bližšie k radnici. O dizajn oboch sa zaslúžil holandský sochár Adriaen de Vries.
Na Maximilianstrasse 36 uvidíme priečelie bývalého sídla Fuggerovcov (Fuggerhäuser). Budova bola postavená v rokoch 1512-1515 a dnes je sídlom Fürst Fugger Privatbank. V tomto paláci sa po stáročia zdržiavalo mnoho vzácnych hostí, medzi nimi aj cisár Karol V. Je pravda, že samotný palác nenavštívime, môžeme sa však pozrieť na nádvorie (Damenhof).
Schaezlerpalais
Ak máme záujem o maľbu z obdobia baroka, mali by sme ísť do paláca Schaezlerpalais z druhej polovice 18. storočie, bývalá rezidencia miestneho bankára Lieberta von Liebenhofena a dnes je tu galéria barokových majstrov.
V priestoroch bývalého paláca bolo vystavených veľa diel nemeckých umelcov (výstava Deutsche Barockgalerie s prácami, vr. Albrecht Dürer) spolu s dielami zahraničných majstrov (ako Canaletto, Piotr Rubens či Giovanni Battista Tiepolo). Veľká časť diela predstavuje náboženské a mytologické témy. Zaujímavým prvkom expozície sú koberce s vyobrazením Napoleonovej armády. Na druhom poschodí sú aj dočasné výstavy.
Palác okrem umeleckej galérie ukrýva jedno tajomstvo – nádhernú rokokovú tanečnú sálu, zdobenú stovkami pozlátených vzorov a nádhernú stropnú fresku zobrazujúcu rôzne božstvá. Táto pôsobivá izba je považovaná za jeden z najlepších príkladov rokokového štýlu v krajine.
Na prízemí múzea je aj malá baroková záhrada.
Vstup do Schaezlerpalais je bohužiaľ dosť drahý. Vo vnútri môžeme stráviť viac ako hodinu.
St. Afra a sv. Ulryka
Je patrónkou Augsburgu a jednou z patróniek augsburskej diecézy sv. Afra, kresťanský mučeník zaživa upálený Rimanmi v r 304 rokov pri bráne vedúcej do mesta. Na jej smolu žila za čias cisára Diokleciána, ktorý nemal zľutovanie s kresťanmi žijúcimi na území ríše.
Afra bol pochovaný na rímskom cintoríne v južnej časti dnešného starého mesta, na južnom konci Maximilianstrasse. Na pohrebisku pravdepodobne v prvých storočiach po jej smrti postavili kostol, kam prichádzali pútnici, aby sa priblížili k miestu, kde sa nachádzalo telo svätice. V ranom kresťanskom období sa verilo, že pohrebiská svätých a mučeníkov majú božskú moc – preto sa okolo ich hrobiek stavalo veľa kresťanských chrámov.
Nie je celkom známe, ako kostol vyzeral v počiatočnej fáze svojej existencie. Podľa záverov výskumníkov bol chrám počas svojej histórie minimálne 4-krát zničený a prestavaný. O význame kostola určite svedčí aj to, že do roku 1000 namiesto v katedrále boli práve tu pochovávaní mestskí biskupi, napr. sv. Simpert a sv. Ulryka.
Svätý Ulrik bol kanonizovaný v roku 993, po čom prišli do mesta benediktíni, ktorí sa chceli postarať o jeho hrob a miesto pochovania sv. Afr. IN 1012 Bol založený benediktínsky kláštor, ktorý sa v priebehu storočí rozrástol na tucet budov. St. Ulricha a sv. Afra prvý v XII storočia prestavaný v románskom štýle, a neskoro XV storočia padlo rozhodnutie postaviť novú gotickú budovu, ktorá existuje dodnes. Práce trvali asi 2 storočia, aj keď posledných 150 rokov boli hlavne práce na výzdobe interiéru chrámu. Centrum zaujme barokovým interiérom a krásnymi kaplnkami, no väčšina návštevníkov okamžite zamieri do krypty pod oltárom, v ktorej sa nachádza sarkofág, pravdepodobne hrob sv. Afra a sarkofág s pozostatkami sv. Ulryka. Hrob sv. Simpert nájdete v jednej z bočných kaplniek v samotnom kostole. Chrám dostal v roku 1937 titul bazilika minor. V kostole je pochovaných niekoľko členov rodiny Fuggerovcov.
Nie každý si spočiatku uvedomuje, že s bazilikou susedí druhý chrám, evanjelický evanjelický kostol sv. Ulryka. História tohto miesta je zaujímavá. Kostol sa nachádza na mieste bývalej siene, kde pútnici vstupovali do baziliky, aby si uctili hroby sv. Afra a sv. Ulryka. Asi na začiatku XIII storočia obyvatelia okolitých štvrtí si založili vlastnú kongregáciu a tento obrovský vchod do baziliky si zvolili za miesto slávenia svätej omše. Členovia kongregácie sa niekoľko rokov po začiatku reformácie rozhodli pripojiť k novému hnutiu av roku 1526 zmenili sálu na nový evanjelický kostol, čím sa zároveň osamostatnili od benediktínskeho kláštora.
Kostol veľmi utrpel počas tridsaťročnej vojny, keď bol v rámci mesta zakázaný protestantizmus. Interiér chrámu bol prestavaný v rokoch 1680-1710 a odvtedy jedinou zmenou vo vnútri bola prístavba nových organov v druhej polovici 20. storočia. Chrám sa vyznačuje štukovou výzdobou, drevenými galériami a zbierkou obrazov visiacich na stenách.
Dnes obe cirkvi fungujú v harmónii a v ich komunitách niet ani stopy po minulých náboženských nezhodách. Do oboch chrámov môžeme vstúpiť zadarmo.
Fuggerei - najstaršie nepretržite fungujúce sociálne sídlisko na svete
Nachádza sa trochu mimo vychodených ciest Fuggerei je najstarším nepretržite existujúcim sociálnym sídliskom na svete. Usadlosť bola postavená v r 1521 z iniciatívy Jakuba Fuggera a jeho bratov, ktorí chceli pomôcť tým najnúdznejším spoluobyvateľom. Slovo panstvo možno ani úplne nevystihuje podstatu tohto miesta. Výsledkom projektu bolo vytvorenie sebestačného „mesta v meste“, s vlastným kostolom, studňou a siedmimi bránami vedúcimi dovnútra. V rámci usadlosti bolo postavených 67 domov s takmer 140 bytmi. Vďaka projektu mohli obyvatelia fungovať nezávisle od okolitého sveta.
Dnes tu stále žije asi 150 katolíkov. Obyvatelia platia ročné nájomné menej ako jedno euro a ich jedinou povinnosťou sú každodenné modlitby za dušu Fuggerovcov. Náklady na ich údržbu sú hradené z príjmov zo vstupeniek a prostriedkov nadácie.
Usadlosť Fuggerei môžeme samostatne navštíviť každý deň od 8:00 do 20:00 (apríl-september) a od 9:00 do 18:00 (ostatné mesiace). Vstupné pre dospelého je 4 €, pre deti 8-18 rokov 2 €. Rodina (2 dospelí plus až 4 deti) - 8 €. (aktualizované v máji 2022).
Vstup na pozemok je z ulice Jakoberstraße (Jakoberstrasse). Prechádzame budovami bývalých palácov zničených počas bombardovania, ktoré boli po vojne začlenené do komplexu a zväčšili jeho rozlohu takmer o tretinu.
Pri vstupe na sídlisko priamo z rušnej ulice môžeme mať trochu pocit, akoby sme vstúpili do iného sveta, v ktorom na nás čakajú malé domčeky pokryté kríkmi, pokoj a bez zhonu (pokiaľ neprídeme na početný výlet!) idylická atmosféra. Po zakúpení vstupenky sa môžeme voľne prechádzať ulicami, navštíviť kostol a vstúpiť do jedného z troch múzeí:
- Fuggerei Museum - malá expozícia venovaná Jakubovi Fuggerovi a jeho impériu a tri miestnosti so stredovekou výzdobou (kuchyňa, spálňa a obývačka). Autentické obývačky sú skutočným zážitkom. Žiaľ, do angličtiny boli preložené len základné popisy exponátov.
- Bunker, v ktorom sa ukrývali obyvatelia počas náletov počas 2. svetovej vojny. Vo vnútri bola vytvorená expozícia venovaná bombardovaniu mesta a rekonštrukcii panstva. Niektoré materiály boli preložené do angličtiny.
- Ukážkový byt ukazujúci, ako žijú dnešní obyvatelia.
Nezabudnite sa správať ticho, v ostatných bytoch prebieha normálny život. Na mieste je aj reštaurácia, aj keď ceny sú pomerne vysoké. Vo vnútri strávime od približne 45 minút do hodiny.
Ak sa od vchodu do panstva Fuggerei presunieme na východ, rýchlo sa dostaneme k jednej z historických brán, ktorá do mesta viedla - Jakubovej (Jakobertorskej).
katedrála
Najvýznamnejší mestský chrám, katolícky Katedrála Navštívenia Panny Márie (Dom Mariä Heimsuchung), nájdeme kúsok severne od Radničného námestia. Veľkolepý chrám v tomto tvare bol pravdepodobne postavený na konci 10. a začiatok 11. storočia, na mieste zrútenej alebo zničenej baziliky o VIII storočia. Katedrálne múzeum vystavuje archeologické artefakty z pôvodného chrámu.
V pôvodnom stave románskej stavby sa dodnes zachovala dispozícia a vnútorná krypta v západnej časti kostola. Podoba ostatných častí je skutočnou zmesou slohov vyplývajúcich z prestavieb nasledujúcich storočí – najskôr v 14. a 15. storočí bola katedrála rozšírená v gotickom slohu a v ďalších storočiach boli jej interiéry prestavané v r. Renesančný a barokový štýl. Žiaľ, mnohé umelecké diela sa počas reformácie nenávratne stratili. V 20. storočí bol chrám naposledy upravený v neogotickom štýle. Do katedrály máme vstup zadarmo, bohužiaľ je zakázané fotiť (aktualizované máj 2022).
Čomu sa oplatí venovať pozornosť vo vnútri?
- Románska interiérová krypta, kde pri vchode (zvnútra) môžeme vidieť zvyšky pôvodných fresiek,
- neskorogotické krížové chodby s charakteristickou stropnou klenbou a náhrobnými kameňmi na stenách,
- pôvodné vitráže zobrazujúce prorokov o XII storočiaktoré sú pravdepodobne najstaršími vitrážami tohto typu na svete; uvidíme ich v centrálnej uličke na južnej strane,
- lakované panely s 1493 od augsburského umelca Hansa Holbeina staršieho ich nájdeme vo východnej časti strednej lode, biskupského stolca z 11. storočia (západný chór nad kryptou).
Pri hľadaní informácií o augsburgskej katedrále môžeme naraziť na zmienku o pôsobivých bronzových dverách s XI storočia, ktoré pozostávajú z 35 panelov zobrazujúcich výjavy zo Starého a Nového zákona. Stojí za to pripomenúť, že dnes sa nachádzajú v Katedrálnom múzeu a dvere nachádzajúce sa dnes na južnej strane chrámu boli postavené až v r. 2001 a ich autorom je Max Fallerktorý sa v Nemecku preslávil ako kresťanský umelec špecializujúci sa na súčasné umenie.
Katedrála / Diecézne múzeum (Diözesanmuseum St. Afra) susedí s katedrálou. Okrem spomínaných dverí vo vnútri uvidíme rôzne náboženské exponáty a iné artefakty, ako napr. fragmenty zádušnej zbroje cisára Karola V. (prilba, meč a štít). V múzeu uvidíme aj malé archeologické nálezisko s fragmentom baziliky stojacej na tomto mieste v r. Ôsme storočie a fragmenty základov obytných domov.
Múzeum je otvorené od utorka do soboty od 10:00 do 17:00 a v nedeľu od 12:00 do 18:00. Cena lístka je 4€.Do múzea môžeme vstúpiť zo severnej strany katedrály alebo zvnútra cez krížovú chodbu. (aktualizované v máji 2022)
Od štvrtka do nedele od 14:30 (miesto stretnutia pri južnom vchode) sa v katedrále konajú prehliadky v nemčine.
Pred katedrálou stojí impozantný pomník znázorňujúci troch patrónov augsburskej diecézy: sv. Simpert, sv. Ulricha a sv. Afra.
Na severnej strane katedrály v malom parku nájdete malé otvorené archeologické nálezisko z rímskych čias a jednotlivé kamene či úlomky náhrobných kameňov.
Mesto Mozartovcov
Najznámejšou rodinou žijúcou v Augsburgu bola rodina Fuggerovcov, ale iné meno určite povie turistom z Poľska viac - Mozart. Rodina slávneho hudobníka prišla do Augsburgu počas tridsaťročnej vojny a kotvila tu niekoľko generácií. Wolfgangov pradedo bol architekt a posledné roky žil v dome číslo 14 na panstve Fuggerei. Jeho starý otec bol kníhkupectvo.
Otec Wolfganga Amadea, Leopoldov, bol narodený v V šestnástom storočí dom v severnej časti starého mesta, kúsok za katedrálou. Dnes sa v budove nachádza malé dvojposchodové múzeum venované Leopoldovi, ktorý bol rovnako ako jeho syn slávnym skladateľom, no predovšetkým si ho pamätám ako učiteľa a tvorcu jednej z prvých a najvýznamnejších učebníc hry na violončelo.
V múzeu sa dozvieme viac o živote Leopolda, o jeho hudobnom talente, o spojeniach Mozartovcov s Augsburgom či o samotnom Wolfgangovi Amadeovi. Takmer celé druhé poschodie je venované Leopoldovým cestám - na výstave vynikajú krajinky a skice miest, ktoré navštívil.
Určite sa nebude páčiť každému múzeu. Množstvo exponátov snáď nie je príliš pôsobivé, patria medzi ne napr nástroje (pôvodný klavír alebo violončelo), listy alebo rukou písané poznámky. Zaujímavým prvkom zbierky je ohlásenie prvého verejného vystúpenia Leopoldova a rôzne vedecké exponáty. Podľa nášho názoru by ľudia, ktorých zaujíma Leopoldov život a prečo prišiel do Salzburgu, mali byť s návštevou spokojní. Pred vstupom dostaneme anglického audio sprievodcu.
Múzeum je otvorené od utorka do nedele od 10:00 do 17:00. Lístok stojí 3,50 € (aktualizované v máji 2022).
Synagóga (Augsburger Synagoge)
Asi v polovici cesty zo železničnej stanice na Kráľovské námestie (Königsplatz) sa na Halderstraße týči jedna z najvýznamnejších európskych synagóg a jeden z architektonických symbolov mesta - Synagóga v Augsburgu (Augsburger Synagoge). Stavba chrámu trvala od r 1913 až 1917. Za secesný dizajn boli zodpovední architekti Friedrich Landauer a Heinrich Lömpel. To, čo odlišuje synagógu od ostatných židovských chrámov, je bohato zdobená kupola s priemerom takmer 30 metrov. Po vstupe do synagógy si hneď všimnete obrovskú menoru umiestnenú nad oltárom.
Na rozdiel od mnohých iných nemeckých miest nebola synagóga v Augsburgu vypálená počas Krištáľovej noci v novembri 1938. Napriek tomu bola väčšina obyvateľov židovského pôvodu z mesta deportovaná, budova synagógy bola skonfiškovaná a boli v nej otvorené obchody a iné verejné služby.
Do pôvodnej podoby bola synagóga zreštaurovaná v rokoch 1975-1985 a po rekonštrukcii bolo v priestoroch susediacich so synagógou otvorené Múzeum židovskej kultúry vo Švábsku a Bavorsku. Vo vnútri je vystavených niekoľko desiatok exponátov súvisiacich s históriou nemeckých Židov. Bohužiaľ, popisy sú len v nemčine a bez znalosti jazyka našich západných susedov sa toho počas návštevy veľa nedozvieme. Pri vchode si môžeme vypýtať malú brožúrku s popisom výstavy v angličtine (aktualizované v máji 2022).
Okrem návštevy múzea sa môžeme pozrieť aj do samotnej synagógy, ktorá nepochybne patrí medzi najzaujímavejšie stavby tohto typu v Európe. Pri návšteve synagógy vchádzame na hornú galériu určenú ženám. Žiaľ, v areáli sa nesmie fotiť.
Vstupenka do synagógy a múzea stojí 4 € (2 € pre študentov). Synagóga je pre návštevníkov otvorená v utorok, stredu a štvrtok od 9.00 do 18.00 h, v piatok od 9.00 do 16.00 h a v nedeľu od 10.00 do 17.00 h. Každú prvú stredu je synagóga otvorená do 20:00. (aktualizované v máji 2022).
Ostatné múzeá
Augsburg je univerzitné mesto a významné centrum kultúry a umenia. V meste nájdete niekoľko ďalších múzeí a kultúrnych inštitúcií, ktoré sa oplatí navštíviť pri dlhšom pobyte v meste. V tejto časti uvedieme dva návrhy.
Jedným z populárnych múzeí je Fuggerovo múzeum v danom dome Wieselovcov (Fugger a Welser Erlebnismuseum). Múzeum sa nachádza trochu mimo turistických trás, blízko starých mestských hradieb a bolo postavené v jednom z najzachovalejších renesančných obytných domov v meste. Posledný majiteľ, Johan Wiesel, sa preslávil ako jeden z prvých výrobcov teleskopov v Európe. Práve rodina Wieselovcov bola pred nástupom Fuggerovcov vedúcou patricijskou rodinou. Zariadenie funguje od roku 2013. Múzeum vystavuje exponáty a prezentuje históriu bohatých miestnych rodín s dôrazom na rodinu Fuggerovcov. Múzeum je otvorené od utorka do nedele od 10:00 do 17:00. Vstupenka stojí 6 € (aktualizované v máji 2022).
Ďalšie múzeum obľúbené u miestnych obyvateľov je Augsburger Puppenkiste, teda inštitúcie, ktorá predstavuje postavy vystupujúce v augsburskom bábkovom divadle a samotnú jeho históriu. Divadlo sa nachádza v bývalej budove renesančnej nemocnice, ktorú navrhol Elias Holl, architekt zodpovedný aj za návrh novej radnice a mnohých ďalších významných budov v meste.
Za budovou nemocnice sa týči historická mestská brána Roten Tor.
Mestské opevnenie
Augsburg bol v stredoveku obohnaný mestskými hradbami a vysokými obrannými vežami a prístup do mesta bol možný len cez jednu z brán. Žiaľ, dodnes z hradieb zostali doslova úlomky, no mestské brány a jedna z veží sa zachovali v dobrom stave. V predchádzajúcom odseku sme spomínali bránu Roten Tor a chvíľu predtým aj Jamesovu bránu (Jakobertor).
Druhý je pôsobivý svojou veľkosťou a ak máme radi staré opevnenie, mal by nás osloviť. Ak pôjdeme od nej na sever po ulici Untere Jakobermauer o pár chvíľ prídeme k ďalšej historickej stavbe – veži Fünffingerlesturm (Päťrohá veža). Ako už názov napovedá, veža sa vyznačuje zaujímavým tvarom: hlavnú centrálnu vežu obklopujú štyri menšie vežičky. Táto konštrukcia vznikla v r 1454 a bola súčasťou obranného opevnenia.
O pár krokov ďalej na sever nájdeme ďalšie väzenie, St.-Jakobs-Wasserturm (Vodná brána sv. Jakuba)ktoré zásobovali vodou mesto. Zaujímavosťou je, že napriek pomerne modernému vzhľadu bola budova postavená v r 1609 a navrhnutý Eliasom Hollom.
Smerom ďalej na sever prichádzame k pozostatkom bývalej bašty s pomerne rozsiahlym fragmentom opevnenia. Od roku 1876 tu funguje reštaurácia Restaurant zur Kahnfahrt, ktorá ponúka aj možnosť prenajať si loď (alebo kanoe) a plaviť sa po kanáli za ňou.
Ďalšia zo zachovaných mestských brán, Wertachbrucker Tor, je určite ďalej na severozápad od starého mesta. Samotná veža sa vyznačuje zaujímavou stavbou a k nej priliehajúca podlhovastá budova.
Hneď pri bráne sa nachádza obľúbený mestský pivovar Thorbräu, dokonca to majú vo svojom logu. Na severnej strane brány nájdete pivnú záhradu prevádzkovanú pivovarom a na južnej strane reštauráciu.
Viac o pive v Augsburgu nájdete v našom bavorskom pivnom sprievodcovi.
