Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Nesprávne spojené s Mazurskom hlavné mesto Warmie každé leto priťahuje veľa návštevníkov, čo nie je prekvapujúce - súčasný Olsztyn je očarujúce mesto plné zelene, historických budov a turistických atrakcií.

Turisti z rôznych krajín sem prichádzajú po stopách Mikuláša Koperníka, obzerajú si stredoveké pozostatky alebo odpočívajú pri miestnych jazerách.

názov

Toponym Olsztyn pochádza z z nemeckého výrazu Allenstein označujúci vyrovnanie (doslova kameň) na rieke Łyna. Poľskí obyvatelia mesta si zapísali meno ako Holstin (písmeno H však v tomto slove mlčalo).

Stručná história mesta

najprv stopy ľudskej existencie stále pochádzajú z tejto oblasti z praveku, ale história mesta sa začína oveľa neskôr. jej začiatok je spojený s germánskou expanziou do pruských krajín a založením drevenej strážnej veže.. Prirodzene to prilákalo osadníkov a v okolí opevnenia začali vznikať prvé dediny. V roku 1346 osady prevzala warmijská kapitula a o rok neskôr sa začalo s výstavbou murovaného hradu.

O šesť rokov neskôr dostal Olsztyn privilégium miesta. Kapitula poverila založením mesta Jana z Ľajsov. Skutočnosť, že už v roku 1378 jeho hranice sa rozšírili na sever a čoskoro sa začala výstavba obranných múrov s dvoma bránami - Horná zo severu a Nižšia od poludnia. Pätnáste storočie a začiatok šestnásteho storočia boli poznačené vojnami s Rádom nemeckých rytierov. Mesto prechádzalo z rúk do rúk, aby sa napokon ocitlo v hraniciach koruny. V roku 1521 mal Mikuláš Kopernik na starosti účinnú obranu hradu Olsztyn. (vtedy bol správcom majetku kapituly). Slávny astronóm tu vykonával pozorovania oblohy a vypracoval menovú reformu. Pamiatkou na Kopernikov pobyt v Olsztyne je ním vyrobený astronomický stôl, ktorý sa zachoval na jednom z hradných múrov.

XVII storočia priniesol regres - mesto niekoľkokrát bol v plameňoch a bolo to vyľudnené morom. Počas severných vojen Olsztyn švédska armáda plienila. Pokusy o oživenie hospodárstva prerušili rozdelenie - mesto upadlo v dôsledku postupných pochodov, požiarov a morových rán. Iba polovice devätnásteho storočia prinieslo oživenie a rozvoj (okrem iného v dôsledku výstavby železničnej trate). V meste sa dynamicky rozvíjal priemysel - v ohybe Łyna a blízkom okolí vznikli početné priemyselné závody (vrátane pivovaru) a píly. Žiaľ, jediná zachovaná továrenská budova z tej doby je obnovená Raphaelsohnova píla.

V tom čase prevažnú väčšinu obyvateľov tvorili Nemci (viac ako 97 % obyvateľov Olsztyna hlasovalo v plebiscite po 1. svetovej vojne za zotrvanie v Nemecku). Rýchly rozmach Olsztyna prerušila o Druhá svetová vojna - vstup Červenej armády viedol k požiaru a devastácii historických budov.


Po vojne bola obnovená najstaršia časť mesta. Fasády prestavaných nájomných domov boli zdobené dekoratívnou technikou tzv sgrafito. Spočíva v nanášaní rôznofarebných vrstiev omietky na stenu, v ktorej sa potom ozdoby škrabú (skôr než stihne zaschnúť). Aj keď niektoré z týchto ozdôb už ohlodal čas, Staré Mesto v Olsztyne je celkom príjemné.

Ako navštíviť Olsztyn?

Prechádzku po hlavnom meste Warmie je najlepšie začať od Staré Mestoktorá nezaberá veľmi veľkú plochu a bez problémov ju prejdeme pešo. V podstate na všetky nami popisované atrakcie sa dostanete pohodlne vlastnými nohami. Aj mestská pláž pri jazere Ukiel je od Staromestského námestia vzdialená „len“ 30 minút chôdze. Výnimkou je lesné arborétum v Kudypoch pri Olsztyne, kam sa budeme musieť dostať autom alebo na bicykli.

Najvýznamnejšie atrakcie v oblasti Starého Mesta uvidíme už za jeden deň, no ak chcete navštíviť planetárium alebo si oddýchnuť pri niektorom z jazier, je lepšie zostať v Olsztyne o niečo dlhšie.

Za slnečného dňa sa môžeme vybrať do jedného z parkov v centre mesta. Vybrať si môžeme zo Zámockého parku (inak Park Podzamcze) a Centrálneho parku.

V centre mesta Olsztyn je od pondelka do piatku od 8:00 do 17:00 zóna plateného parkovania.. Viac informácií nájdete tu. (od júna 2022)

Olsztyn: atrakcie, pamiatky, zaujímavé miesta

Vysoká brána

(Brama Górna, Staromiejska 16)

Môžeme začať s návštevou starého mesta Olsztyn s priblížením sa ku gotickej a jediný, kto prežil mestské brány (kedysi tu boli tri takéto zariadenia). V modernej dobe slúžila ako posádka. Pred bránou je vidieť základy pôvodnej brány (pravdepodobne bývalého barbakanu), ktoré odhalili archeológovia.


Lavička Mikuláša Koperníka

Lavicový pamätník zobrazujúci sediaceho človeka Mikuláš Kopernik je pravdepodobne najfotografovanejším objektom v Olsztyne. Pamätník bol postavený v r 2003 S pri príležitosti 530. výročia narodenia slávneho astronóma a v rámci 650. výročia udelenia mestských práv Olsztynu.. Bol umiestnený priamo pri moste vedúcom do hradu.

Kopernik, oblečený v dlhom kabáte, sedí na tehlovej stene a hľadí smerom k hradu. Je v jeho pravej ruke astroláb (zariadenie používané na navigáciu)a naľavo zvitok papiera. Autorom pamätníka je miestny sochár Urszula Szmyt.

Takmer každý turista, ktorý lavičku prejde, si ju odfotí. Niektorí návštevníci sedia na mramorovej lavičke alebo stoja vedľa nej a niektorí sedia astronómovi na kolenách.

Na západnej (opačnej) strane hradu, uprostred malého námestia v zámockom parku, nájdeme malú bustu astronóma. Dostaneme sa k nemu okolo hradu na južnej strane, prejdeme cez lávku a potom odbočíme doprava.

Tento prechod sa niekedy nazýva aj Most milencov. Kedysi boli jeho koľajnice vyplnené symbolickými visiacimi zámkami, no dnes už visia nanajvýš jednotlivé kusy. (stav k augustu 2022)

Hrad Warmskej kapituly

(Zamkowa 2)

Vznikla krátko po tom, čo varmijský biskup odovzdal toto územie predstavenstvu kapituly. Celý komplex bol integrovaný do mestských hradieb, čím sa hrad stal najsilnejším obranným bodom v Olsztyne. Bol získané niekoľkokrát, ale v roku 1521 velenie obrane Mikuláš Koperník úspešne odolával búrkam vojsk Albrecht Hohenzollern. IN 18. storočie keď objekt stratil svoj vojenský význam, časť opevnenia bola zbúraná a pristavané neskorobarokové obytné krídlo.

Od roku 1921 je hrad využívaný ako múzeum. Dnes sa nachádza v jeho sieňach Múzeum Warmia a Mazury - prezentácia zbierok umenia, remesiel, mincí a pod. Jedna z expozícií je venovaná najznámejším obyvateľom hradu, t.j. 1516-1519 a 1520-1521 sa zdržiaval v Olsztyne ako správca kapitulného majetku.

Najväčším pokladom hradu je astronomická tabuľka, ktorý má štatút jediného zachovaného pozorovacieho prístroja, ktorý používal slávny astronóm na svete. Dĺžková doska nakreslená Kopernikom 7,05 m a šírka 1,4 m bola založená na prelome 1516 a 1517. Slávny astronóm ho vyrobil na stene kláštora technikou mokrej fresky.

Astronomická tabuľka umožnila graficky určiť okamih jarnej rovnodennosti, vďaka čomu bolo možné určiť dátumy pohyblivých cirkevných sviatkov a uskutočniť výskum reformy kalendára. Jednoducho povedané, išlo o zariadenie, ktoré spájalo funkcie solárneho kalendára a hodín.

Dva pôvodné sú vystavené na nádvorí "pruské dieťa", teda pohanské kultové sochy, a jednu kópiu zhotovili napoleonskí vojaci.

Cena vstupeniek: 15 zlotých normálne, 10 zl. znížené, 32 zl. Vstup do stálych expozícií je v stredu voľný. Múzeum je v pondelok zatvorené, otváracie hodiny (v závislosti od sezóny) nájdete na stránke múzea: odkaz. (aktualizované v júni 2022)

Doplnkovou platenou atrakciou hradu je vyhliadková veža, ktorá však vzhľadom na aktuálnu epidemiologickú situáciu zostáva zatvorená. (od júna 2022)

Staromestské námestie

Bývalé obchodné námestie Olsztyn v 16. storočí stalo sa aj administratívnym centrom – tzv Staromestská radnicaktorá slúžila ako sídlo richtára a súdu. Nachádza sa na Trhovom námestí nájomné domy ako aj samotná radnica boli počas druhej svetovej vojny z veľkej časti zničené a vypálené. Hoci sa v blízkosti nebojovalo, vojaci Červenej armády podpaľovali staré domy a zavraždili niektorých obyvateľov. Rekonštrukcia začala v 50. rokoch 20. storočia. V niektorých prípadoch sa riadili zachovanými fotografiami, v iných bolo o nich postarané V devätnástom storočí prinavrátiť nájomným domom barokový či renesančný štýl.

Centrálnu časť námestia zaberá Stará radnica. Jeho najstaršie krídlo na južnej strane má neskorogotickú podobu. Jeho fasádu zdobia slnečné hodiny, ktoré priťahujú pohľady turistov. Dnes budova slúži ako verejná knižnica.

Byť tam, môžeme venovať pozornosť aj trhovisku na východnej strane Dom starostu (adresa: Staré Mesto 11)kde, ako už názov napovedá, žili predstavitelia mesta. To stojí za zmienku je najstaršou obytnou budovou v Olsztynea jeho história siaha do okolia 1500. Primátorský dom je ťažko prehliadnuteľný, charakterizujú ho gotické ostré oblúky v arkádach, aké v iných činžiakoch nepoznajú.


Z pôvodnej stavby sa, žiaľ, zachovala iba stena s jedným ogínom, viditeľná v arkáde. Zaujímavosťou je, že nájomný dom nebol počas bombardovania poškodený. IN 1940 Pre neskoršiu rekonštrukciu bol zbúraný (zostala len jedna stena s lomeným oblúkom), ale priebeh vojny zablokoval pôvodné plány. Pomník bol prestavaný až v 50. rokoch 20. storočia.

Bazilika z sv. James

(Stanisława Staszica 11)

Obrovský gotický chrám zaujme zaujímavým interiérom. Priťahuje pozornosť neskorogotická sieťová klenba. V uličke môžeme vidieť stredoveký obraz zobrazujúci ukrižovanie Krista s Mojžišom stojacim vedľa neho s… rohmi na hlave (ide o dôsledok omylu sv. Hieronyma, ktorý si pri preklade Biblie pomýlil slovo quaran (žiariť) so slovom corantus (rohatý). oltárny triptych, okrem toho sa zachovalo ešte niekoľko renesančných a gotických pamiatok. Časť vybavenia bola zničená počas napoleonských vojen. Počas návštevy môžeme vidieť portrét kardinála Stanisław Hozjusz, biskup z Warmie a jeden z vodcov boja proti reformácii, ktorý sa preslávil napr. prvý kardinál z Poľska, ktorý sa zúčastnil konkláve.


Múzeum Arcidiecézy Warmia biskup Jan Obłąk

Priamo za bazilikou u sv. Barbara 2 a 3, otvorený v 2022, Múzeum Arcidiecézy Warmia. Zariadenie vzniklo spojením troch susediacich nájomných domov. Vo vnútri sa okrem múzejných miestností (stála expozícia má tri poschodia) nachádza aj kaviareň a v atmosférickom suteréne sa organizujú dočasné výstavy.

Samotné múzeum nie je špecificky propagované a, úprimne povedané, je ľahké ho pri objavovaní mesta minúť. Zariadenie sa môže pochváliť niekoľkými zaujímavými exponátmi, vrátane zlatého relikviára sv. Andrzej z XVII storočia, gotické plastiky a oltáre či rukopis Ignáca Krasického. Celkovo je vystavených niekoľko stoviek liturgických predmetov a diel sakrálneho umenia.

Prechádzka uličkami Starého Mesta

Staré mesto Olsztyn je také malé, že stojí za to stráviť chvíľu a poprechádzať sa po jeho zákutiach. Spomedzi budov tu najviac upútajú fasády zdobené spomínanou technikou sgrafito, ale oplatí sa nájsť aj ďalšie dve historické budovy.

Prvý sa nachádza na Kołłątaja 14. Druhé poschodie tohto postaveného na prelome 18. / 19. storočie Budova je unikátnym príkladom hrazdenej stavby v Starom Meste Olsztyn. Dvojposchodová budova susedila Zo štrnásteho storočia múr obklopujúci mesto a v minulosti v ňom mohla fungovať stajňa alebo kočovňa. V súčasnosti je v obnovenej budove reštaurácia a sídlo Spolku poľských architektov.

Druhým objektom, ktorý stojí za to nájsť, je murovaná kosa, v ktorej sa dnes nachádza Mestské kultúrne stredisko (Sýpka Mestského kultúrneho strediska, adresa: Piastowska 13). Táto veľká budova, ukrytá v labyrinte ulíc komplexu Starého Mesta Olsztyn, pripomína starú históriu mesta. V 70. rokoch 20. storočia bol pamätník prispôsobený kultúrnym potrebám a dnes sa v ňom konajú umelecké vystúpenia a rôzne výstavy.


FOTKY: Prechádzka po Starom Meste v Olsztyne

Amfiteáter Czesław Niemen

Južne od mosta vedúceho k hradu bol vytvorený amfiteáter, do ktorého sa zmestilo 1200 divákov. Prvá scéna na tomto mieste vznikla koncom 70. rokov minulého storočia a súčasná podoba areálu je výsledkom ambicióznej rekonštrukcie ul. 2006-2008.

Počas prázdninového obdobia sa v amfiteátri koná séria podujatí tzv Olsztynské umelecké leto. Od polovice júna do polovice septembra sa organizujú koncerty, kabarety a iné umelecké vystúpenia.

Tribúny amfiteátra smerom k hradu sú príjemným miestom na krátky oddych.

Evanjelický kostol Krista Spasiteľa

Warmia, na rozdiel od susedných Mazúr, bola katolícka. Evanjelická obec sa v týchto priestoroch začala organizovať až začiatkom rokov sedemdesiatych rokoch osemnásteho storočia. Prvých sto rokov miestni evanjelici slúžili bohoslužby v refektárnej miestnosti na zámku Olsztyn, ktorá im bola na tento účel odovzdaná.


IN 1833 Evanjelickej farnosti v Olsztyne sa podarilo odkúpiť pozemok na trase medzi trhoviskom a hradom, kde sa plánovalo postaviť nový kostol. S prácami sa však tak skoro nezačalo. Základný kameň stavby bol len položený 9. júna 1876a stavebné práce boli ukončené 13. októbra 1877.

Tvar kostola je typickým príkladom neogotickej architektúry a je ľahké ho ľahostajne prejsť. Skromné interiéry, ako sa na evanjelické tradície patrí, však môžu byť pre ľudí zvyknutých na plnú výzdobu katolíckych kostolov poriadnym šokom.

Vo vnútri stojí za pozornosť drevené prvky: polychrómovaný strop a galéria (galéria), ktorá obklopuje chrám z troch strán. Kostol dodnes slúži evanjelickej fare. Počas jednej z nedieľ sa nám podarilo nahliadnuť dovnútra.

Targ Rybny a Dom Gazety Olsztyńskej

Ideme kúsok na západ od Vysokej brány, narazíme na námestie tzv Rybí trh (nem. Fisch-Markt). Jeho história siaha späť XIV storočia. Po hlavnom námestí to bola druhá trhová oblasť stredovekého Olsztyna a postavy rýb zdobiace podlahu nám pripomínajú jeho pôvodný účel.

Žiaľ, pri pobyte na Rybom trhu je ťažko cítiť historickú atmosféru, keďže väčšina prestavaných budov nepripomína stredoveké nájomné domy.

Najvýznamnejšou pamiatkou na námestí je Dom Gazety Olsztyńskej, teda dvojposchodová budova z červených tehál. V rokoch 1920-1939 sídlila v ňom redakcia a tlačiareň poľského denníka Gazeta Olsztyńska, ktorá je jednou z najvýznamnejších poľských inštitúcií vo Warmiiktorá bola v tom čase v rámci nemeckej provincie Východné Prusko.

IN novembra 1939 Nemci stavbu zrovnali so zemou. Budovu prestavali až po niekoľkých desaťročiach a došlo k jej oficiálnej inaugurácii 1. septembra 1989. V súčasnosti sa vo vnútri nachádza múzeum so stálou expozíciou zameranou na históriu mesta a jeho poľských obyvateľov a organizujú sa aj dočasné výstavy.

Hneď vedľa budovy sa nachádza socha sv. Jakuba, patróna mesta. Na severnej strane námestia bol prestavaný fragment obranného múru.

Park Podzamcze (alebo inak povedané Zámocký park) a bývalý posádkový kostol

Zo severu a západu je staré mesto Olsztyn obklopené rozsiahlymi zelenými plochami, ktorými preteká rieka Łyna. V minulosti na tomto území stálo stredoveké opevnenie a dnes tu na nás čaká množstvo atrakcií: turistické trasy, zvyšky starého obranného systému, sochy a fontány. Je ťažké nájsť lepšie miesto na krátku prestávku po aktívnej prehliadke mesta!

Areál parku je rozdelený na dve nerovnaké časti ulicou Feliksa Nowowiejskiego. Na jeho severnej strane sa nachádza fontána s názvom Symfónia vtákov. Vyrobil ho Ryszard Wachowski, žiak Xaweryho Dunikowského. Ak sa odtiaľto presunieme ďalej na sever, prídeme k známym železničným viaduktom, ktoré popíšeme ďalej v článku.

Hneď vedľa sa nachádza fontána Mlynský mostktorý ponúka príjemný pohľad na hradné múry a priamo za ním uvidíme miestnymi trochu prehnane nazývaný malý vodopád Niagara. V minulosti zohrávala táto oblasť významnú úlohu pre hospodárstvo Olsztyna - práve tu sa nachádzali početné mlyny podporujúce výrobu napr. múky alebo dreva. Dnes na mieste jedného z historických mlynov stojí pivovar Warmia.


Väčšia časť parku pokrýva oblasť južne od ulice Nowowiejskiego a siaha až po juhozápadný koniec Starého Mesta. V tejto časti sa oplatí venovať pozornosť tzv fontána Ryba s dieťaťom, busta Mikuláša Koperníka (nachádza sa na malom námestí) a most vedúci k hradu.

Tým, že sme v areáli, môžeme sa priblížiť aj k neogotickej kostol Preblahoslavenej Panny Márie, kráľovnej Poľska zo začiatku 20. storočia. Bol postavený s ohľadom na posádku umiestnenú v pruskom meste. Vo vnútri stojí za pozornosť organy vyrobené firmou Wittek z Elblągu, ktoré boli pred vojnou považované za jedny z najlepších v celom Východnom Prusku.


Železničné mosty (viadukty)

(ulica Natalii Żarska a ulica Wyzwolenia)

Boli postavené v druhej polovici XIX storočia počas hospodárskeho rozmachu mesta, keď Olsztyn získal trvalé spojenie s Toruňom a Ostródou. Prvá (severná) bola postavená v r 1871-72 ako súčasť železničnej trate Toruň - Królewiec a druhá bola postavená o dve desaťročia neskôr.

Obe impozantné budovy majú takmer 70 m dlhý a viac 21 m výšky! Línia natiahnutá nad údolím Łyny vedie blízko starého mesta a viadukty sú najlepšie viditeľné zospodu - dostaneme sa k nim pešo smerom na severozápadný koniec parku Podzamcze.


Centrálny park

Rozľahlý Central Park (asi 13 ha) bol vybudovaný východne od historického Starého Mesta. Nepýši sa síce toľkými sochami či fontánami ako park Podzamcze, ale je ideálnym miestom na krátku prestávku počas slnečného dňa.

Central Park je navrhnutý v štýle anglickej záhrady s lavičkami a množstvom peších a cyklistických chodníkov. Preteká ňou rieka Łyna, ktorú môžeme prejsť cez jednu z lávok. Ústredným bodom záhrady je fontána v tvare elipsy, zdobená polkruhmi symbolizujúcimi slnečnú sústavu, ktorá odkazuje na postavu Mikuláša Koperníka.

V parku sa organizujú výstavy. V lete 2022 sa súsošie objavilo pod spoločným názvom Park kontroly vzdialenostičo narážalo na pandemickú situáciu.

Múzeum moderny v zrekonštruovanej Raphaelsohnovej píle

V juhozápadnej časti Centrálneho parku nájdeme jednu z olštýnskych perál - obnovenú Raphaelsohnova pílav ktorej to dnes funguje mimoriadne zaujímavo Múzeum moderny.

Postavený cca 1884 podľa Louis Raphaelsohn zariadenie je poslednou stopou prosperujúcej priemyselnej štvrti, ktorá druhej polovice devätnásteho storočia sa v tejto časti mesta rozvinula. V minulosti tu bolo päť píl, dva pivovary, parný mlyn a rôzne továrne.


Pamätník bol postavený v hrazdenej konštrukcii a už z diaľky vyniká štíhlym komínom. Dole 1929 pôsobili tam bratia Raphaelsohnovci, ktorí potom budovu predali mestu. Mestské firmy si ho upravili pre svoje účely (vrátane skladu) a využívali na 1987. IN 2010 Práva na pamiatku prevzalo Mestské kultúrne stredisko a začal sa proces jej prinavrátenia do bývalej vonkajšej a vnútornej dispozície.

Dnes funguje v interiéri bývalej píly Centrum technológie a regionálneho rozvoja "Múzeum moderny". Zariadenie sa zameriava na prezentáciu technického pokroku, ktorý sa udial v Olsztyne a vo Warmii a Mazuroch v r. XIX-XX storočia. Aj keď samotný počet exponátov nie je najväčší, dávka vedomostí prezentovaných na informačných tabuliach a multimediálnych obrazovkách by to mala vykompenzovať.


Múzeum predstavuje rôzne vzdialené oblasti. Počnúc stavebníctvom a komunálnym inžinierstvom (medzi popísané témy patria okrem iného: električky, kanalizácia, vodárne, plynárne, pouličné osvetlenie), cez železničnú dopravu (viadukty), vodnú dopravu (slávne mazúrske kanály), pivovarníctvo, výrobu automobilov v r. Elbląg, k individuálnejším výdobytkom civilizácie, akými sú telefón, kino alebo fotografia. A to nie sú všetky pripravované tematické výstavy! Jedna z multimediálnych obrazoviek zobrazovala históriu rodeného Olštýna a slávneho architekta Erich Mendelsohn.

Pýchou výstavy sú staré fotografie zobrazujúce podobu predvojnového Olsztyna. Za pozornosť stojí aj niekoľko exponátov, vrátane:

  • maketa chrbtice z konca 18. storočie od Reszela,
  • drevená kanalizačná rúra zo stredoveku,
  • typografický stroj "Bostonka",
  • kanál zotrvačníka, ktorý je pozostatkom infraštruktúry pôvodnej píly,
  • kabína osobného výťahu s cca 1912/13 z jedného z domov v Olsztyne.

Dokonca sa oplatí naplánovať si pokojnú návštevu múzea do dvoch hodínpretože na mieste nás čaká veľa vedomostí! Ak však nemáte toľko času, ani to nevadí – cena lístka je symbolická (5 PLN v roku 2022) a oplatí sa sem čo i len na chvíľu pozrieť!

Oproti Raphaelsohnovej píle sa nachádza budova trolejbusového depa, ktorá slúži na organizovanie výstav a dočasných podujatí. Práve sme sa dostali k predstaveniu filmu v okuliaroch virtuálnej reality (VR). Sztynort 1935.


FOTKY: Výstava v budove trolejbusového depa (oproti Múzeu moderny) - Olsztyn.

Planetárium Olsztyn

Mesto, kde žil a pracoval Mikuláš Koperník nemôže mať svoje planetárium. Vznikla v roku 1973 na päťsté výročie narodenia astronóma. Zariadenie ponúka možnosť zúčastniť sa niektorej z prehliadok, ktoré vďaka modernej technike približujú tajomstvá hviezdnej oblohy. Počas čakania na predstavenie si môžeme pozrieť výstavu v hlavnej sále.

Z našej strany môžeme odporučiť prebiehajúce 45 minút premietanie naživo astronóma, ktorý pútavým spôsobom (pre mladších aj starších účastníkov) rozpráva o zložitosti súhvezdí a komentuje aktuálny stav oblohy.

Zoznam všetkých dostupných premietaní si môžete pozrieť tu. Najpohodlnejší spôsob rezervácie lístkov je online na tejto webovej stránke.

Hoci je budova planetária stará, stále upúta svojou modernou formou. Stavba ukrýva aj malé tajomstvo - basreliéf v podobe mozaiky smaltovaných prvkov od emigrantského umelca. Štefan Knapp. Diela tohto umelca, ceneného vo Veľkej Británii, majú len tri mestá v Poľsku.

Astronomická kompozícia od Knappa zdobí átrium na prvom poschodí budovy.


Observatórium

V blízkosti planetária nájdeme druhú olštýnsku atrakciu zameranú na astronómiu. je to? Observatórium nachádza sa v historickej vodárenskej veži z koniec 19. storočiapostavený na vysokej na 143 m nad morom St. Andrewtvoriace v tom čase najvyšší bod v meste. Vodárenská veža bola prvkom mestských vodovodných potrubí prepravujúcich vodu z jazera Ukiel smerom do Starého Mesta. Z pôvodného zariadenia budovy sa však nič nezachovalo a dnes je v jej interiéri výstavná sieň.

Počas prehliadky zariadenia prejdeme niekoľkými úrovňami. Štúdio na prvom poschodí je zamerané na históriu astronómie a je plné modelov starožitných hodiniek (vrátane. Krátke hodiny) a prístroje na pozorovanie oblohy. Na ďalšom poschodí uvidíme zbierku meteoritov, ktorej perlou je koruna mesačné omrvinky, ktoré nazbierala posádka Apolla 11. Na horných poschodiach sú prezentované nástroje na pozorovanie a analýzu veľmi vzdialených objektov.

Na najvyššom poschodí je vyhliadková kupola. Na konci prehliadky vyjdeme na vyhliadkovú plošinu, ktorá ponúka panoramatický výhľad na mesto.

Astronomické observatórium navštevujeme v presne určených časoch. Lístky je najbezpečnejšie kupovať alebo rezervovať online, tak budeme mať istotu, že nám miesta neminú. Urobíme to na tejto stránke.

Astronomické observatórium v minulosti organizovalo obyvateľmi i turistami obľúbené prehliadky nočnej oblohy, počas ktorých mali návštevníci možnosť vidieť okrem mesiaca a hviezd aj satelity. Oplatí sa však sledovať oficiálnu stránku, pretože situácia s pozastavením sa môže čoskoro zmeniť.

Po stopách stredovekého opevnenia Olsztyna

Výstavba komplexu obranných opevnení na ochranu mesta začala v r poslednej štvrtiny štrnásteho storočia. Hradby, podporené prirodzenou polohou územia (z juhu a západu mesto obklopovala meandrujúca rieka Łyna), boli postavené nezávisle od obranného systému hradu, hoci s ním boli spojené. Okrem toho bol hrad oddelený od mesta špeciálnou líniou medziľahlej priekopy.

Výstavba opevnenia sa pravdepodobne začala dvoma bránami umiestnenými na južnom a severnom okraji mesta. Potom bol vztýčený vysoký stenový prstenec, ktorého hrúbka sa pohybovala od 1,2 až 2 ma výška sa blížila 8-9 m. IN XV storočia Dodatočne tzv nízky múrik tiahnuci sa od Hornej brány smerom k južnému ohybu Łyny. Mestské hradby boli spevnené baštami a tam, kde netekla rieka, bola vykopaná priekopa.

Nakoniec XVI storočia stredoveké opevnenia stratili svoju pôvodnú funkciu. Od Osemnáste storočie začali chátrať a boli postupne rozobraté a to na polovicu XIX storočia boli zasypané aj priekopy. Nakoniec sa do dnešných čias zachovala iba jedna brána (nami popísaná na začiatku článku) a niekoľko fragmentov opevnenia, z ktorých niektoré boli prestavané.

Najpôsobivejší fragment starého obranného systému je možné vidieť hneď vedľa St. James (ktorý bol sám jeho súčasťou). Nájdeme tam úsek vysokého múru a fragment nízkeho múru s čiastočne zrekonštruovanou kruhovou vežou.

Pri moste vedúcom k hradu z parku Podzamcze sa zachovala jedna z veží lemujúcich pôvodný vstup do hradného areálu a fragmenty vysokého múru sú viditeľné aj na východných fasádach budov stojacich na ulici Bolesława Chrobrego (môžeme vidieť zo strany Gelsenkirchen Avenue).

Popisy najdôležitejších pozostatkov a pamiatok stredovekého opevnenia Olsztyna (spolu s mapou) nájdete na tejto stránke.

Nová radnica: neorenesančné sídlo obecného úradu

Dynamický rozvoj Olsztyna na prelome XIX a XX storočia urobil starú radnicu príliš skromnou na ambície a význam mesta. Preto padlo rozhodnutie postaviť novú budovu, ktorá mala odrážať vtedajšiu hodnosť Olsztyna. Miesto bolo vybrané ako oblasť medzi starým a novým mestom, kde sa nachádza uzavretý katolícky kostol a cintorín sv. Kríž.

Základný kameň pre stavbu novej radnice bol postavený v r 31.10.1912, k 559. výročiu založenia Olsztyna a prvé zasadnutie mestského zastupiteľstva sa tam zorganizovalo v r. 1916. Vzhľad veľkolepej stavby odkazuje na severonemeckú renesanciu. Jeho fasáda má množstvo dekorácií - obzvlášť stojí za to pozrieť si jej východnú časť (zo strany ulice 1 Maja), kde je päť sôch zosobnením občianskych cností: spravodlivosti, múdrosti, krásy, sily a pracovitosti. Každý z nich je cca 2,6 m.

V pracovnom čase radnice cez týždeň môžeme nahliadnuť dovnútra a pozrieť si schodisko a vitráže. V minulosti sa dalo vojsť aj do radničnej veže, no už to nejaký čas nie je možné (dúfajme, že sa to v budúcnosti zmení). Každý deň na poludnie sa z radničnej veže ozýva oficiálna hymna mesta, pieseň "Ó Warmia, moja drahá" autorstvo Feliks Nowowiejski.


Jeruzalemská kaplnka: jedno z tajomstiev Olsztyna

Nachádza sa na okraji starého mesta Jeruzalemská kaplnka je jedným zo skrytých historických klenotov Olsztyna. Najstaršie zmienky o ňom pochádzajú z r 1565ale musela byť postavená oveľa skôr. Bol postavený vedľa dnes už neexistujúceho kostola sv. Juraja, ktorý sa nachádzal mimo centra mesta, keďže bol určený pre ľudí nakazených infekčnými chorobami. Čo je zaujímavé - ten malý (iba 8,05 x 6,25 m) chrám nikdy neslúžil ako nemocničná kaplnka.

Jeruzalemská kaplnka bola zasvätená kultu umučenia Pána, ktorý do Warmie priniesli Rád nemeckých rytierov zo Svätej zeme. Nakoniec Osemnáste storočie budova získala viditeľné barokové prvky. Najväčším pokladom interiéru kostola je neskorogotický Skupina ukrižovania zobrazujúci Krista na kríži s dvoma lotrami so zlomenými rukami po stranách. Vnútri uvidíme aj drevenú galériu a tri obrazy.

Bohužiaľ, návšteva chrámu nie je najjednoduchšia. Do malého interiéru je najlepšie nahliadnuť pred svätou omšou - bohoslužby v letnej sezóne sa konajú každú nedeľu o 20:00. (k roku 2022).Aktuálne otváracie hodiny si môžete pozrieť na informačnej tabuli umiestnenej pri chráme.


V záhrade kostola sa nachádza kríž na pamiatku obetí epidémie cholery 1866ktorý sem bol premiestnený v sedemdesiatych rokoch minulého storočia.

Pohrebný dom (Bet Tahara) navrhol Erich Mendelsohn

V blízkosti Jeruzalemskej kaplnky nájdeme ďalšiu z menej známych pamiatok hlavného mesta Warmia. Hneď vedľa jedného z olštýnskych panelákov, hneď vedľa zničeného židovského cintorína (kde sa nezachoval ani jeden náhrobný kameň) stojí projekt r. Márnica Ericha Mendelsohna (Bet Tahara).

Mendelsohn, narodený v Olsztyne, bol slávny nemecký architekt židovského pôvodu a jeden z najvýznamnejších predstaviteľov modernizmu. Bol tam malý predpohrebný dom jeho architektonický debut, a plány na to mal pripravené ešte počas štúdia. Z ďalších ním vytvorených predmetov stojí za zmienku napríklad p. Einsteinova veža v Postupime a Obchodný dom Kameleon (napr Obchodný dom Rudolfa Petersdorffa) vo Vroclave.

Po vojne sa pohrebisko a priľahlý Dom záhradníka premenili na sídlo štátneho archívu, ktorý tu pôsobil do r. 1996. V súčasnosti je pamiatka v starostlivosti nadácie „Borussia“, ktorá pracuje na jej prinavrátení do pôvodnej podoby.

Zreštaurované prvé dielo Mendelsohna je možné navštíviť počas prehliadky so sprievodcom. Ak si chcete overiť aktuálne otváracie hodiny a pravidlá, je najlepšie kontaktovať strážcov pamiatky – kontaktné údaje nájdete tu.

Budova bývalého Olsztynského panstva a Pamätník oslobodenia regiónu Warmia a Mazury

Ak chceme čeliť komplikovanej histórii mesta, môžeme ísť do Námestie Xawery Dunikowski, kde uvidíme dve budovy: neobaroková budova bývalého olštýnskeho regentského úradu (historická provincia Nemecké východné Prusko) a pamätník, ktorý vzbudzuje množstvo kontroverzií a emócií a dnes sa nazýva Pamätník oslobodenia Varmijsko-mazurskej oblasti.

Prvou z budov je monumentálna stavba s bohato zdobenou fasádou, ktorá by bez hanby mohla zdobiť mnohé európske metropoly. Palác postavili podľa projektu nemeckého architekta Richard Saran v rokoch 1908-1911.

Pri pohľade na hornú časť portálu si všimneme prázdnu kartušu, v ktorej bol umiestnený erb regentstva. V súčasnosti v budove sídli maršalský úrad a súd. Keďže sme na mieste počas úradných hodín, môžeme skúsiť nahliadnuť dovnútra.

Oproti budove bývalého regentstva na konci obdĺžnikového námestia stojí kontroverzný pamätník postavený v r vďaka ruským „osloboditeľom mesta“, ktorí zničili neďaleko 50% budov v Starom Meste. Pomník bol odhalený v r 1953 a bol pôvodne pomenovaný Pamätník vďačnosti Červenej armády. Jeho konštrukcia bola vyrobená z kameňa prevzatého z dnes už neexistujúceho mauzólea Hindenburg, monumentálnej stavby postavenej neďaleko Olsztyneku.


Bol zodpovedný za návrh pamätníka Xawery Dunikowski. Má podobu dvoch vedľa seba stojacich pylónov, ktoré mali odkazovať na neuzavretý víťazný oblúk. Na jednom je zobrazený vojak Červenej armády a na druhom reliéfy s typickými socialistickými realistickými motívmi. Miestni mu len volajú "šibenica".

V súčasnosti má pamiatka štatút pamiatky a diskusia o jej budúcnosti sa z času na čas vracia. Na jednej strane sa spomínajú príklady Berlín a Treptower Park, ako aj Viedeň a Schwarzenbergplatz. Na druhej strane pohľad na ďakovný pomník sovietskym osloboditeľom môže v mnohých ľuďoch vzbudiť znechutenie.

Secesné nájomné domy Olsztyn a historická budova konzulátu Poľskej republiky

Mnoho obytných domov postavili Prusi v r XIX a Z dvadsiateho storočia prežil v Olsztyne dodnes. Reprezentujú rôzne architektonické štýly najmä z historizujúceho trendu a osobitnú pozornosť si zaslúžia secesné nájomné domy.

Spomedzi nich stoja za zmienku dve budovy, ktoré podnikateľovi v minulosti patrili Otto Naujack. Toto sú:

  • Tenement House Naujacka (adresa: Dąbrowszczaków 3)ktorý sa bez preháňania nazýva je jedným z najkrajších nájomných domov v Olsztyne. Má podobu malého paláca s vežičkami a balkónom. Dnešnú podobu získal v r 1907. Pamätník sa nachádza oproti Okresnému súdu a dnes v ňom sídli Mestské kultúrne stredisko.

  • Villa Fortuna (adresa: Dąbrowszczaków 9) o pár krokov ďalej nájdeme ďalší reprezentatívny nájomný dom patriaci Naujackovi, ktorý majetným obyvateľom pripravil na prenájom honosné byty.

Ďalším pozoruhodným príkladom secesnej architektúry Olsztyna je nájomný dom nachádzajúci sa na severozápade námestí poľského konzulátu (pred vojnou sa volalo Námestie Fryderyka Wilhelma). Bol postavený v r 1910 a spočiatku si byty prenajímali bohatí miestni úradníci a obchodníci. Od 1927 až do vypuknutia vojny v budove sídlil v nej konzulát Poľskej republiky (pripomeňme, že predvojnový Olsztyn sa administratívne nachádzal vo východnom Prusku). Informačná tabuľa na ňom pripomína bývalý účel nájomného domu. Stál na námestí poľského konzulátu Stĺpec bieleho orla a informačné tabule prezentujúce históriu poľského erbu.

Pri hľadaní secesnej architektúry sa môžeme vydať aj na neďalekú hlavnú železničnú stanicu Bémovo námestieže na začiatku Z dvadsiateho storočia obklopovali ho historické secesné nájomné domy (postavené v eklektickom alebo neobarokovom štýle). V blízkosti, na ul. Kopernika 28, sa nachádza na Willa Marta - názov tejto stavby nie je odvodený od palácovej podoby, ale od nápisu na priečelí.

Lesné arborétum Warmia a Mazury

Na predmestí Kudypach nájdeme ďalšie z tajomstiev Olsztyna – rozľahlú botanickú záhradu pomenovanú po Lesné arborétum Warmia a Mazury. Termín arborétum je odvodený z latinského slova pre strom altánok a používajú sa vo vzťahu k dendrologickým záhradám, t. j. tým, ktoré sú zamerané na zbierky stromov a kríkov.

Arborétum Olsztyn vzniklo na základe prírodného fragmentu lesa so stáročnými borovicami, ktorý sa premenil na botanickú záhradu. Na ploche cca 16 ha nazhromaždil zbierku viac ako 900 druhov rastlínktoré boli rozdelené na poľskú a zahraničnú flóru.


Pre návštevníkov arboréta je pripravených množstvo informačných tabúľ s pravidlami lesa (napísané vo veľmi prístupnom jazyku). V záhrade sú tiež rôzne tematické sekcie, vrátane: subkontinentálny dubovo-hrabový les s malými mokraďami, lapidárium so zbierkou bludných balvanov (obrovské úlomky skál, ktoré po sebe zanechali topiace sa ľadovce), včelársky kútik a dokonca … kútik pre milovníkov s hojdacou lavicou!


Môžeme si naplánovať návštevu Lesného arboréta Warmia a Mazury do dvoch hodín. Sú tam lavičky, na ktorých si môžeme oddýchnuť. Väčšina oblasti je tiež zatienená, takže je to ideálne miesto na únik pred dovolenkovým teplom.


Hneď po zakúpení lacnej vstupenky môžeme vyjsť na prvé poschodie hlavnej budovy, kde sme pripravili Vzdelávacia komora s malou expozíciou o miestnej flóre a faune. Súčasťou výstavy je okrem iného šišky a kusy dosiek patriacich rôznym stromom.

V hlavnej sezóne (od 15. apríla do 31. októbra) je arborétum otvorené denne od 9:00 do 20:00 (v júni a júli) alebo od 18:00 (ostatné mesiace). Cena bežného lístka je 8 PLN a zníženého lístka je 5 PLN. (stav k júnu 2022) Aktuálne ceny a otváracie hodiny si môžete pozrieť tu.


Jazerá v Olsztyne

V rámci mesta sa nachádza niekoľko jazier. Najväčší z nich (Jazero Ukiel) má viac ako 400 hektárov a najmenší (Jazero Modrzewiowe) len štvrť hektára.

Jazero Ukiel: mestská pláž a hlavné mestské kúpalisko

Väčšina turistov navštevuje brehy jazera Ukiel (známeho aj ako Krzywe). Dokončila sa tam investícia za desiatky miliónov zlotých, vďaka ktorej vzniklo moderné kúpalisko s plážou, hotelové a stravovacie zariadenia a športoviská. Keď sem prídete v letnej sezóne alebo v dňoch pracovného pokoja, musíme počítať s tým, že na mieste budú nespočetné davy obyvateľov a turistov.


FOTKY: Jazero Ukiel - Olsztyn

Na modernú pláž sa dostaneme verejnou dopravou (cieľová zastávka - City Beach). Hneď vedľa sa nachádza aj pomerne veľké parkovisko, ktoré však môže byť v sezóne preplnené.

Jazero Dlugie a mestský les Olsztyn

Do centra Olsztyna je to doslova kúsok Jazero Dlugie. Po niekoľkokilometrovom pobreží vedie príjemný turistický a cyklistický chodník, ktorý je ideálny na krátku prechádzku bližšie k prírode. Cez najužšiu časť nádrže je prehodená lávka, ktorá umožňuje rýchly prechod na druhý breh.

Severovýchodne od jazera sa rozprestiera rezervácia „Mszar“. Vzniklo s cieľom zachovať rašelinisko porastené borovicovým lesom, ktoré vzniklo na mieste bývalého jazera.

Jazero Dlugie hraničí s mestským lesom Olsztyn, ktorý vlastní štatút najväčšieho európskeho lesného komplexu nachádzajúceho sa na území mesta. Prechádzajú ním mnohé turistické chodníky. Pre návštevníkov sú pripravené aj altánky a oddychové zóny.

Kde sa najesť v Olsztyne?

Staré mesto Olsztyn je plné reštaurácií a jedální. Nižšie uvádzame dva návrhy - prvý je vhodný na večeru a druhý na zmrzlinu (ideálna po útrapách pri prehliadke mesta počas slnečného dňa).

Úžasné Manowce

Reštaurácia plná miestnych obyvateľov a turistov Úžasné Manowce sa nachádza takmer v srdci Starého Mesta, v úzkej uličke pred kostolom sv. Jakuba, hneď vedľa historickej predajne potravín. Jeho interiéry sa vyznačujú tradičným interiérom. Jedálny lístok obsahuje okrem iného: polievky, pizzu (tzv Warmijský koláč), halušky, zubáč na panvici, dosky z miestnych syrov alebo jedlá z hydiny.

Niektoré z ponúkaných pizz alebo knedlí sú pripravované z miestnych produktov. Z našej strany môžeme odporučiť varmijský koláč Farma Złotna s bio kozím syrom a ruskou knedľou s kozím syrom.

Pri hľadaní tradičnejšej varmijskej kuchyne sa oplatí vyskúšať škôlka, ktorý by sa dal predbežne nazvať Warmia je soľanka. Táto výdatná polievka obsahuje: bravčovú šunku, fazuľu, cícer, kapustu, papriku, mrkvu, cuketu, rascu a smotanu. Jedlo sa podáva s čerstvým chlebom. Ak nie sme veľmi hladní, môžeme si ho dopriať ako hlavné jedlo.


FOTKY: 1. Varmijské námestie "Farma Złotna"; 2. Zmes halušiek - Cudne Manowce v Olsztyne;

Ďalšou varmijskou pochúťkou je hovädzie dzyndzałki s poškriabanímčo sú jednoducho miestne halušky. Je to jedno z mála tradičných jedál s doloženou históriou, ktoré sa v týchto oblastiach v časoch Pruska skutočne vyskytovali.

Predajňa zmrzliny Kroczek

Bez preháňania sa dá povedať, že v Olsztyne si dáme jednu z najlepších prírodných zmrzlín v Poľsku. Zmrzlina Kroczek, ktorá sa nachádza na rohu Starej tržnice (má stánok aj na Starej radnici), ponúka pravú prírodnú zmrzlinu v dvoch variantoch: mliečnu a vegánsku.

Málokedy chutí mätová alebo bazalková zmrzlina presne ako listy týchto rastlín a zmrzlina s príchuťou chalvy pripomína domácu chalvu. Je zrejmé, že nie každému sa bude páčiť chuť tak blízko k prírode, ale ludi co maju chut na taku zmrzlinu by to malo velmi potesit.

Medzi sorbetmi dominuje ovocie, no nechýbajú ani príchute mrkvy a cvikly.

Bohužiaľ, nie všetky príchute sú dostupné zakaždým – ale je to dobrý dôvod vrátiť sa. Dostupné sú dve veľkosti – o niečo lacnejšia veľká naberačka a väčšia pol a pol porcia, ktorá vám umožní vziať si dve príchute.

Olsztynské pivovary

Warmia bola známa výrobou piva už v stredoveku. V regióne bolo niekoľko stoviek pivovarov, ktoré vyrábali najmä tmavé vrchne kvasené pivo a v samotnom Olsztyne bol veľký závod. Waldschlösschen Brauerei Allenstein (premenený po vojne na dnes už neexistujúci pivovar Jurand).

Súčasný Olsztyn sa odvoláva na tieto tradície. V meste je niekoľko remeselných pivovarov. Najznámejší z nich je Pivovar Kormoranktorá varí mnoho rôznych druhov pív a pýši sa tým, že používa výhradne prírodné suroviny a receptúry.

Zaujímavou možnosťou na slnečný deň sú ochutené nealkoholické pivá (do 0,5 % obj. alkoholu) – horkasté oranžové radlery. Aj keď sú niektoré pivá z produkcie pivovaru Kormoran dostupné v predajniach po celom Poľsku, najväčší výber z nich nájdeme práve v Olsztyne a Warmii.

Milovníci piva navštevujúci Olsztyn by tiež mali hľadať pivá z Pivovar Ukielktorého názov úzko súvisí s mestom. Aj murovaná a drevená budova pivovaru odkazuje na warmijskú architektúru. Pivovar Ukiel vyrába: pšeničné pivá, baltské porterové pivá, suché stouty a v posledných rokoch obľúbené IPA a APA pivá.

Vyššie v článkoch, o ktorých sme sa tiež zmienili Pivovar Warmia, v ktorom sa nachádza obľúbená reštaurácia so záhradou pozdĺž rieky Łyna. Vo vnútri môžeme piť pivo uvarené na mieste; K dispozícii sú aj fľaškové pivá a degustačná súprava.


FOTKY: 1. Busta Mikuláša Koperníka; 2. Dom starostu (Staré Mesto); 3. Historické železničné mosty.

Olsztyn - zaujímavé fakty

  • Mesto je prostredie románu Zygmunta Miłoszewského oprávnený "hnev".
  • V Olsztyne sa natáčalo veľa filmov a seriálov, napr. "V stávke je viac ako život" a "ruže".
  • Mesto malo pomerne dlho pozitívnu pôrodnosť (ako jedno z mála v Poľsku). Táto situácia sa v roku 2015 zmenila na nevýhodu.

Pomôžte rozvoju stránky a zdieľajte článok s priateľmi!

Kategórie:

Európe