Hlavné mesto Veľkého Poľska je jedným z najnavštevovanejších poľských miest. Historické a kultúrne tradície sem každoročne prilákajú množstvo návštevníkov. Najlepšie je vydať sa po ich stopách a presvedčiť sa na vlastné oči, čo ponúka súčasná Poznaň.
Pôvod mena
S najväčšou pravdepodobnosťou názov mesta je odvodený od z mena vodcu alebo zakladateľa mesta. Možno sa tak volal Poznaň, alebo možno dnešný názov je skratkou z Pozamira.
Turistická karta Poznaň (aktualizované v auguste 2022)
Poznaň má ponuku pre turistov, ktorí chcú ušetriť na návšteve mesta - je to tak Turistická karta Poznaň umožňuje v závislosti od zakúpeného balíka bezplatné cestovanie MHD, vstupy do múzeí a zľavy v reštauráciách. Kartu je možné zakúpiť online, na IT miestach a v niektorých inštitúciách v meste (vrátane Národného múzea). Jeho cena je nasledovná:
- 1-dňový lístok s dopravou zdarma - 49 PLN normálne, 35 PLN zľavnené
- Jednodňový lístok bez komunikácie - 44 PLN normálne, 30 PLN znížené
- 2-dňové s dopravou zdarma - 65 PLN normálne, 49 PLN znížené
- 2-dňové bez komunikácie - 55 PLN normálne, 40 PLN znížené
- 3-dňové s dopravou zdarma - 79 PLN normálne, 59 PLN znížené
- 3-dňový lístok bez komunikácie - 65 PLN normálne, 48 PLN znížené
Poznaň – pohyb po meste
Mnoho zaujímavých zariadení v Poznani sa nachádza mimo centra mesta. Dostaneme sa k nim vďaka električkovým a autobusovým linkám (pod MPK v Poznani patrí aj železnica Maltanka). Lístky si môžeme kúpiť v automatoch na lístky, v kioskoch, pomocou aplikácie tPortmonetka, na www.peka.poznan.pl, na miestach zákazníckych služieb ZTM a u vodičov prímestských a nočných liniek (vodiči denných liniek nepredávajú lístky!). Za kartónový lístok zaplatíme (Zóny ABC):
- 40 minút – 4,6 PLN (bežné), 2,3 PLN (zľavnené)
- 24 hodín – 13,6 (normálne), 6,8 (znížené)
- 48 hodín – 21,00 PLN (bežne), 10,50 PLN (zľavnené)
- 72-hodinový lístok - 27,00 PLN (bežný), 13,50 PLN (zľavnený)
- 7 dní – 47 PLN (bežné), 23,50 PLN (zľavnené)
Špeciálnu zaviedla aj ZTM v Poznani Karta PEKA (Poznaňská elektronická aglomeračná karta) s úplne odlišným systémom výpočtu cestovného v závislosti od počtu zastávok a nie od času jazdy. Podrobnosti nájdete na oficiálnej stránke spoločnosti www.ztm.poznan.pl.
Prehliadka Poznani
Staré Mesto
Územie uznané ako historická pamiatka, ohraničené líniou bývalých mestských hradieb, si zachovalo pravdepodobne najviac historických budov v meste. Najlepšie je začať s prehliadkou Stará tržnicana ktorom sa vyníma Renesančná radnica. Je to jedna z najkrajších stavieb v tomto štýle, aké u nás vznikli. Steny poznaňskej radnice sú pokryté mnohými maľby a nápisyale turisti sem chodia najčastejšie pravé poludnie, Kedy to je na veži sa objavujú postavy dvoch kozliatok s rohmi. Oplatí sa pozrieť si zblízka miestne nájomné domy reprezentujúce rôzne architektonické štýly a tiež sa na chvíľu zastaviť pri jednom z fontány (Proserpina, Apollo, Neptún, Mars). Zachovala sa aj v Starom Meste niekoľko historických kostolov, z ktorých je považovaný za najcennejší Fara (Bazilika Panny Márie Ustavičnej pomoci a sv. Márie Magdalény, Klasztorna 11). Chrám oslňuje barokovým interiérom, iluzionistickými maľbami a bohatým oltárom s obrazom sv. Stanisław kriesi rytier Piotrowin.
Ďalší zaujímavý kostol je umiestnený na ul. Żydowska 34, bola postavená v bývalom … nájomnom dome! Jeho história je spojená s legendou o znesvätení hostie poznaňskými Židmi (to isté platí aj pre gotický kostol Corpus Christi v Poznani na Strzeleckej ulici 40).
Ďalšími sakrálnymi pamiatkami Starého Mesta sú: najstaršia z existujúcich, t.j. post-dominikánsky kostol (Szewska 18), kostol sv. Antoni Padewski (Franciszkańska 2) a Kostol Preblahoslavenej Panny Márie Pomocnice kresťanov (Wroniecka 9).
V 21. storočí bol prestavaný a zbúraný Kráľovský hrad tiež nazývaný Hrad Przemysl. Telo podľa vzoru povojnových rekonštrukčných pokusov vzbudzuje medzi obyvateľmi polemiku. Zariadenie sa nachádza na ul. Góra Przemysła 1, je otvorená všetky dni v týždni okrem pondelka). (aktualizované v auguste 2022)
Námestie Cyrila Ratajského a jeho okolie
Jedna z dvoch najvýznamnejších kultúrnych inštitúcií mesta sa nachádza medzi stredovekým centrom a Ratajským námestím obklopená nájomnými domami z 19. storočia: Knižnica Raczyńského a národné múzeum. Najstaršia verejná knižnica v pruských oddieloch, ktorú založil gróf Edward Raczyński, napriek nenapraviteľným stratám z druhej svetovej vojny stále zohráva dôležitú úlohu v kultúrnej krajine mesta. Zariadenie má v súčasnosti dve budovy, starú neoklasicistickú a novú, postavenú v 21. storočí (Plac Wolności 19, nová budova sa nachádza za starým sídlom). Medzitým národné múzeum v Poznani je povinnosťou pre všetkých milovníkov umenia - nájdeme ho tu obraz od Moneta, Sofonisby, Malczewského, Wyspiańského, ale aj diela antických a stredovekých umelcov. Vchod sa nachádza na adrese Aleja Marcinkowskiego 9, vstupenky stoja: 12 PLN normálne, znížené 8 PLN, zariadenie je v pondelok zatvorené. (aktualizované v auguste 2022)
Pozri tiež samostatný článok: Národné múzeum v Poznani – Galéria maľby a sochárstva.
O niekoľko sto metrov ďalej, na ulici Święty Marcin 80/82, môžete vidieť monumentálne teleso Cisársky hrad, postavený na začiatku 20. storočia na zdôraznenie nemeckej nadvlády vo Veľkopoľsku. Dnes je tu kino a kultúrne centrum, ako aj Múzeum povstania v Poznani - jún 1956 (Bežný lístok 8 PLN, zvýhodnený lístok 5 PLN; otvorené utorok-sobota 10-17, v nedeľu a v zimnej sezóne o hodinu kratšie (aktualizácia august 2022)). V blízkosti Park Adama Mickiewicza uvidíme slávne Pamätník obetiam z júna 1956, a o pár sto metrov ďalej na západ (za železničnou traťou) navštívime Poznaň Palmový dom (Matejki 18; otváracia doba od 9.00 do 17.00 hod., mimo sezóny od 9.00 do 16.00 hod. ceny vstupeniek 10 PLN normálne, 7 zlotých znížené (aktualizované august 2022)) i Stará ZOO (ul. Zwierzyniecka 19, Platené vstupné do pavilónu pre studenokrvné zvieratá 8 PLN normálny lístok, znížený lístok 6 PLN; otváracie hodiny závisia od mesiaca, aktuálne informácie nájdete na oficiálnej stránke (aktualizované august 2022)). Rozprestiera sa medzi Hlavnou železničnou stanicou a Palmovým domom oblasť medzinárodného veľtrhu v Poznani (niektoré zaujímavé technické pamiatky ako napr Pavilón Spire na MTP ak Reprezentačná sála), kde sa každoročne konajú mnohé obchodné podujatia, veľtrhy a výstavy.
Starý pivovar
Návšteva Poznane sa nezaobíde bez letmého pohľadu na Stary Browar. V devätnástom a dvadsiatom storočí tu bol pivovar založený o Ambrosius Hugger. V 90. rokoch ho kúpila Grażyna Kulczyková a rozhodli sa premeniť historické budovy v r zariadenie spájajúce funkcie obchodného centra a umeleckej galérie. Dnes to tu funguje viac ako 200 obchodov a reštaurácií a asi tucet sôch a umeleckých inštalácií v priestoroch Stary Browar (vrátane diel slávnych Igor Mitoraj). Všetko sa nachádza na križovatke ulíc Półwiejska a Kościuszko.
Ostrów Tumski
Východne od centra mesta sa nachádza jediný zachovaný ostrov v Poznani to jest Ostrów Tumski. Práve tu sa nachádzalo hlavné mesto Mieszko I a možno práve tu sa nachádza tzv krst Poľska. Neskôr ostrov patril biskupom a v pruských časoch bol zaradený do série moderných mestských opevnení. Najpôsobivejšia stavba v tejto oblasti je Katedrálna bazilika svätých Petra a Pavla (Ostrów Tumski 17). Bol tu postavený jeden z najstarších kostolov v Poľsku (dnešný kostol predstavuje gotický štýl). V interiéri sa oplatí venovať pozornosť tzv Zlatá kaplnkaktorého interiér pochádza z devätnásteho storočia (tu podľa tradície Mieszko I. a Boleslav Chrabrý boli pochovaní). V katedrále uvidíme ďalšie zaujímavé pamiatky gotický oltár (presbytérium), niekoľko portrétov rakiev, kópia tzv "Meč svätého Petra" a historické náhrobky duchovných a šľachticov.
Tiež sa oplatí vidieť Lubrańského akadémia to jest budova strednej školy založil tu v 16. storočí poznaňský biskup. Teraz je v nej ubytovaný Arcidiecézne múzeum (otvorené od utorka do soboty, normálne lístky 10 zlotých, koncesionársky 7 PLN (aktualizácia august 2022)). Neďaleko vidíme modernú budova Archeologickej rezervácie Genius Loci (vstupné 6 zlotých normálny lístok, zľavnený 4 PLN, otváracie hodiny: odkaz (aktualizácia z augusta 2022)). Oplatí sa navštíviť aj tú gotickú na ostrove Kostol Preblahoslavenej Panny Márie (Ostrów Tumski 17).
Śródka
Nachádza sa východne od Ostrówa Tumského Okres Śródka je jednou z najstarších častí Poznane. Pôvodne spojené s piastovským hradom sa malo stať samostatným mestom, no vďaka ďalšej polohe (vytvorenej kniežatami Przemyslom a Bolesławom) stratilo svoj význam. Dnes je vstup do štvrte od rieky otvorený modernou Poznaňská brána t.j. turistické centrum s vyhliadkovou terasou a multimediálnou výstavou (otvorené od utorka do piatku od 9.00 do 18.00, od soboty do nedele od 10.00 do 19.00, v pondelok zatvorené; bežná vstupenka 18 zlotých, zľavnený lístok 12 PLN (aktualizované v auguste 2022)). Je to spomienka na časy bývalej slávy kostol sv. Margaret (trhovisko Śródka) - gotický s hviezdicovou klenbou a barokovým zariadením. Ďalšou historickou pamiatkou je budovy bývalého filipínskeho kláštora (Filipińska 4, dnes v nej sídli Katedrálna škola).
Citadel Park
Pre milovníkov prechádzok po zelených plochách je citadela počas výletu do hlavného mesta Veľkopoľska nevyhnutnosťou. Začiatkom 19. storočia sa Prusi rozhodli obklopiť mesto prstencom opevnení, ktoré sa potom premenili na pevnosti. Citadela bola jedným z najdôležitejších obranných bodov mesta. Dnes je bývalá pevnosť premenená na krásny park, no medzi jej uličkami môžeme vidieť zachované vojenské stavby (vrátane ravelinu). Medzi objekty, ktoré stojí za to navštíviť v parku Cytadela, patria: historické cintoríny (Posádkový cintorín s hrobmi januárových a veľkopoľských povstalcov, Cintorín poľských hrdinov, Cintorín Commonwealthu, Nemecký čestný cintorín, Pravoslávny cintorín, Cintorín sovietskych vojakov), Pamätník hrdinov, Amfiteáter, rozárium a sťahovanie socha Magdalény Abakanowiczovej „Nespoznaná“. Navštevuje veľa turistov Múzeum výzbroje (Aleja Armii Poznań, vstupenky 10 PLN normálne, zľavnené 5 PLN, otváracie hodiny v zimnej sezóne a každú nedeľu od 10:00 do 16:00, v ostatné dni a mesiace od 10:00 do 17:00 (aktualizácia z augusta 2022)) a Múzeum poznaňskej armády (Little Lock, vstupenky 8 PLN normálne, zľavnené 5 PLN, otváracie hodiny v zimnej sezóne a všetky nedele od 10:00 do 16:00, v ostatné dni a mesiace od 10:00 do 17:00 (aktualizácia august 2022)).
Malta a Nová ZOO
Malta je poznaňská rekreačná oblasť - vyššie umelé jazero Malta Počas teplých dní láka mnohých obyvateľov mesta. Beží v oblasti Malty pozemná lanovka s názvom Maltanka (lístok na jednu cestu 6 zl, zvýhodnený lístok 4 PLN; Časy a dátumy kurzov si môžete pozrieť tu: link (Aktualizácia z augusta 2022)).
V 70. rokoch bola otvorená na ulici Krańcowa 81 Nová ZOO (staré zariadenie sa nachádzalo v centre mesta a nedalo sa rozšíriť). Zoologická záhrada prešla v 21. storočí dôkladnou rekonštrukciou a dnes v nej sídli oi sloní dom, motýli dom, medvedí výbeh, insektárium a pozostatky pruského pevnosti III. Vstupenky do ZOO stoja: normálne 18 zlotých, zľavnené 10 PLN, bežné 24 PLN cez víkendy, znížené 12 PLN, v zimnej sezóne 10 PLN. (aktualizované v auguste 2022)
V roku 2011 tzv Maltské kúpele považovaný za najväčší športovo-rekreačné zariadenie v krajine. Zahŕňa okrem iného Olympijský bazén, skákací bazén, konferenčné miestnosti, soľný bazén, geotermálne bazény, detský bazén atď. Ceny vstupného závisia od zábavy, ktorú chceme využiť (bazény, SPA, Aqupark) a nájdete ich na oficiálnej stránke zariadenia .
Deň svätého Martina
Obyvatelia Poznaňa každoročne oslavujú buchnutím 11. novembra to jest spomienka na svätého Martina. Po ulici Święty Marcin prechádza farebný sprievod s nástupišťami. Jeho účastníci vyrazili z gotického kostola sv. Martina na cisársky hrad, pričom táto tradícia má korene už v stredoveku. Pečie sa aj v Poznani Svätomartinské rožky (z polofrancúzskeho cesta, plnené bielym makom, hrozienkami a orechmi). Túto pochúťku môžete ochutnať po celý rok (dostanete ju kúpiť v cukrárňach, dokonca aj v reštauráciách a krčmách). Už niekoľko rokov funguje aj centrum Múzeum croissantov v Poznani (vchod z Klasztornej 23) s prezentáciou histórie a spôsobu pečenia týchto dobrôt (cena vstupeniek závisí od typu predstavenia, otváracích hodín a podrobné informácie o vstupe na oficiálnej stránke zariadenia: link.
Ďalší
Spomedzi ďalších zaujímavých objektov a inštitúcií treba spomenúť tú súkromnú galéria umenia Dalineum so zbierkou umenia Salvadora Dalího (ul. Wielka 24, lístky 20 zł normálne, 15 PLN znížené; otvorené denne od 10:00 do 20:00 (aktualizované august 2022)).
Mimo centra je Botanická záhrada Univerzity of Adam Mickiewicz (Dąbrowskiego 165, voľný vstup (aktualizované august 2022)). Na okraji mesta sa oplatí navštíviť napr Prírodná rezervácia meteoritov Morasko vrátane kráterov vytvorených pri dopadoch meteorov.
Na čo si dať pozor v Poznani?
Poznaň je bezpečné mesto, no samozrejme má štvrte, v ktorých sa môžeme stretnúť s problémami ľahšie ako kdekoľvek inde. Miestni ľudia sú notoricky známi Jeżyce (ale podľa štatistík tu nie je kriminalita taká vysoká ako pred pár rokmi). Opatrní policajti radia aj v okolí módnych párty sál v Starom Meste, v okolí Hlavnej železničnej stanice a pri prípadných prechádzkach ulicami Nového Mesta.
Pri návšteve na to pamätajte v pondelok bude väčšina múzeí zatvorená. Niektoré z nich (napríklad Arcidiecézne múzeum) môžu byť zatvorené aj počas iných dní v týždni. Pri plánovaní návštevy mesta sa oplatí tieto informácie skontrolovať.
Ako ušetriť peniaze v Poznani?
Ceny v hlavnom meste Veľkopoľska sa nelíšia od ostatných veľkých miest našej krajiny. Bezplatné návštevné dni majú aj miestne múzeá. Preto navštívime tieto bezplatné vstupenky: v utorok - Múzeum armády v Poznani, Múzeum výzbroje, Múzeum veľkopoľského mučeníctva - Fort VII, Múzeum povstania v Poznani - jún 1956, v sobotu - Archeologické múzeum (Wodna 27), Národné múzeum so všetkými jeho pobočkami v Poznani (Etnografické múzeum, Múzeum hudobných nástrojov, Múzeum histórie mesta Poznaň, Veľkopoľské vojenské múzeum), v nedeľu Archeologická rezervácia rodu Loci. Zadarmo si prezrieme Starú ZOO (okrem pavilónu chladnokrvníkov) či Botanickú záhradu AMU. (aktualizované v auguste 2022)
