Prímorské Malaga je jedno z najväčších španielskych miest a druhé najväčšie mesto v regióne Andalúzia (po Seville). Hoci po nej nezostalo veľa stôp, Málaga je jedným z najstarších miest v Európe – jej počiatky siahajú 8. storočie pred Kristom Dnes sú hybnými silami rozvoja mesta: cestovný ruch, prosperujúci prístav a nové technológie.
Malaga medzi mnohými návštevníkmi je riešený len ako prestupný bod počas výletu do niektorého zo stredísk v regióne Costa del Sol (Slnečné pobrežie). Pre niektorých turistov však môže byť Malaga zaujímavou voľbou aj sama o sebe. Mesto je známe svojou dobrou kuchyňou, múzeami a umeleckými galériami. Mesto sa v istom zmysle stáva po Madride druhým hlavným mestom umenia – popri nezávislých inštitúciách napr. dcérska spoločnosť slávneho z Paríža Centre Pompidou. Narodil sa v Malage Pablo Picasso a v meste sú dve príbuzné múzeá.
V Malage nájdeme aj niekoľko pamiatok odkazujúcich na bohatú históriu mesta. Bohužiaľ, väčšina z nich bola zničená počas rôznych bojov a obliehaní. Prestavba historickej časti mesta spôsobila, že dnes Málaga môže pripomínať väčšie turistické letovisko – tak trochu ako v prípade francúzskeho Nice.
Chcete vidieť viac fotiek? Pozrite si našu fotogalériu z Malagy.
Stručná história mesta
Málagu založili Feničania už v r 8. storočie pred Kristom Potom sa volala nová kolónia Malakačo sa pravdepodobne týkalo slova „soľ“ a súviselo so spôsobom skladovania a spracovania rýb. Mesto bolo postavené na úpätí kopca Gibralfaroktoré tvorili prirodzený kryt na východnej strane.
Kartáginci vykonávali kontrolu nad mestom takmer 6 storočí, až do druhej púnskej vojny, po ktorej prevzali kontrolu nad kolóniou. Rimanom. V staroveku bolo mesto obohnané hradbami – vrátane kopca Gibralfaro a nábrežia.
V rímskych časoch bolo hospodárstvo Malagy založené na výrobe solených rýb a rybacej omáčky tzv garum. Vyrobené potraviny sa balili do špeciálnych amfor (podlhovastých nádob) a posielali do iných miest a kolónií ríše.
Z púnskych a rímskych čias sa dodnes zachovali len jednotlivé ruiny – vrátane fragmentov budov, kde sa chovali ryby, zvyškov opevnenia a ruín rímskeho divadla.
Po páde Rímskej ríše bol juh Španielska súčasťou Vizigótskej ríše a Byzantskej ríše. Tieto sily boli zmierené Arabmi, ktorí Ôsme storočie dobyli veľkú časť Pyrenejského polostrova. Maurovia zostali v Málage do r 1487. V tom čase mj. Hrad Gibralfaro a pevnosť Alcazaba, ktorá bola aj rezidenciou panovníkov. Istý čas existoval v Malage nezávislý kalifát, ktorý nakoniec pohltili granadské dynastie Nasridov.
18. augusta 1487, po trojmesačnom krvavom obliehaní vstúpili do mesta kresťanské sily. Počas bojov bola zničená obrovská časť budov a boj o Malage je považovaný za jeden z najkrvavejších v celom 15. storočie Reconquista.
Ekonomika pod vládou kresťanských panovníkov bola založená na obchode. Mnoho zahraničných obchodníkov obchodovalo s miestnymi produktmi vrátane vína. IN XVI storočia v meste vznikla prvá španielska banka založená obchodníkmi z Janova. Malaga sa však nerozvinula tak, ako by jej potenciál naznačoval. Po znovudobytí mesto postihli rôzne katastrofy – vrátane zemetrasení, záplav a epidémií, ktoré zdecimovali obyvateľstvo a zastavili rozvoj mesta.
IN XIX storočia Malaga bola jedným z vodcov španielskej priemyselnej revolúcie a jedným z prvých turistických letovísk v krajine. Vtedy bola postavená významná časť dnešných budov.
Ďalším ťažkým momentom v histórii mesta bola španielska občianska vojna. Málaga sa postavila na stranu republikánov a bola ťažko spustošená bombardovaním frankistických jednotiek, ktoré nakoniec mesto dobyli v r. 1937.
Na rozdiel od francúzskych či talianskych prístavných miest Malaga počas 2. svetovej vojny veľmi neutrpela. Vďaka tomu sa tu v desaťročiach po vojne rozvinul turistický ruch a Malaga sa stala jedným z najvýznamnejších obchodných centier Španielska.
Ako navštíviť Málagu?
Historické centrum mesta môžeme ľahko preskúmať iba pešo. Ak nájdeme ubytovanie v dobrej lokalite, je veľmi pravdepodobné, že služby MHD nebudeme musieť využiť ani raz.
Výnimkou môže byť výstup na kopec Gibralfaro. Turistická trasa je pomerne strmá a v horúcom dni dokáže unaví aj ľudí v dobrej kondícii. Najlepšie je naplánovať si deň tak, aby ste mohli vstať ráno pred slnkom alebo v druhej polovici dňa.
Dopravu môžeme využiť aj vtedy, ak prídete do Málagy vlakom alebo autobusom. Vlaková stanica je asi 30-40 minút chôdze od centra mesta a v prípade veľkého množstva batožiny nemusí byť prechádzka pohodlná.
MHD Málaga
Ak sa chcete pohybovať po Malage a blízkom okolí, môžeme využiť jeden z troch druhov dopravy:
- mestské autobusy - dopravca EMT (Empresa Municipal de Transportes). V samotnej Málage obsluhuje niekoľko desiatok liniek. Jednorazový lístok stojí peniaze 1,30€ a môžeme si ho kúpiť na palube. K dispozícii sú aj lístky (v kioskoch): na 10 jázd za 8,30 €, na 20 jázd za 16,60 € a na 30 jázd za 24,90 €. Do autobusu nastupujeme spredu - oficiálna stránka.
- regionálne autobusy - dopravca Malaga Area Metropolitan Transport Consortium (CTMAM). Podporuje spojenie z Málagy do okolitých miest. Cena výletu závisí od počtu prejazdených zón. V prípade častejšieho používania si vieme zakúpiť predplatenú kartu, ktorá umožňuje lacnejšie cestovanie na oficiálnej stránke.
- metro - Dve linky metra v Málage prevádzkuje nezávislá spoločnosť. Cestovné lístky je možné zakúpiť v automate na stanici. oficiálna stránka.
Ak by sme chceli využiť všetky dopravné prostriedky, môžeme si skontrolovať predplatenú kartu organizácie CTMAM (Consorcio de Transporte del Área de Málaga). Cena za získanie karty je 1,80€ktorá bude vrátená pri vrátení karty.
Turistický informačný bod
Hlavná turistická informačná kancelária je o Plaza de la Marina, 11, na jednom z hlavných námestí mesta. Kancelária je otvorená sedem dní v týždni. Od 1. apríla do 31. októbra od 9:00 do 20:00 a od 1. novembra do 31. marca od 9:00 do 18:00. (od marca 2022)
Vedľa vchodu do pevnosti Alcazaba funguje aj informačný kiosk. Otvorené je od 1. októbra do konca mája od 10:00 do 14:00 a od 15:00 do 18:00 a od 9:00 do 14:00 a 15:00 do 8:00 hod. :00 pm ostatné mesiace. (od marca 2022)
Informačný bod nájdete aj v príletovej hale. Otvorené je od pondelka do piatku od 15:00 do 21:00 a cez víkendy a sviatky od 14:00 do 21:00. (od marca 2022)
Informácie o ďalších bodoch sú dostupné na oficiálnej stránke mesta. Stránka sa najlepšie zobrazuje v španielčine, keďže v anglickej verzii nie sú žiadne otváracie hodiny.
Koľko času by ste mali stráviť objavovaním Malagy?
Ak sa staráme len o hlavné múzeá a historické atrakcie, tak na zmluvný víkend by nám mala stačiť pokojná a pohodová návšteva Malagy. Turisti, ktorí sa zaujímajú len o historické zaujímavosti, budú mať problém zaplniť samotnú Malagu viacerými dňami.
Ak plánujeme ísť niekam ďalej alebo chceme viac múzeí a opaľovania, je lepšie plánovať od 2 až 5 dní. Pre dlhšie pobyty hovorí aj veľký výber možností stravovania a množstvo miest na večerný drink.
Viac: Kde jesť a piť víno v Málage?
Kedy je najlepší čas na návštevu destinácie Málaga?
Ak si chceme oddýchnuť a veľa slnka, letné mesiace budú pre nás ako stvorené – priemerná letná teplota cez deň môže dosiahnuť 35 stupňov. Ak chceme aktívne objavovať a vyraziť za mesto, takéto počasie môžeme ťažko znášať.
Ak sa rozhodneme prísť na dovolenku, oplatí sa zamerať na polovicu augusta, kedy sa v meste koná viac ako týždeň. Feria de Málaga. Je to festival oslavujúci odraz mesta z arabských rúk kresťanskými silami. Počas osláv sa cez deň (Feria de día) a v noci (Feria de la noche) konajú rôzne podujatia, medzi ktoré patrí corrida v mestskej aréne La Malagueta a tance flamenca.
Neskorá jar a skorá jeseň sa zdajú byť najlepším obdobím na návštevu. Vtedy nie je až také teplo a dni sú dlhé.
Výhodou Andalúzie je, že tu môže byť teplo aj v zime. Rozhodnutie navštíviť Malagu mimo sezóny tiež prospieva pomerne dlhým dňom – v novembri slnko zapadá až okolo 18:00.
Prehliadka Malagy
Väčšina hlavných atrakcií Málagy sa nachádza v historickom starom meste (predtým opevneném) a v oblasti prístavu. A práve návštevou tejto oblasti zrejme začneme spoznávanie tejto prímorskej metropoly.
Od čias Feničanov sa Málaga rozvíjala na úpätí kopca Gibralfaro a práve v tejto oblasti je dnes najvýznamnejšou historickou pamiatkou. Čím viac na severozápad, tým viac labyrintov úzkych uličiek a lokálnejšia atmosféra. Múzeá sú rozmiestnené po meste pomerne rovnomerne a až na výnimky nie sú zoskupené v jednej konkrétnej oblasti.
Mohutná katedrála je považovaná za jednu z najvýznamnejších pamiatok Malagy. Chrám bol postavený cca 200 rokov, a jeho výstavba začala niekoľko desaťročí po dobytí mesta kresťanskými silami.
Katedrála vo vnútri je dosť strohá. Najvýznamnejšími pokladmi sú drevený chór a majestátny organ. Aj keď nie sme sympatizantmi sakrálnej architektúry, môže nás zaujať celkom unikátna atrakcia - možnosť vstupu na strechu katedrály počas 40-minútovej prehliadky so sprievodcom.
Viac: Katedrála v Malage a Arcibiskupský palác - história, pamiatky a praktické informácie.
Ak by sme si chceli katedrálu pozrieť z výšky, môžeme zájsť do niektorej z blízkych hotelových reštaurácií fungujúcich na streche. Ceny tam nie sú vražedné a výhľad na katedrálu a nábrežie naozaj stojí za odporúčanie. Viac: Výhľady Málaga - reštaurácie s terasou.
Kúsok východne od katedrály nájdete najvýznamnejšie múzeum v meste - Museo de Málaga - ktoré je zároveň jedným z najväčších múzeí v celom Španielsku. V skutočnosti sa Málagské múzeum skladá z dvoch častí – zariadenie vzniklo v roku 1973 ako výsledok zlúčenia Múzeum výtvarného umenia (Museo Provincial de Bellas Artes) a Archeologické múzeum (Museo Arqueológico Provincial). Archeologická časť je na 2. poschodí, nižšie je časť výtvarná.
Za pozornosť stojí najmä archeologická časť. Vo vnútri sú exponáty zo všetkých období histórie mesta, ešte pred založením fénickej kolónie. Múzeum sa oplatí navštíviť skôr, ako začneme navštevovať ďalšie pamiatky – vďaka materiálom v angličtine lepšie pochopíme, ako sa Malaga v priebehu storočí vyvíjala. Veľký dôraz sa kládol na rímske časy a na kultúru a zvyky Arabov.
Vo vnútri okrem iného uvidíme: sochy, nálezy z hrobiek či pôsobivé mozaiky (vrátane podlahovej mozaiky Zrodenie Venuše). Časť venovaná umeniu sa zameriava na diela španielskych majstrov, no vo vnútri uvidíme okrem iných aj napr. nábytok.
Vstup do múzea je pre občanov Európskej únie bezplatný. Môžeme dokonca stráviť v múzeu 2 až 3 hodiny.
Ak pôjdeme na východ od múzea v Málage po ulici Avenida de Cervantes uvidíme jedny z najkrajších budov a záhrad v meste. Väčšina z nich vznikla na prelome XIX a XX storočia. Zaujímavé je, že na mieste, kde sú stále budovy XIX storočia tam bol múr, ktorý oddeľoval mesto od mora. V 19. storočí hradby zbúrali a mesto rozšírili na juh.
Čo stojí za pozornosť na Avenida de Cervantes?
- Záhrada Pedra Luisa Alonsa (Jardines de Pedro Luis Alonso) - veľmi príjemná ružová záhrada, ktorá svojím usporiadaním odkazuje na záhrady známe z Francúzska. Spočiatku v záhrade rástli najmä citrusy (ktoré ešte nejaké zostali). Záhrada bola pomenovaná po prvom povojnovom starostovi Malagy. Priamo nad záhradou sú ďalšie záhrady, Jardines de Puerta Oscuraktoré boli postavené na kopci v roku 1937 počas prác na skrášlení svahu kopca Gibralfaro.
- Univerzita v Málage - univerzita má vo vnútri malé prekvapenie pre všetkých fanúšikov histórie. Na hlavnom nádvorí môžete vidieť ruiny starej továrne na spracovanie rýb, presnejšie zvyšky misiek, v ktorých sa uchovávali očistené nasolené ryby a vyrábalo sa garum (rybia omáčka obľúbená v časoch rozkvetu Rímskej ríše). V suteréne, vo vnútri Sala de la Muralla, uvidíme ruiny starého opevnenia oddeľujúceho mesto od prístavu. V miestnosti bola vytvorená malá výstava a vystavené materiály (v španielčine a angličtine). Najstaršie fragmenty múru pochádzajú z počiatkov mesta a fénických čias, ale sú viditeľné aj novšie fragmenty – z rímskych a arabských čias. Vstup do oboch izieb je voľný.
- Radnica (Ayuntamiento de Málaga) - bola otvorená novobaroková budova radnice v r 1919. Počas pracovnej doby radnice môžeme nahliadnuť dovnútra a vidieť monumentálne schody a pôsobivé vitráže zobrazujúce výjavy z histórie mesta. Oplatí sa pozrieť aj na vlys fasády s plastikou patróna mesta v popredí.
- Mestské múzeum dedičstva (Museo del Patrimonio Municipal) - toto malé zariadenie sa nachádza hneď za východným koncom ulice. Stojí za to pozrieť sa dovnútra. V múzeu sú vystavené rôzne exponáty vo vlastníctve mesta – diela miestnych umelcov (vrátane Picassa), obrazy Malagy a ďalšie cenné artefakty.
Mesto a prístav sú oddelené dlhmi na 700 metrov Park Parque de Málaga (alebo inak Parque de la Alameda). Je to ideálne miesto na oddych od slnka, hoci v niektorých častiach parku nie sú vône obzvlášť lákavé. Park bol vybudovaný na konci XIX storočia a už od začiatku k tomu vedenie mesta pristupuje ambiciózne – rastie tu množstvo exotických rastlín z viacerých kontinentov.
Najreprezentatívnejšia ulica v Málage je Calle Marqués de Larios. Takmer kedykoľvek počas dňa stretneme chodiacich obyvateľov po celej jej dĺžke. Pred rôznymi sviatkami je celá ulica špeciálne vyzdobená - vr. závesné svetlá.
Calle Marqués de Larios vedie na sever k najvýznamnejšiemu námestiu mesta - Námestie ústavy (Plaza de la Constitución). Ozdobou námestia je XVI storočia Janovská fontána (Fuente de Génova). Neexistuje však žiadny dôkaz, že fontána prišla do Malagy z tohto talianskeho mesta. Je známe len to, že mestské úrady ho kúpili a priviezli do Španielska v r XVII storočia. Námestie zohráva dôležitú úlohu v živote mesta – konajú sa tu všetky významné udalosti.
Ďalším miestom, ktoré stojí za to navštíviť v centre mesta, je hlavný trh mesta - Mercado Central de Atarazanas. V prvom rade – nakúpime tam lokálne produkty a vyskúšame miestne jedlá. Po druhé, trhovisko bolo postavené na mieste bývalej lodenice z arabských čias. Pôvodná brána, ktorou vchádzame dovnútra, sa zachovala dodnes. V zadnej časti trhoviska môžeme vidieť aj obrovskú mozaiku zobrazujúcu Malagu zo starých čias.
Rímske divadlo, pevnosť Alcazaba a hrad Gibralfaro
V Malage sa zachovali tri dôležité stopy starovekých civilizácií obývajúcich mesto. Najvýznamnejšou pamiatkou z rímskych čias je divadlo a najväčšími mementami arabskej nadvlády sú: pevnosť Alcazaba a hrad Gibralfaro. Rímske divadlo a vstup do pevnosti Alcazaba sú blízko seba a na vrchole rovnomenného kopca sa týči citadela Gibralfaro.
Rímske divadlo (Teatro Romano) vznikla pravdepodobne v r 1. storočie a používal sa ďalšie dve alebo tri storočia. Mramor používaný na stavbu priniesli miestni bohatí obchodníci. O 3. storočia divadlo sa prestalo používať a bolo opustené. Žiaľ, veľa pôvodných prvkov bolo vtedy demontovaných. Po nejakom čase na mieste zvyškov divadla vznikol závod na spracovanie rýb.
Pôvodná stavba bola na dlhé stáročia zabudnutá. Len v polovici Z dvadsiateho storočia Pri výstavbe nového kultúrneho centra robotníci objavili pozostatky bývalého divadla. Vedenie mesta rozhodlo o zastavení prác a premene divadla na archeologické nálezisko. Práce trvali takmer 60 rokov, no efekt je veľmi dobrý – rímske divadlo sa stalo jednou z najväčších pamiatok mesta. Ak sa chceme dozvedieť viac o samotnom divadle, mali by sme zájsť do Málagského múzea (Museo de Málaga).
Na divadlo sa môžeme pozerať z úrovne ulice Calle Alcazabilla alebo na bezplatný vstup na tribúny. Na severnej strane divadla bola postavená budova, v ktorej sa nachádza malá archeologická expozícia a nejaký informačný materiál. Na ulici Calle Alcazabilla cez sklo v podlahe vidíme aj ruiny ďalšej budovy.
Nie každý si uvedomuje, že nad divadlom (Mirador de la Alcazaba) je voľná vyhliadka. Vchod sa nachádza za budovou múzea.
Južne od divadla je vchod do pevnosti Alcazaba. Alcazaba sa v arabských časoch nazývala opevnená stavba vo vnútri mesta. V Málage plnila Alcazaba rôzne funkcie – kráľovská stráž sa zdržiavala v dolnej a strednej časti, na hornej úrovni boli vytvorené obytné priestory panovníkov. Pevnosť bola budovaná po etapách od cca 10. až 15. storočia, ale jeho dnešná podoba je najmä výsledkom rozšírenia z XI storočia. Ako základ citadely bolo použité existujúce opevnenie z fénických a rímskych čias.
Pri vstupe do Alcazaby sa musíme pripraviť na mierne stúpanie. Najprv prejdeme po trase popri hradbách a opevnení a až na záver sa dostaneme do bývalých palácových miestností. Žiaľ, interiér sa nezachoval tak dobre ako v Alhambre. Po znovudobytí pevnosť chátrala a k skutočnej revitalizácii došlo až v prvej polovici Z dvadsiateho storočia. V horných miestnostiach uvidíme zreštaurované vzory z arabských záplat a malú archeologickú expozíciu. Zaujímavou atrakciou je model pevnosti v časoch najväčšieho rozkvetu. Bohužiaľ, niektoré popisy sú len v španielčine. V Alcazabe je malá kaviareň s pekným výhľadom.
Na vrchole kopca Gibralfaro (130 metrov nad morom) bola postavená pevnosť, ktorá v r XIV storočia spojený stenami s Alcazabou pod ním. Opevnenia na kopci boli postavené v staroveku. Prví kolonizátori ocenili obranné vlastnosti kopca a rozšírili svoje mesto na jeho západnej strane.
Pevnosť mala od začiatku dve základné využitia: boli tam kasárne a slúžila ako akýsi maják, ktorý námorníkom blížiacim sa k prístavu ukazoval Malagu. Po reconquisty bol komplex stále využívaný na vojenské účely. Dnes sa v priestoroch hradu v bývalej arzenáli nachádza malé vojenské múzeum s rôznymi formáciami zoskupenými v minulosti v pevnosti. Bohužiaľ, popisy sú väčšinou v španielčine. Najväčším lákadlom je možnosť prechádzky po hradbách pevnosti, odkiaľ sa nám naskytne skvelý výhľad na celé mesto a široké okolie.
Obe pevnosti (Alcazaba a Gibralfaro) znamenali, že kresťanské úrady museli tri mesiace krvavo bojovať o dobytie mesta.
Môžeme ísť na kopec Gibralfaro po dosť strmom chodníku (trvá nám to asi 20-30 minút) alebo ísť autobusom číslo 35. Obe atrakcie sú lacné. Lístky si môžeme kúpiť v automatoch alebo v pokladni. Pri kúpe lístka na dve atrakcie je to o niečo lacnejšie. Pozor! Niektorých turistov okradli vreckoví zlodeji v pokladniach neďaleko Alcazaby. Pri platbe za letenku si treba dávať dobrý pozor na svoje veci.
Pablo Picasso a Malaga
Najznámejším obyvateľom Malagy je slávny maliar a umelec Pablo Ruiz Picasso, ktorý sa preslávil okrem iného ako tvorca kubizmu. Narodil sa Picasso 25. októbra 1881 rok v jednom z domov na Plaza de la Merced a strávil tam prvé roky svojho života. Dnes sa v jeho rodinnom dome nachádza múzeum venované umelcovmu životu (Museo Casa Natal de Picasso).
Múzeum nie je príliš veľké a má len niekoľko miestností. Na prízemí v dvoch malých miestnostiach sú prezentované dočasné výstavy a na poschodiach je stála expozícia v bývalých obytných miestnostiach. Vo vnútri neuvidíme veľa umelcových diel (iba 1 jeho obraz). Nájdeme tam okrem iného: suveníry súvisiace s ním a jeho rodinou, fotografie Picassa a jeho príbuzných, diela jeho otca a priateľov – vrátane krajiny z Malagy. Zaujímavosťou je zrekonštruovaná hosťovská izba s maliarskym zariadením. Nenachádzajú sa v ňom žiadne pôvodné budovy, ale celé to bolo znovu vytvorené na základe spomienok priateľov a rodiny.
Jedným z mála diel samotného Picassa sú taniere, ktoré ozdobil motívmi súvisiacimi s býčími zápasmi. Picasso bol fanúšikom býčích zápasov a rád by chodil na predstavenia v mestskej aréne.
Vnútri dostaneme audio sprievodcu v angličtine. K dispozícii je aj textový materiál. Múzeum môže osloviť fanúšikov umelca a jeho života, iní môžu byť trochu sklamaní. Dom prešiel rozsiahlou rekonštrukciou a bohužiaľ sa v ňom necítim dobre 19. storočie atmosféru. Vnútri nie je možné fotiť.
Aj keď sa nechystáme ísť dovnútra, oplatí sa priblížiť k majestátnemu námestiu Plaza de la Merced. Kedysi bol na námestí trh a od r XIX storočia Žilo tu veľa významných obyvateľov. Dnes je námestie obklopené krčmami, ktoré žijú dlho do noci a cez deň na námestí vystupujú pouliční umelci. Socha sediaceho Picassa bola umiestnená hneď vedľa domu.
V strede námestia sa nachádza obelisk, ktorý je zároveň hrobkou generála José María de Torrijos y Uriarte. Uriarte bol jedným zo 49 povstalcov zastrelených na pláži San Andrés vojskami Ferdinanda VII. Bývalé trhovisko stojí kúsok od námestia Mercado de la Mercedktorá sa po revitalizácii stala jedným z kulinárskych centier Malagy. Vo vnútri nájdeme stánky s miestnou kuchyňou či jedlami z celého sveta.
Len pár sto metrov južne od námestia sa dostaneme k hlavnému múzeu venovanému dielu Picassa - Picassovo múzeum v Málage. Vo vnútri je viac ako 200 rôznych diel majstra, vrátane maľby, sochy a keramika. Diela darovala alebo zapožičala najbližšia rodina umelca. Zbierka je pôsobivá, aj keď prevládajú novšie práce.
Múzeum bolo založené v r Palác Buenavista zo 16. storočia (Palacio de Buenavista)ktorý sa nachádza na bývalom mieste Židovská štvrť (Judería). Je to jeden z najlepších príkladov budov vytvorených po znovudobytí mesta. Palác postavili na mieste bývalého komplexu Nasrid, teda arabských vládcov Malagy. Počas výstavby múzea pribudlo do areálu niekoľko okolitých budov.
Vnútri je zobrazený anglický materiál, ale bezplatný zvukový sprievodca (v jazyku Shakespeara) sa oplatí použiť. V jednej z miestností je premietaný film zobrazujúci prácu fotografa, ktorý pripravil zbierku Picassových súkromných fotografií.
Komplex, v ktorom sa múzeum nachádza, skrýva jedno tajomstvo, ktoré si nie každý návštevník uvedomuje. V suteréne paláca nájdete pomerne rozsiahle archeologické nálezisko s ruinami z rímskych, fénických a arabských čias. Tie obsahujú ruiny jednej z fabrík zaoberajúcich sa spracovaním rýb či fragmenty prvých mestských hradieb. Počas našej návštevy boli horné poschodia plné ľudí a v archeologickej časti sme boli sami.
Vstup do múzea je v nedeľu na posledné dve otváracie hodiny voľný. (marec 2022)
Jednotlivé diela Picassa nájdete aj v mestskom múzeu MUCAM (Museo del Patrimonio Municipal), do ktorého budeme mať bezplatný vstup.
Prístav a nábrežie - Muelle Uno
Prístav Malaga je jedným z najväčších prístavov v Európe a najstarším funkčným prístavom v Španielsku. Časť prístavu pomenovaná Muello Uno, teda prvé nábrežie, bolo revitalizované a prispôsobené pešej doprave. Tu prichádzajú turistické lode a tu začínajú krátke plavby.
Cez nábrežie prechádza dlhá trasa Paseo del Muelle Uno. Trasa pozdĺž parku Parque de Málaga je pokojná promenáda so sochami, palmami a lavičkami. V severovýchodnom rohu sa týči pôvodná budova - to je ono Centre Pompidou Málaga, pobočka slávneho múzea známeho z Paríža.
Z východného rohu nábrežia vyrážajú výletné lode, ktoré sa podľa počasia plavia pozdĺž prístavu alebo pokračujú na more. Teoreticky je pri dobrom počasí možnosť vidieť plávajúce delfíny. Cena hodinovej cesty sa pohybuje okolo 10 €. Niekoľko spoločností ponúka zájazdy. Ak máme záujem, najlepšie je osloviť a opýtať sa na plány na konkrétny deň.
Východná časť cesty Paseo del Muelle Uno (vedúca na juh) je radom reštaurácií a reštaurácií. Žiaľ, ceny sú tam vysoké a nenájdete tam miestne taverny ani andalúzsku kuchyňu. Vidno, že je to celé zamerané na turistov a pripomína to ponuku typického dovolenkového rezortu.
Jedinou pamiatkou na Paseo del Muelle Uno je malá kaplnka, ktorá slúžila námorníkom a ich rodinám. Bohužiaľ, dnes nemôžete ísť dovnútra. Zaujímavosťou je, že pri rozširovaní prístavu bol presunutý.
Kráčajúc až na juh prídeme k majáku La Farola De Málaga. Od majáku sa môžeme vydať po ulici Paseo de la Farola odkiaľ je výhľad na mesto od mora.
La Malagueta - aréna býčích zápasov a najvýznamnejšia mestská pláž
Východne od nábrežia Muello Uno je malá oblasť La Malagueta, ktorá je spojená predovšetkým s dlhou a piesočnatou plážou (Playa de La Malagueta) a s arénou pre býčie zápasy. Pláž je celkom pekná, aj keď v piesku a vo vode sú aj nejaké kamene. Pozdĺž pláže sú palmy, pod ktorými sa môžeme pokúsiť chytiť tieň. V sezóne je nevýhodou pláže La Malagueta davy ľudí. Ak by sme chceli nájsť miesto na opaľovanie ďalej od centra a s menším počtom turistov, môžeme ísť ďalej na východ – na pláže Playas del Palo.
Pozdĺž pláže La Malagueta bolo vybudovaných veľa moderných budov, hotelov a reštaurácií. Na samotnej pláži sú počas sezóny stánky, kde sa podávajú vyprážané ryby (espeto, teda vyprážané sardinky) a iné morské plody. Pláž je bezplatná, aj keď existujú aj samostatné platené oblasti.
Býčia aréna, Plaza de toros de La Malagueta, otvorený v 1874 a je jedným z najväčších symbolov mesta. V aréne stále prebiehajú býčie zápasy. V areáli sa nachádza aj múzeum. Arénu je najlepšie vidieť zhora z jedného z vyhliadkových bodov na trase k hradu Gibralfaro.
Viac: Výhľady na Malagu
Na západnej strane arény sa nachádza historická budova nemocnice, v ktorej dnes sídli obecný úrad.
Múzeá v Málage
Počas posledných desaťročí sa Malaga stala jedným z centier španielskej kultúry a umenia. V meste bolo vybudovaných niekoľko významných galérií a múzeí.
Nezabúdajte, že v Malage nájdeme aj múzeá iného typu – bez ohľadu na náš záujem by sme v ponuke múzea mali nájsť niečo zaujímavé.
Múzeá a umelecké galérie
Okrem miest uvedených v predchádzajúcich častiach stojí za to venovať pozornosť týmto zariadeniam:
- CAC (Centro de Arte Contemporáneo Málaga) - mestské múzeum súčasného umenia. Na prízemí vo veľkej sále je stála expozícia. Múzeum skôr pre tých, ktorí majú radi tento druh umenia. Uprostred známych umelcov uvidíme tri diela Andyho Warhola. Vstup do múzea je voľný.
- Thyssenovo múzeum Malaga - zbierka filantropky Carmen Thyssen. Múzeum sa zameriava na španielske (predovšetkým andalúzske) umenie z r XIX storočia. Oplatí sa pozrieť si dočasné výstavy, ktoré môžu byť zaujímavejšie ako stála expozícia. Múzeum sa nachádza hneď vedľa Námestia ústavy (Plaza de la Constitución).
- Zbierka Ruského múzea zo St. Petersburg (Colección del Museo Ruso) - v múzeu je vystavená časť zbierky z jednej z najvýznamnejších ruských inštitúcií. Múzeum vzniklo v bývalej tabakovej továrni kúsok od centra.
Ostatné múzeá
- Interaktívne múzeum hudby El MIMMA (Museo Interactivo de la Música) - hudobné múzeum rozdelené do troch častí: biela časť (dočasné expozície, ruiny mestských hradieb z rímskych a stredovekých čias), čierna časť (stále expozície nástrojov, veľká zbierka) a červená časť (interaktívna časť, kde môžeme kontrolovať chod nástroje sami).
- Múzeum skla a krištáľu (Museo del Vidrio y Cristal) - múzeum funguje v zrekonštruovanom Osemnáste storočie Domov. Ide o súkromnú zbierku pozostávajúcu z približne 3000 exponátov z rôznych období, od staroveku až po súčasnosť. Múzeum je možné navštíviť počas približne hodinovej prehliadky so sprievodcom, zvyčajne majiteľa.
- Múzeum vína (Museo del Vino) - múzeum venované výrobe miestneho vína. Vstupenka zahŕňa možnosť dvoch degustácií.
- Múzeum umenia a kostýmov (Museo de Artes y Costumbres Populares) - etnografické múzeum ukazujúce životy obyvateľov Málagy a okolia ku koncu XIX storočia. Múzeum pozostáva z niekoľkých miestností, v ktorých môžeme vidieť oblečenie a vybavenie používané pred viac ako 100 rokmi.
Ďalšie atrakcie a zaujímavé miesta
- Bazilika Panny Márie Víťaznej (Santa María de la Victoria) - jeden z najvýznamnejších kostolov v Malage. Nachádza sa trochu ďalej od historického centra, kde počas obliehania mesta táborili kresťanskí vládcovia. Prvý v XVI storočia bola na tomto mieste postavená kaplnka a menší kostol. IN XVII storočia predchádzajúca budova bola zbúraná a vznikol nový komplex. Bazilika ukrýva jeden z najväčších pokladov Malagy – kryptu zdobenú doskami z čierneho a bieleho mramoru. V areáli kostola sa nachádza aj múzeum. Baziliku je možné navštíviť v rámci bezplatnej prehliadky so sprievodcom.Prehliadky prebiehajú od pondelka do soboty od 10:00 do 13:00 (posledný vstup o 12:30). Pozor! Prehliadka nemusí byť možná počas sviatkov a iných príležitostí, ako je sväté prijímanie alebo svadba.
- Botanická záhrada La Concepción - Botanické záhrady La Concepción boli postavené na polovicu XIX storočia ako súkromná záhrada jednej z miestnych bohatých rodín. Od konca Z dvadsiateho storočia záhrada je v rukách mesta, ktoré investovalo množstvo prostriedkov a vytvorilo jednu z najvýznamnejších záhrad tohto typu v Európe – plnú paliem a iných rastlín zo subtropického podnebia. Bohužiaľ, záhrady sú mimo centra mesta. Dostaneme sa k nim mestským autobusom číslo 2. Vystupujeme na poslednej zastávke, odkiaľ to máme niekoľko minút chôdze.
- Anglický cintorín (Cementerio Inglés) - monumentálny cintorín, známy aj ako cintorín sv. George. Nekropola vznikla v prvej polovici XIX storočia. Vstup na cintorín je spoplatnený.
- Časť steny na Calle Carretería - hoci ruiny starého opevnenia Malagy možno vidieť na viacerých miestach, obnovený (prestavaný) fragment je možné vidieť len pri prechádzke po Calle Carretería na západnej strane centra mesta.
- Malaga CF Stadium - Estadio La Rosaleda - Fanúšikovia futbalu môžu mať záujem navštíviť štadión miestneho klubu Malaga CF. Štadión je možné navštíviť počas prehliadky so sprievodcom. Na štadióne je klubové múzeum. Na zápas môžu ísť aj fanúšikovia španielskeho futbalu.
- Vertikálna záhrada Jardin Vertical en la Plaza del Pericón (na ulici Pasaje Gordón) - malá kuriozita v severovýchodnej časti centra mesta, teda vertikálna záhrada vytvorená na jednej z hradieb. Spodnú časť konštrukcie tvorí veľká kovová stena s motivačnými slovami napísanými v španielčine.
Ako ušetriť peniaze pri návšteve Malagy?
Malaga nepatrí medzi najdrahšie mestá Španielska. V porovnaní s Barcelonou či Madridom sa dá dokonca povedať, že je tu relatívne lacno.
Najväčším výdavkom môže byť dobre hodnotené ubytovanie v hlavnej sezóne. S hľadaním ubytovania sa oplatí začať dostatočne skoro.
Bezplatné atrakcie
Niektoré z atrakcií Málagy nie sú lacné. Našťastie niektoré z nich môžeme každú nedeľu navštíviť zadarmo. Dôležité upozornenie - niektoré miesta sú k dispozícii zadarmo celý deň (katedrála), iné len na niekoľko posledných hodín (napr. Picassovo múzeum na posledné dve hodiny). Pred príchodom to dôkladne skontrolujme.
Voľná nedeľa platí okrem iného v: katedrále, Picassovom múzeu (Museo Picasso), múzeu Carmen Thyssen v Málage a Centre Pompidou.
Navyše vstup do najvýznamnejšieho mestského múzea Museo de Málaga pre obyvateľov Európskej únie je celý týždeň zadarmo. Čo sa týka galérie súčasného umenia CAC (Centro de Arte Contemporáneo).
Viac informácií: Bezplatné atrakcie v Málage (2022)
Lístky na viac ciest
Ak plánujeme viackrát využívať autobusy MHD, mali by sme zvážiť zakúpenie špeciálnych preukazov. Dostupné sú verzie pre 10, 20 a 30 jázd. Preukaz je špeciálna karta, ktorú odrážame pri nástupe do autobusu.
Menu dňa - Menu del Día
Ak máme obmedzený rozpočet a chceme sa najesť miestneho jedla, môžeme hľadať obsluhujúci pub menu dňa (Menú del Día). Denné menu sa podáva v čase obeda a spravidla pozostáva z polievky/občerstvenia, hlavného jedla a nápoja. Za takýto set zaplatíme do 10 €.
Pripomeňme, že menu dňa nie je totožné s turistickým menu známym z iných európskych miest. Menú del Día je obľúbené u miestnych obyvateľov a nie je zamerané na turistov.
Vyhnime sa krčmám v prístavnej časti
Ak nechceme míňať príliš veľa peňazí, mali by sme sa vyhnúť krčmám v prístave na nábreží 1 (Muelle Uno). V prvom rade tu prakticky nie sú miesta, kde by sa podávala miestna kuchyňa a nájdeme tam len mišmaš zameraný na turistov. Po druhé, ceny sú oveľa vyššie ako v typickej španielskej taverne, z ktorých mnohé nájdete v centre mesta.
Bezpečnosť
Málaga je považovaná za bezpečné mesto. V centre takmer kedykoľvek počas dňa stretneme prechádzajúcich obyvateľov. Napriek tomu sa oplatí zachovať zaužívané opatrenia: nechváľte sa drahými vecami, nevstupujte do prázdnych a tmavých ulíc a nenechávajte peňaženku či batoh bez dozoru.
Niektorých turistov okradli v pokladniach v pevnosti Alcazaba. Zlodeji využívajú lanovku na predstieranie, že sú turisti a zároveň berú cennosti. Opatrní by ste mali byť aj na preplnených miestach, napríklad na hlavných trhoch.
Problémom v centre sú rôzni hudobníci a iní obťažujúci ľudia pri stoloch. Nie sú nebezpeční, ale je najlepšie ich ignorovať – vďaka tomu rýchlejšie odídu a pokúsia sa oklamať niekoho iného.
Na čo si dať pozor v Málage?
Železničná stanica (od novembra 2022)
Pri odchode zo železničnej stanice je lepšie prísť skôr. Pred vstupom na nástupište prebieha kontrola batožiny podobná ako na letisku a kontrola leteniek.
Leto
Letá v Andalúzii môžu byť veľmi horúce. V Málage to vďaka blízkosti mora vyzerá lepšie ako v Seville, no aj tak by sme si mali dávať pozor a nezdržiavať sa príliš dlho na slnku s odkrytou hlavou. Tiež stojí za to používať opaľovací krém a piť veľa vody.
Vstup na kopec Gibralfaro
Výstup na kopec Gibralfaro by pre človeka v dobrej fyzickej kondícii nemal byť náročný. Pamätajte však, že stúpanie je strmé a vyžaduje určité úsilie.
Vstúpiť do leta na slnku môže byť obzvlášť náročné. V tomto prípade je najlepšie plánovať vstup ráno alebo v druhej polovici dňa.
