Bologna, hlavné mesto regiónu Emilia-Romagna a mesto z červených tehál, známe svojimi krytými pasážami (portiká) na takmer každej ulici a najstaršou existujúcou univerzitou. Práve tieto portiká odlišujú Bolognu od iných talianskych miest. V historickom centre sú dlhé ako 38 kilometrov!
Bologna je mestom hojne navštevovaným turistami z Poľska už dlhú dobu. Môžu za to najmä nízkonákladové lety, ktoré ponúkajú nízkonákladové letecké spoločnosti.
Bologna je dnes univerzitným centrom spojeným s mnohými kultúrnymi a umeleckými inštitúciami a v roku 2006 jej UNESCO udelilo titul „Mesto hudby“. Je to aj jedno z ekonomicky najvyspelejších talianskych miest, sídlo tu má veľa korporácií, bohužiaľ to ovplyvňuje ceny - ceny ubytovania a ceny v reštauráciách sú pomerne vysoké.
Našťastie kultúrna ponuka a ceny MHD umožňujú navštíviť hlavné mesto regiónu Emilia-Romagna v rámci primeraného rozpočtu.
Chystáte sa do Bologne? Prečítajte si náš článok: Kde prespať v Bologni? Niekoľko praktických informácií a vzorových hotelov.
Ako navštíviť Bolognu?
Historická časť Bologne nezaberá príliš veľkú plochu. Tým, že máme hotel v dobrej polohe, môžeme ho preskúmať len pešo a neunáhleným tempom. Ak však bývame ďalej od centra alebo sa radšej presúvame rýchlejšie, Bologna má veľmi dobre rozvinutú autobusovú sieť.
Ďalším obľúbeným dopravným prostriedkom je bicykel. V Bologni je veľa cyklotrás a je to obľúbený spôsob dopravy po meste. V centre bez problémov nájdeme požičovňu dvojkoliek.
Verejná doprava v Bologni
(aktualizované v januári 2022)
Autobusy v Bologni prevádzkuje regionálny dopravca TPER. K dispozícii sú základné typy lístkov: jednorazový lístok (1,50 €), denný lístok (6 €). Lístky si môžeme kúpiť v kioskoch alebo automatoch na autobusovej zastávke.
Jednosmerné lístky s malým doplatkom sa teoreticky dajú kúpiť aj v automatoch v autobuse (stoja 2 €), ale nemáme záruku, že automat pri nastupovaní bude fungovať. Automaty v autobusoch akceptujú iba mince.
Prehliadka mesta Bologna
Piazza Maggiore (Piazza Maggiore) je to najdôležitejšie námestie Bologne od stredoveku a jeho usporiadanie sa nezmenilo takmer 5 storočí. Tu môžeme začať objavovať mesto.
Vrcholom námestia je St. Petronius (San Petronio, patrón Bologne), ktorej výstavba sa začala v r 1390. Chrám zaujme svojou nezvyčajnou fasádou - spodná polovica je pokrytá mramorom a horná - nedokončená - iba tehla. Vstup do baziliky je voľný, no ak chceme fotiť, musíme si kúpiť povolenie 2€. V niektorých kaplnkách môžeme vhodiť 1€ a zapnite svetlo na osvetlenie stredu. Jediná platená časť je Cappella dei Re Magi, s úžasnou freskou "obloha" a "peklo" autorstvo Giovanni da Modena. Cena lístka je 3€, alebo 1€ v prípade minimálnych skupín 7 osôb. (aktualizácia 2022)
Bazilika je obrovská a jediná 5 kostolov v Európe je väčších ako ona. Zaujímavosťou je, že podľa legiend mal byť chrám prestavaný v r XVI storočia a prekonať St. Peter, však pápež Pio IV postavil sa proti myšlienke.
V bazilike nájdeme okrem mnohých krásnych kaplniek aj najstarší funkčný organ na svete (z 1476) a uvidíme nádherné štyri stĺpy na hlavnom oltári.
Ak pôjdeme kúsok na východ od námestia, nájdeme malý barokový kostolík Svätyňa Santa Maria della Vita, ktorý vyniká zaujímavou kupolou a bohatou výzdobou.
Piazza Maggiore susedí s námestím Neptún (Piazza del Nettuno), pomenovaným podľa fontány s rovnakým názvom (Neptúnova fontána, Fontana di Nettuno) vytvorené umelcom Giambologna. Dielo vzniklo v rokoch 1563-1567 pri príležitosti volieb Pjus IV na pápežovi. Symbolika fontány odkazuje na pápežskú autoritu, podľa ktorej hlava Cirkvi vládne svetu ako Neptún moriam.
Vedľa fontány sa týči palác Palazzo re Enzo (vstavané 1244-46), ktorý je prístupný verejnosti len počas špeciálnych výstav. Oplatí sa však priblížiť k barom a pozrieť sa na nádvorie, vnútri uvidíte historickú studňu a arkády.
Stojí na druhej strane Neptúnovho námestia Knižnica Salabarosa (Biblioteca Salaborsa)v suteréne ktorej nájdeme ruiny starovekej Bologne. Z hlavnej sály knižnice sú cez sklenenú podlahu viditeľné ruiny a zostup k archeologickému nálezisku nájdete v jednom z rohov pri červených dverách.
Je pravda, že sa toho veľa nezachovalo, no na mieste uvidíme okrem iných aj základy budov a zvyšky ulíc. Cestou na miesto vykopávok prejdeme okolo krásnej posluchárne a historického trezoru. Vstup je voľný.
Quadrilatero - Stará obchodná štvrť
Odbočka z námestia Maggiore do uličky cez Pescherie Vecchie sa presunieme do rušného sveta starej nákupnej štvrte Quadrilatero. Nájdete tu atmosférické krčmy a obchody s miestnymi produktmi a na ulici cez Drapperie počas dňa sú k dispozícii aj stánky s čerstvým ovocím, rybami a syrmi. Ceny sú tu bohužiaľ dosť vysoké, no aj keď nemienime nikde sedieť, oplatí sa tam prejsť a precítiť atmosféru tohto miesta.
Sídlo najstaršej univerzity na svete
Univerzita v Bologni je najstaršou univerzitou na svete a bola založená už v r 1088. Dnes v Bologni študuje veľa mladých ľudí z celého sveta a študentskú atmosféru cítiť na každom kroku.
Najdôležitejšou atrakciou súvisiacou s univerzitnými koreňmi v Bologni je Palác dell'Archiginassio (Palazzo dell'Archiginassio). Komplex bol vybudovaný v r 1563 a je tu až rok 1803 bolo sídlom univerzity.
Od 1838 v paláci sa nachádza obecná knižnica, ktorá sa dnes nachádza neďaleko 800 tisíc kópie kníh a mnoho tisíc rukopisov alebo listov. V roku 1944 bola budova vážne poškodená a v nasledujúcich rokoch bola starostlivo prestavaná. Aj keď väčšina izieb nie je verejnosti prístupná, môžeme vidieť povestné drevené vnútro Anatomické divadlo (Teatro Anatomico), kde sa v minulosti vykonávali pitvy a dvere boli otvorené pre verejnosť. Druhou miestnosťou, ktorú majú návštevníci k dispozícii, je hala Sieň Stabat Mater. Po vstupe do miestnosti sa oplatí hľadať otvorené dvere a mreže, cez ktoré vidíme zbierky knižnice a takmer nekonečnú chodbu. Vstupenka stojí 3€. (aktualizácia 2022)
Ak sa vám aj nechce do platenej časti, určite sa oplatí prejsť otvorenými chodbami a vstúpiť do dvora. Steny a stropy pokrývajú nádherné fresky a erby, ktoré spolu s charakteristickými klenbami vytvárajú jedinečnú atmosféru.
Kultúrna ponuka - múzeá a galérie
Ak nás zaujímajú múzeá, len ťažko nájdeme lepšie miesto ako Bologna. Zoznam mestských múzeí a galérií je dlhý, no oplatí sa vyzdvihnúť niekoľko inštitúcií.
Zbierka umenia mesta (Collezioni Comunali d'Arte)
Múzeum sa nachádza na námestí Maggiore v krásnom paláci d’Accursio (Palazzo d’Accursio). Miesto, ktoré sa oplatí navštíviť už len pre samotné izby vrátane impozantnej sály Mestská izba, ktorý vyniká nádherne zdobeným stropom a 188 erbmi umiestnenými na stenách.
Národná galéria (Pinacoteca Nazionale di Bologna)
Hlavná umelecká galéria regiónu Emilia-Romagna a jedna z najvýznamnejších inštitúcií tohto typu v Taliansku. V niekoľkých desiatkach miestností tu nájdeme diela z rôznych období od r XIII až XIX storočia. Vnútri uvidíme okrem iného diela Raphaela, Tintoretta a Tiziana.
Pinakotéka zdieľa budovu s mestskou Akadémiou výtvarných umení.
Mestské archeologické múzeum (Museo Civico Archeologico)
Nájdeme tu exponáty súvisiace so starovekým Egyptom, Gréckom, Rímom a Etruskami. V múzeu sa nachádza aj jedna z najvýznamnejších numizmatických zbierok v Taliansku 100 tisíc mince z byzantskej, gréckej a rímskej doby.
Mestské múzeum stredoveku (Museo Civico Medievale)
Nájdeme tu exponáty z celého stredoveku, vrátane brnení, sôch, cirkevných predmetov a rukopisov.
Hudobné múzeum (Museo Internazionale e Biblioteca della Musica)
Nájdeme tu nielen hudobnú techniku, ale predovšetkým materiály súvisiace s dejinami hudby: pôvodné texty, rukopisy, ale aj obrazy a portréty umelcov ako napr. Bach ak Mozart.
Múzeum Ducati
Múzeum motocyklových značiek sa nachádza mimo centra mesta Ducati by mal potešiť automobilových fanúšikov. Vo vnútri nájdeme množstvo exponátov a informácií o histórii značky a technológii.
Vyššie uvedený zoznam je len výňatok z desiatok kultúrnych jednotiek v Bologni. Ak sa v meste zdržíme dlhšie, oplatí sa hľadať aj iné ponuky.
Katedrála a chrámy v Bologni
V porovnaní so sv. Petronius St. Peter už to nevyzerá tak pôsobivo - ale aj tak to určite stojí za návštevu. V priebehu storočí bola katedrála mnohokrát prestavaná v dôsledku zemetrasenia a požiaru a jej súčasný tvar je spôsobený 1605 prestavba, pri ktorej boli úplne odstránené románske stopy.
Zaujímavosťou katedrály je krypta, ktorú obyvatelia využívajú na modlitby. V krypte nájdete aj vykopávky a archeologickú časť. Dva oblúky sú prístupné verejnosti. V každom z nich si medzi zvyškami fresiek, vykopávok a kostnice prejdeme kúsok z historických častí románskej katedrály.
Archeologická časť je viditeľná aj z úrovne katedrály cez sklenenú podlahu a môžete ju navštíviť Pondelky, stredy, piatky a soboty hodinu 14:00 až 18:00 (aktualizácia 2022)
V sobotu od 14:00 do 16:30 hod. môžete vstúpiť aj do veže katedrály, ktorá sa v skutočnosti skladá z dvoch veží. Prvá veža postavená v r 10. storočia bol „zapuzdrený“ v druhom storočí XIII storočia. Vstupná cena: 5€. (aktualizácia 2022)
Ďalšie dôležité kostoly v Bologni:
St. Stefana (vo vlastníctve Complesso di Santo Stefano)
St. Štefana sa nachádza na námestí sv. Stefana (Piazza Santo Stefano)ktorý sa v minulosti nazýval námestí siedmich kostolov. Na námestí v tvare trojuholníka nájdete krčmy a nádherné fasády budov vrátane fasády Palác Isolani (Palazzo Isolani).
Bazilika je trochu nepresná definícia tohto miesta. V skutočnosti ide o komplex pozostávajúci z niekoľkých kostolov (vrátane kostolov z 4. a 5. storočie!), kaplnka a nádvorie. Vstup je voľný a oplatí sa rezervovať si nejaký čas (aspoň hodinu) na návštevu, ak si chcete všetko pokojne pozrieť.
Na rozdiel od predtým opísaných kostolov, Bazilika sv. Štefana nevyniká veľkosťou, ale historickou a trochu temnou atmosférou.
St. Dominika (taliansky: Basilica di San Domenico)
Tento nenápadný a trochu odvrátený chrám so surovou románskou fasádou vo vnútri je skutočným umeleckým dielom. Za pozornosť stojí najmä kaplnka sv. Dominikakde bol pochovaný zakladateľ rádu dominikánov. Jeho sarkofág bol pokrytý mnohými sochami, vrátane 3, ktoré vytvoril on sám Michelangelo (jedna zo sôch anjelov sv. Petronius a sv. Procolo).
Oproti kaplnke sv. Dominika sa nachádza Ružencová kaplnkakde môžeme vidieť nádherné maľby a fresky a veľkolepý oltár.
Svätyňa Panny Márie Łukasz (svätyňa Madonna di San Luca, ktorú vlastní Santuario di San Luca)
Táto bazilika sa nachádza na kopci vo výške 300 metrov a je to približne 9 km od námestia Piazza Maggiore. Hoci kostol bol postavený medzi 1674-1793 táto kaplnka na tomto mieste existuje už vyše tisíc rokov a bola pútnickým miestom. V strede nájdeme údajne nakreslenú ikonu Márie Evanjelista Lukáš.
Opevnenie
Cez blízko 7 storočí, od Od trinásteho do začiatku dvadsiateho storočia, Bologna bola obohnaná opevneným múrom – takzvaným „tretím múrom“. Dnes je mementom a spomienkou na bývalé opevnenie 10 pôvodných brán vedúce do centra mesta, ktoré spolu tvoria kruh okolo historickej časti Bologne (výnimkou je tu brána sv. Stefana (Santo Stefano)ktorá je bližšie k stredu).
Ak máme dostatok času a záujem o tento typ stavieb, oplatí sa prejsť po trase starých hradieb a pozrieť si všetky brány. Mal by to byť zajac asi 2 hodiny.
Ak však máme obmedzené množstvo času, obzvlášť pozoruhodné sú nasledovné: Porta San Donato, Porta Galliera a Porta Saragozza.
Mesto kanálov
Ešte pred dvoma storočiami bola Bologna mestom odhalených kanálov a niektorí ju dokonca porovnávali Benátky. Žiaľ, odvtedy sa kanály rozšírili o budovy a dnes ich z ulice nevidno.
Našťastie na jednom mieste vidíme zachovaný otvorený kanál, dobre viditeľný spod arkád. Nájdeme ho na adrese Via Piella 16.
Mesto mnohých veží
Bologna bola po stáročia spojená s vežami. Verí sa, že medzi Dvanáste a trináste storočie v meste to dokonca vzrástlo 180 veží. Vysoké stavby slúžili najmä na obranné účely a ako prvky opevnenia, niektoré však boli súčasťou mestských sídiel.
Žiaľ, dodnes sa ich až tak veľa nezachovalo. Najznámejší sú dvaja vedľa seba (Asinelli a Garisenda), ktoré sa hovorovo nazývajú jednoducho "Dve veže".
Veža Asinelli je otvorená pre návštevníkov a je skvelým vyhliadkovým bodom. V strede ísť 498 stupňov, a samotná veža je rozdelená do niekoľkých úrovní. Napriek množstvu schodov nie je výstup náročný. Až keď sme na vrchole, uvidíme v plnej nádhere úžasné červené kachličky prakticky na každej budove.
Druhá z veží, Garisenda, známy svojim… zakrivením. Pri pohľade na ňu zo správnej perspektívy ju môžeme dokonca prirovnať k známej veži z r Písanie.
Ďalšie uhly pohľadu na Bolognu nájdete v článku Pohľady na Bolognu.
Boloňské špagety
O titulnom jedle už určite každý počul. Bohužiaľ, okrem miestnych! Miestny názov tohto jedla je pasta al Ragukde al Ragu znamená mäsová omáčka. Podáva sa hlavne s cestovinami tagliatelle.
Ak máme možnosť, môžeme to skúsiť aj my tortellini s omáčkou al Ragu. V niektorých reštauráciách si môžeme objednať kombinované sety pozostávajúce z 2 alebo 3 menších porcií rôznych jedál. Je to skvelý spôsob, ako vyskúšať viac chutí.
Blízke mestá
Ak sa rozhodneme, že Bologna nám nestačí, budeme pokračovať Tridsať minút vlakom sa dostaneme do dvoch susedných miest: Ferrara a Modena. Historické centrá oboch sú uvedené na Zoznam kultúrneho dedičstva UNESCO.
Trochu ďalej, takmer pri mori, sa nachádza Ravenna, mesto preslávené ranokresťanskými freskami. Ak máme čas, oplatí sa zvážiť návštevu tohto mesta.
Ako ušetriť peniaze pri návšteve Bologne?
Pri návšteve Bologne nemusíme míňať majland. Niektoré atrakcie môžeme navštíviť každý deň zadarmo a zvyšok je možné navštíviť zakúpením špeciálnej turistickej karty.
Prvú nedeľu zadarmo (aktualizácia 2022)
Prvú nedeľu v mesiaci je vstup do väčšiny bolonských múzeí bezplatný. Ak chceme ušetriť, oplatí sa tento deň zaradiť do nášho harmonogramu. Len si pamätajte, že vo voľný deň budú určite dlhé rady a veľa záujemcov. V tomto prípade sa oplatí dobre naplánovať deň.
Návštevnícka karta – Bologna Welcome Card (aktualizované v roku 2022)
Ak plánujete vidieť viac najvýznamnejších múzeí a využiť verejnú dopravu, oplatí sa zvážiť kúpu vizitky Bologna Welcome Card. Cena karty za 48 hodín súčty 20€a cena karty na 72 hodín 30€.
Pred kúpou by sme si mali dobre spočítať, či sa nám karta oplatí.
Vyhýbajme sa krčmám v okolí Piazza Maggiore
Ceny v krčmách hneď vedľa Piazza Maggiore vám vedia zakrútiť hlavou a na to by ste mali pamätať pri rozhodovaní o oddychu. To platí aj pre takmer celú oblasť Quadrilatero, ktorá sa dnes stala jednou z najmódnejších častí mesta.
Ak sa posunieme ďalej smerom k hranici historických hradieb, mali by sme nájsť miesta s lacnejšou kuchyňou, aj keď nízke ceny by sme stále nemali očakávať – Bologna je považovaná za jedno z najdrahších miest Talianska. Vždy si skontrolujte ceny (niekedy v reštauráciách Quadrilatero nie sú v pohľade uvedené ceny vína alebo piva) a presvedčte sa o výške obálky. Je to v priemere 1,5 až 2 €.
Pizza a tortellini
Reštaurácie v Bologni sú drahé, našťastie Bologna je študentské mesto, vďaka čomu je pomerne ľahké nájsť rýchle občerstvenie za dobrú cenu. Samozrejme tu dominuje pizza (ktorá sa často podáva po kúskoch a je rozhodne lepšia ako tá z poľských reštaurácií) a tortellini.
Oplatí sa prísť mimo sezóny
Bologna je považovaná za jedno z najdrahších talianskych miest, čo je vidieť najmä na cenách ubytovania v dobrej lokalite (t.j. v pešej vzdialenosti od centra mesta). Ak vám nezáleží primárne na slnečnom počasí, oplatí sa zvážiť výlet mimo sezóny. Ceny ubytovania sú potom výrazne nižšie.
Znalosť anglického jazyka
V centre Bologne by sme nemali mať väčšie problémy s komunikáciou v angličtine, ako aj v informáciách na hlavnej stanici.
Bezpečnosť
Bologna je bezpečné mesto pre turistov, žije tu veľa mladých študentov a v historickej časti je príjemne aj večer. Stojí však za to dodržiavať obvyklé opatrenia ako na akomkoľvek inom mieste.
Na čo si dať pozor v Bologni?
Stanica
Na stanici Bologna je jedna nepríjemná prax. Miestni obyvatelia prichádzajú s turistami, ktorí sa zdajú stratení, akoby im chceli pomôcť. Ich cieľom je pokúsiť sa vziať lístky z ruky a následne vymámiť peniaze. Uprostred dňa to nie je problém, ale môže to byť nepríjemné v noci alebo skoro ráno, keď na stanici nie je okrem nás takmer nikto. Nikdy sa s nimi nerozprávajte, ignorujte ich a okamžite odíďte.
Vreckoví zlodeji
V Bologni je veľmi ľahké stratiť peňaženku alebo cennosti, najmä keď ich neuchovávame správne. Nikdy nenechávajte cenné veci v preplnených uliciach alebo kostoloch bez náležitej pozornosti.
Počasie
Taliansko si spájame s teplom. V Bologni však môže byť počasie mimo prázdninových mesiacov rozmarné. Pri návšteve Bologne od septembra do apríla sa oplatí mať so sebou niečo odolné proti dažďu.