Campo de 'Fiori v Ríme je to jedno z najznámejších miest Večné mesto. Dnes je toto obdĺžnikové námestie spojené s pestrofarebným trhom, ktorý je už dosť komercializovaný. Len pred niekoľkými storočiami sa v jeho strede zapálila hranica, na ktorej boli upaľovaní odporcovia cirkvi a ďalší trestanci. Poliaci spájajú názov námestia s dojemnou básňou Czesław Miłosz napísané krátko po vypuknutí židovského povstania vo varšavskom gete.
Campo de 'Fiori: Krátka história
Campo de 'Fiori znamená doslova Kvetinové pole. Neistá je však etymológia názvu, aj keď historici sa zhodujú, že sa netýka záhrady, ktorá sa má na tomto mieste nachádzať. Robert Hughes, autor populárnej publikácie o rímskych dejinách, spomína, že názov námestia môže byť odvodený od určitého termínu Campus Florae, teda Námestie Flóry. Povedala, že Flora bola údajná milenka Pompeius Veľký, rímsky veliteľ a odporca Júlia Caesara, ktorý mal mať niekde v okolí svoje panstvo.
Ťažko povedať, do akej miery je táto teória blízka pravde. Faktom je, že kúsok na východ bol teraz zaniknutý Divadlo Pompeyale archeologické nálezy ukazujú, že táto oblasť nebola v staroveku využívaná. Okolo sa objavili prvé budovy XIV storočiakeď si tu rodina postavila svoje sídlo Orsinich. Samotné námestie bolo vydláždené až v nasledujúcom storočí, počas rekonštrukcie, ktorú inicioval jeden z pápežov.
Campo de 'Fiori nikdy nemalo architektonicky súvislý vývoj ako iné rímske námestia a väčšinu svojej histórie slúžilo ako trhovisko. Obľúbilo si to okolie, pretože ulice vedúce z námestia obývali predstavitelia rôznych remesiel, ako nám ich názvy dodnes pripomínajú (napr. Via dei Cappellari je voľne preložené ulica klobúkov).
K dynamickému rozvoju námestia, na ktorom boli postavené početné hostince a hotely, prispeli viaceré problémy. Dvakrát do týždňa sa tu konal obľúbený dobytčí trh. Dodatočne sa ocitla na procesnej trase tzv cez Papalektorá spájala Vatikán s Lateránom. Vzhľadom na ľudskú povahu sa dá predpokladať, že najdôležitejším faktorom priťahujúcim návštevníkov boli verejné popravy vykonávané na námestí. Najznámejším porazeným bol Giordano Bruno, obvinený z kacírstva filozof a teológ, ktorý uhorel 17. februára 1600. Nebol však výnimkou – jeho osud zdieľali aj mnohí ďalší. Na námestí sa pálili aj zakázané a židovské knihy.
Jedna z taverien na námestí, La Locanda della Vaca (Poľsky pod kravou), patrila Vannozza Cattanei, milenky Rodrigo Borgia, neskorší pápež Alexander VI. Z ich vzťahu sa v tejto budove narodili štyri deti: Caesar (kondotier a prototyp hrdinu traktátu "Princ" od Niccola Machiavelliho), Juan, Sladké drievko a Jofré. Nad vchodom do budovy, kde býval jej hostinec, sa zachoval malý rodinný erb. V jeho ľavej hornej časti môžeme vidieť býka, ktorý je erbom rodu Borgia. Uvidíte ho na ulici Vicolo del Gallo.
Trh v Campo de 'Fiori
Iba XIX storočia prinieslo zmeny, ktoré v konečnom dôsledku formovali charakter Campo de 'Fiori. IN 1858 Niektoré budovy vedľa námestia boli zbúrané a rozšírené a o jedenásť rokov neskôr sa sem presťahoval každodenný trh s ovocím a zeleninou, ktorý sa predtým organizoval o hod. Piazza Navona. V tých časoch Campo de 'Fiori predávalo iba zeleninu a ovocie zozbierané v ten istý deň na poliach obklopujúcich Rím a umývané iba na námestí.
Za posledné desaťročia však trh stratil časť svojho charakteru. Okrem čerstvých produktov sa tu predávajú aj suveníry a spracované potravinárske výrobky určené výhradne pre turistov. To by nás však nemalo odradiť od príchodu na námestie, hoci sa nám zdá, že najlepší čas na návštevu je ráno, keď tu ešte nie sú žiadni turisti a väčšinou predajcovia a domáci bežne nakupujú.
Trh je otvorený od pondelka do soboty približne od 7:00 do skorého popoludnia.
Pamätník Giordana Bruna
Pamätník zaberá centrálnu časť námestia Giordano Bruno, jeden z najväčších mysliteľov svojej doby, ktorý bol po obvinení z kacírstva upálený zaživa. Bruno bol nielen filozof a teológ, ale aj nadaný astronóm – jeho teórie o nekonečnom vesmíre a galaxiách (majú vlastné slnká a pozostávajú z hviezd pohybujúcich sa nezávisle od seba) značne rozšírili kopernikovské teórie.
Jeho názory a odvaha hlásať tézy v rozpore s postojom katolíckej cirkvi viedli k vymenovaniu inkvizítora, ktorý mal preverovať obvinenia z neprávosti. Táto funkcia bola zverená kardinálovi Robert Bellarmin, jezuita a nekajúcny odporca reformácie. Brunov proces trval sedem rokov a počas tejto doby ho premiestňovali z cely do cely (dokonca bol nejaký čas zadržiavaný v Anjelskom hrade).
Nakoniec Bellarmine vydal rozsudok, v ktorom uznal obvineného vinným z údajných činov, v dôsledku čoho boli všetky diela, ktoré napísal, zahrnuté do indexu. Zakázané knihy. Kardinál tiež nariadil Brunovi, aby odvolal svoju, ale teológ odmietol. Oheň v Campo de 'Fiori bol zapálený 17. februára 1600. Zrejme sa mal Bruno tesne pred smrťou pozrieť na duchovenstvo a povedať:
Vy, čo ma odsudzujete, sa tejto vety bojíte možno viac ako ja.
Na spomienku na Giordana Bruna sme si museli počkať až do konca XIX storočia. Na konci storočia, nejaký čas po vytvorení zjednoteného talianskeho štátu, bol vytvorený výbor, ktorý viedol k vybudovaniu pamätníka, v ktorom bolo mnoho zahraničných intelektuálov. Pomník bol odhalený 9. júna 1889.
Pamätník už od začiatku vzbudzoval zo strany cirkvi veľa kontroverzií, no ich snahy zablokovať jeho vyvýšenie zlyhali. Zahalená hlava upáleného humanistu sa dnes vyčítavo pozerá smerom k Vatikánu a jeho zopnuté ruky ako v reťaziach držia jednu zo zakázaných kníh.
Fontána na Campo de 'Fiori
Kým nepostavili sochu Giordana Bruna, stred námestia zaberala fontána od sv. XVI storočia na základe projektu Giacomo della Portsktorá počas dobytkárskeho jarmoku slúžila na napájanie a umývanie zvierat, neskôr na umývanie ovocia a zeleniny. IN 1889Krátko pred začatím výstavby pamätníka bola zbúraná pôvodná fontána.
Nakoniec XIX storočia padlo rozhodnutie postaviť novú fontánu podľa vzoru skoršieho diela della Porta. Hlavným rozdielom medzi nimi je obal, ktorý kópia nemá.
Zaujímavosťou je, že o niekoľko desaťročí neskôr pri jednej z rekonštrukcií Ríma padlo rozhodnutie obnoviť ten pôvodný Šestnáste storočie fontána della Porty, ktorá stála pri Námestie Chiesa Nuova (Piazza della Chiesa Nuova).
Passetto del Biscione – tajomná pasáž v Campo de 'Fiori
Asi len máloktorý návštevník Campo de 'Fiori si uvedomuje, že neďaleko jeho severovýchodného konca nájdete zrekonštruovanú a vymaľovanú chodbu Passetto del Biscionektorá spája námestie Piazza del Biscione s Via di Grottapinta.
S týmto prechodom sa spája jedna z rímskych legiend. Nakoniec 18. storočie Obraz Márie visiaci na chodbe začal priťahovať mnohých veriacich, pretože podľa očitých svedkov sa Máriine oči mali úžasne pohybovať. Je zaujímavé, že mnohí domorodí Rimania ani netušili, kde sa toto miesto nachádza – odtiaľ pochádza miestne príslovie cercare Maria per Roma (anglicky to look for Mary around Rome), ktorý sa používa, keď je niečo, čo hľadáme, veľmi blízko, no stále to nemôžeme nájsť.
Dnes na chodbe nevidíme pôvodnú maľbu (bola premiestnená do jedného z kostolov), ale zrenovované fresky prinavrátili priechodu zašlú slávu, čím sa toto miesto zaradilo medzi málo známe tajomstvá Ríma.
Campo di Fiori - báseň Czesława Miłosza
Tragický osud Giordana Bruna použil Czesław Miłosz na porovnanie udalostí z Ríma na konci XVI storočia k povstaniu vo varšavskom gete. Básnik napísal báseň Campo di Fiori v Veľká noc 1943len pár dní po vypuknutí židovského povstania za slobodu, ktoré brutálne pacifikovali Nemci.